Podrías recibir un aire acondicionado gratis en NYC

New York en breves

La Gobernadora Hochul anunció que $15 millones están disponibles a través del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar para ayudar a las personas y familias de bajos ingresos que carecen de aire acondicionado a mantenerse frescos durante los próximos meses de verano.

Todos los neoyorquinos elegibles por ingresos podrían calificar para un acondicionador de aire    
Se espera que el programa sirva a un estimado de 20,000 hogares de bajos ingresos   
Las solicitudes comienzan el 2 de mayo

El anuncio de la gobernadora Hochul, a través del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar para ayudar a las personas y familias de bajos ingresos que carecen de aire acondicionado a mantenerse frescos durante los próximos meses de verano. 

Bajo la dirección del Gobernador, la Oficina estatal de Asistencia Temporal y para Discapacitados, la agencia que administra HEAP, amplió la elegibilidad para el componente de enfriamiento para ayudar de manera más efectiva a los necesitados al incluir a todos los neoyorquinos elegibles por ingresos.    

“Para demasiados neoyorquinos, el alivio del calor sofocante que trae el verano cada año es prohibitivamente costoso”, dijo  el gobernador Hochul. «Al ampliar las pautas de elegibilidad para la asistencia de enfriamiento, podemos ayudar a garantizar que más hogares desfavorecidos y de bajos ingresos tengan los medios para mantenerse cómodos y seguros cuando las temperaturas inevitablemente aumentan».      

Para calificar para asistencia de enfriamiento según las pautas modificadas, los solicitantes deben cumplir con los criterios de elegibilidad de HEAP y los umbrales de ingresos, que varían según el tamaño del hogar. Por ejemplo, una familia de cuatro puede tener un ingreso mensual bruto máximo de $5,249 o un ingreso bruto anual de $62,983. Antes de este año, el componente de refrigeración de HEAP solo estaba disponible para hogares con ingresos elegibles con una persona que padecía una afección médica documentada exacerbada por el calor extremo.   

¿Cómo recibo un aire gratis?

Los neoyorquinos que deseen presentar una solicitud la tienen que hacer por medio de los departamentos locales de servicios sociales a partir del lunes 2 de mayo y hasta el 31 de agosto, o hasta que se agoten los fondos.

Aquí puedes encontrar la lista de los lugares donde puedes aplicar en NYC.

La asistencia se proporciona por orden de llegada. Los residentes de la ciudad de Nueva York pueden descargar una solicitud y obtener información sobre el programa en access.nyc.gov.

El programa cubre el costo de una unidad de aire acondicionado y la instalación. Según la elegibilidad ampliada, se espera que el componente de refrigeración sirva hasta 20,000 hogares en todo el estado.   

Las solicitudes de asistencia para refrigeración se aceptarán en  los departamentos locales de servicios sociales a  partir del lunes 2 de mayo y hasta el 31 de agosto, o hasta que se agoten los fondos. La asistencia se proporciona por orden de llegada. Los residentes de la ciudad de Nueva York pueden descargar una solicitud y obtener información sobre el programa en  access.nyc.gov .        

Para muchos neoyorquinos, el alivio del calor sofocante que trae el verano cada año es prohibitivamente costoso», dijo la gobernadora Hochul.

Ayuda financiera para cubrir el costo y la instalación de un aire acondicionado o ventilador

Beneficio de asistencia de refrigeración | Administración de Recursos Humanos (HRA) de la Ciudad de Nueva York, Oficina de Asistencia Temporal y por Discapacidad (OTDA) del Estado de Nueva York

1. Cómo funciona

El beneficio de Cooling Assistance ayuda a los hogares elegibles a comprar e instalar un aire acondicionado o un ventilador por un costo de hasta $800.

  • Aplica del 2 de mayo al 31 de agosto de 2022.
  • Los acondicionadores de aire se entregan por orden de llegada a los solicitantes elegibles.
  • Si no se puede instalar un acondicionador de aire de manera segura, se proporcionará un ventilador.
  • Los solicitantes solo son elegibles para un beneficio de Cooling Assistance una vez cada cinco años.

Más formas de obtener ayuda con este programa

Visite el sitio web

Visite el sitio web de NYS OTDA para obtener más información sobre el beneficio de Cooling Assistance.

Llame al 311

Solicite ayuda con el beneficio Cooling Assistance.

Llamar montón

Llame a HEAP Conference Line al  212-331-3126 si tiene preguntas sobre el beneficio.