Excepciones de derechos de autor para obras del gobierno de EE. UU.
La mayoría de los trabajos creativos del gobierno de EE. UU., como escritos o imágenes, están libres de derechos de autor. Pero no todo lo es. Entonces, antes de usar una obra del gobierno de los EE. UU., verifique que no se encuentre dentro de una de estas excepciones:
- Otras personas pueden tener derechos sobre el trabajo en sí o sobre cómo se usa el trabajo, como los derechos de publicidad o privacidad. Los derechos de privacidad y publicidad protegen los intereses de la persona o personas que pueden ser objeto de la obra. Obtenga más información sobre los derechos de autor, privacidad y publicidad de la Biblioteca del Congreso.
- No puede usar marcas comerciales gubernamentales o logotipos de agencias gubernamentales sin permiso. Por ejemplo, no puede usar el logotipo o la marca comercial de una agencia en su página de redes sociales.
- No puede utilizar un trabajo del gobierno de una manera que implique el respaldo de una agencia, funcionario o empleado del gobierno. Por ejemplo, no puede usar una foto de un funcionario del gobierno usando su producto en un anuncio.
- Las obras preparadas para el gobierno por contratistas independientes pueden estar protegidas por derechos de autor. Los derechos de autor pueden ser propiedad del contratista independiente o del gobierno de los EE. UU.
- No todo lo que aparece en un sitio web del gobierno es obra del gobierno. El contenido puede ser propiedad intelectual protegida utilizada con el permiso del titular de los derechos. Este contenido puede incluir:
- Texto
- Marcas registradas
- logotipos
- Imágenes
Para asegurarse de no utilizar propiedad intelectual protegida, consulte con la agencia o el programa que administra el sitio web.
- La designación de trabajo del gobierno de EE. UU. no se aplica a los trabajos de los gobiernos estatales y locales. Las obras de los gobiernos estatales y locales pueden estar protegidas por derechos de autor.
- Las leyes de derechos de autor difieren internacionalmente. Es posible que las leyes de derechos de autor de EE. UU. no protejan las obras del gobierno de EE. UU. fuera del país. Pero el trabajo puede estar protegido por las leyes de derechos de autor de otras jurisdicciones cuando se utiliza en estas jurisdicciones. El gobierno de los EE. UU. puede hacer valer los derechos de autor fuera de los Estados Unidos para las obras del gobierno de los EE. UU.
Más información sobre las obras del gobierno de EE. UU. y la ley de derechos de autor
- Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de América, Sección 105 : lea la sección de la ley que describe las obras del gobierno de los EE. UU.
- Preguntas frecuentes sobre obras gubernamentales ( PDF, descargue Adobe Reader ) : encuentre respuestas a preguntas comunes sobre obras gubernamentales de EE. UU.
- Diferencia entre patentes, marcas registradas, marcas de servicio y derechos de autor : muchas personas confunden los derechos de autor con patentes y marcas registradas.
Hacer preguntas
Si tiene preguntas sobre las obras del gobierno de EE. UU., comuníquese con la Oficina de derechos de autor de EE . UU .
