Un guardia de seguridad se encuentra afuera de un centro de vacunación mpox en la ciudad de Nueva York.
Una nueva versión del mpox que se está propagando rápidamente en la República Democrática del Congo y que está empezando a aparecer en países vecinos aún no ha llegado a los Estados Unidos, pero los expertos en salud pública advierten que la ciudad de Nueva York debe estar preparada en caso de que la cepa más mortal del virus llegue aquí.
La última cepa de mpox se informó recientemente en Suecia, lo que supone el primer caso conocido fuera de África.
“El mundo se ha vuelto un lugar mucho más pequeño y, ante cualquier brote de una enfermedad infecciosa en cualquier parte del mundo, siempre existe la preocupación de que pueda propagarse a nuevos lugares”, dijo el Dr. Richard Silvera, director asociado del programa de becas de enfermedades infecciosas en Mount Sinai Health System y profesor adjunto de enfermedades infecciosas en la Escuela de Medicina Icahn de Mount Sinai.
La ciudad de Nueva York se convirtió en el epicentro de Estados Unidos de un brote anterior de mpox en 2022 causado por una versión menos grave del virus.
Hubo un repunte en los casos de mpox este año en comparación con el año pasado, pero los recuentos de casos se han estabilizado desde entonces y siguen siendo bajos, con uno o dos casos por día, según los datos del departamento de salud .
La preparación para un posible aumento de la nueva cepa mpox incluye promover la vacunación y el conocimiento de los signos y síntomas de mpox, al tiempo que se monitorea de cerca la enfermedad, dijeron expertos en salud pública.
La ciudad de Nueva York comenzó a rastrear los casos de mpox en 2022, impulsando medidas de salud pública y orientación médica en torno al virus, según Patrick Gallahue, portavoz del departamento de salud de la ciudad.
“Hemos aprendido muchas lecciones del brote de 2022 y estamos preparados”, dijo el Dr. Ashwin Vasan, comisionado de salud de la ciudad, en un comunicado la semana pasada después de que la Organización Mundial de la Salud declarara el actual brote de mpox en África como una “ emergencia de salud pública de interés internacional ”.
Pero Vasan también señaló que los brotes pueden ser impredecibles y enfatizó la importancia de permanecer alerta.
Esto es lo que los neoyorquinos deben saber sobre la nueva cepa de mpox que está circulando y las medidas disponibles para protegerse y tratar el virus.
¿Cómo se ve mpox y en qué se diferencia esta versión de mpox?
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., el Mpox generalmente causa una erupción que parece granos o ampollas y viene acompañada de síntomas parecidos a los de la gripe, como fiebre y escalofríos.
La versión de mpox que circula actualmente en la República Democrática del Congo, conocida como Clado I, es endémica de África Central y tiene una tasa de mortalidad más alta que la del Clado II, la cepa responsable del brote de 2022 que afectó a la ciudad de Nueva York.
Más del 99,9% de las personas sobreviven al clado II, mientras que los brotes del clado I han matado hasta el 10% de los infectados, según los CDC .
Pero ese no será necesariamente el caso si el virus llega a Estados Unidos, dijo la Dra. Wafaa El-Sadr, epidemióloga de la Escuela de Salud Pública Mailman de Columbia.
“La muerte y la mortalidad dependen en gran medida del acceso a una atención sanitaria adecuada”, afirmó.
“El brote actual de Clado I se ha producido en países que tienen sistemas sanitarios bastante frágiles en general”.
¿Es efectiva la vacunación contra la nueva cepa?
La vacuna que ha sido aprobada para mpox en EE. UU. Tiene una eficacia de hasta un 75 % para prevenir la transmisión después de una dosis y hasta un 85 % después de dos dosis, según JYNNEOS , el fabricante de la vacuna.
Se espera que quienes hayan recibido dosis de la vacuna contra el clado II también estén protegidos contra la cepa actual que circula en el extranjero, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.
Silvera dijo que no se recomiendan dosis de refuerzo por el momento, pero cualquier persona que solo haya recibido una dosis de la vacuna mpox debe recibir la segunda.
El departamento de salud de la ciudad sigue recomendando la vacunación para quienes han estado en mayor riesgo en el brote de EE. UU., específicamente, personas que tienen relaciones sexuales con hombres y también se identifican como hombres, trans o no conformes con su género.
