NYC inicia el programa de nutrición del mercado de agricultores 2024

New York en breves

Los residentes calificados pueden usar cupones para comprar frutas y verduras cultivadas localmente de los proveedores participantes.

55.000 talonarios de cupones estarán disponibles en 350 puntos de distribución

El Departamento para las Personas Mayores acaba de iniciar su Programa anual de nutrición en mercados de agricultores (FMNP, por sus siglas en inglés), una oportunidad para que los neoyorquinos mayores calificados compren frutas y verduras cultivadas localmente con cupones.

Este año, se distribuirán 55.000 talonarios a 350 organizaciones locales en los cinco condados, un aumento de 2.860 libros con respecto a 2023.

Cada libro vale 25 dólares, con cinco cupones valorados en 5 dólares cada uno. Los cupones se pueden canjear en los mercados de agricultores, puestos agrícolas y mercados móviles participantes.

FMNP es otra forma en que NYC Aging y el alcalde Eric Adams están haciendo que los alimentos saludables y nutritivos sean más asequibles y accesibles para los residentes mayores. FMNP permite a los neoyorquinos calificados comprar las frutas y verduras necesarias para una dieta equilibrada. Esto complementa las comidas que se ofrecen en los centros para adultos mayores y a través del programa de comidas a domicilio.

Usando sus cupones, los adultos mayores pueden comprar frutas, verduras y hierbas cortadas en los vendedores participantes de toda la ciudad.

El programa también apoya a las empresas locales al alentar a los neoyorquinos a comprar estos artículos exclusivamente en las ubicaciones participantes.

«Llevar una dieta sana y equilibrada puede generar muchos beneficios físicos, mentales y emocionales», afirmó el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams. «Mantener una dieta nutritiva es personal para mí, me ayudó a salvar la vida, y es por eso que nuestra administración ha hecho de mejorar la alimentación saludable una prioridad para los neoyorquinos. El Departamento para las Personas Mayores continúa haciendo de esto parte de su misión, y estoy orgulloso «Hoy anunciamos aún más apoyos para ayudar a nuestros adultos mayores a acceder a frutas y verduras cultivadas localmente. Animo a los neoyorquinos calificados a encontrar su sitio de distribución más cercano y obtener sus cupones para disfrutar de comidas más nutritivas».

«Promover políticas y prácticas alimentarias saludables sigue siendo una de las principales prioridades del Departamento para las Personas Mayores, y este programa fortalece nuestro objetivo de proporcionar comidas nutritivas a los neoyorquinos mayores», dijo la comisionada Lorraine Cortés-Vázquez. «El Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores complementa nuestro plan de atención comunitaria, brindando a los residentes mayores vulnerables otra oportunidad de acceder al apoyo necesario para una alimentación saludable y un envejecimiento saludable en sus propias comunidades».

Para recibir cupones los neoyorquinos deben ser:
  • 60 años de edad o más;
  • Viviendo en la ciudad;
  • Ganar no más de:
    • o $2,322 por mes para un hogar unipersonal;
    • o $3,152 por mes para un hogar de dos personas;
    • o $3,981 por mes para un hogar de tres personas.

Los folletos de cupones se distribuyen por orden de llegada hasta el lunes 30 de septiembre de 2024. Los cupones no se pueden usar después del sábado 30 de noviembre de 2024. Una persona con poder o poder notarial puede acudir a un proveedor participante para comprar alimentos en nombre de un adulto mayor calificado. Los cupones no se pueden utilizar para comprar alimentos en línea.

Para encontrar un sitio de distribución de folletos de cupones cercano o localizar un proveedor participante, llame a Aging Connect al 212-AGING-NYC (212-244-6469) o visite la página de FMNP en el sitio web de NYC Aging.