$14.9 millones ayudan a financiar mejoras en las plantas de tratamiento de aguas residuales de las aldeas, protegiendo la calidad del agua del lago y la economía local
Parte del compromiso continuo de Nueva York para garantizar la infraestructura de agua limpia en todo el estado
La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy la finalización de un proyecto de varios años para reparar y mejorar la infraestructura crítica de agua en el Lago George que es crucial para proteger la salud a largo plazo del lago y la economía local que depende de él.
El estado de Nueva York invirtió casi $ 15 millones en las mejoras de vanguardia a la planta de tratamiento de aguas residuales de la aldea de Lake George que reducirán significativamente la cantidad de contaminación que ingresa al lago y crearán beneficios ambientales y económicos duraderos para la región.
«El estado de Nueva York está comprometido a trabajar con nuestras comunidades locales para salvaguardar la calidad de nuestros lagos en todo el estado, haciendo inversiones récord para proteger la salud pública y el medio ambiente», dijo la gobernadora Hochul.
Las mejoras críticas realizadas en la planta de tratamiento de aguas residuales de la aldea protegerán el futuro de este majestuoso cuerpo de agua al tiempo que promueven el crecimiento económico y el turismo en toda la región».
Lake George es uno de los destinos turísticos más populares de Nueva York. Apodada la «Reina de los Lagos Americanos», este cuerpo de agua de 28,160 acres ubicado en la esquina sureste de los Adirondacks que ha servido como un importante destino turístico desde la era de la Guerra revolucionaria. Los residentes y visitantes de Lake George aprovechan las innumerables oportunidades para la recreación acuática y al aire libre en la región.
En el extremo sur del lago, el pueblo de Lake George mantiene una planta de tratamiento de aguas residuales construida por primera vez en 1932.
Da servicio al pueblo y algunas comunidades circundantes y experimenta afluencias sustanciales en uso durante la temporada turística de verano. Desde 2014, la anticuada instalación fue objeto de una orden de consentimiento con el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) que requiere la mitigación de las superaciones de nitratos que dañaron la calidad del agua del lago. En 2016, debido a las continuas superaciones, la orden se modificó para exigir a la aldea que actualizara todo su sistema para mejorar la calidad del agua en la cuenca del lago George.
El estado de Nueva York comprometió un total de $14.9 millones, incluidas subvenciones de la Ley de Mejora de la Infraestructura del Agua, el programa de Instalaciones Estatales y Municipales y el programa del Proyecto de Mejora de la Calidad del Agua.
El costo restante del proyecto fue financiado con la ayuda de un préstamo sin intereses de la Corporación de Instalaciones Ambientales del estado. Esta inversión resultó en un ahorro total para los contribuyentes de la aldea de aproximadamente $ 27.3 millones.
Además del trabajo de infraestructura municipal finalizado y en curso en la región, el estado de Nueva York también ofrece el Programa de Reemplazo de Sistemas Sépticos para ayudar a los propietarios de viviendas y de pequeñas empresas con la sustitución selectiva de los sistemas sépticos envejecidos y deficientes y la eliminación de pozos negros en las comunidades de todo el estado.
El mes pasado, la gobernadora Hochul anunció subvenciones adicionales centradas en Lake George de $300,000 para el condado de Essex, $595,000 para el condado de Warren y $450,000 para el condado de Washington bajo el programa séptico. Los propietarios de terrenos elegibles pueden solicitar para subvenciones de hasta el 50% del proyecto séptico, hasta $10,000 por proyecto. Para obtener más información,
Los propietarios de terrenos elegibles pueden solicitar para subvenciones de hasta el 50% del proyecto séptico, hasta $10,000 por proyecto. Para obtener más información, visite https://efc.ny.gov/septic-replacement.