Usar una máscara que le quede bien, que sea más protectora y que usará constantemente es una herramienta de salud pública crítica para prevenir la propagación de COVID-19.
Algunas máscaras y respiradores ofrecen niveles más altos de protección que otros, y algunos pueden ser más difíciles de tolerar o usar de manera constante que otros. Es muy importante usar una máscara o un respirador que le quede bien y que le resulte cómodo y le brinde una buena protección.
Los respiradores ajustados correctamente brindan el nivel más alto de protección y pueden ser más importantes para ciertas situaciones de mayor riesgo, o para algunas personas con mayor riesgo de enfermedad grave .
Las recomendaciones de mascarillas de los CDC brindan información que las personas pueden usar para mejorar qué tan bien las protegen sus mascarillas.
- Las mascarillas son una herramienta de salud pública fundamental para prevenir la propagación del COVID-19 y es importante recordar que usar cualquier mascarilla es mejor que no usar ninguna.
- Para protegerse y proteger a los demás del COVID-19, los CDC siguen recomendando el uso de una mascarilla que brinde la máxima protección, se ajuste bien y pueda usarla constantemente.
- Las mascarillas comunes y las mascarillas de respiración son efectivas para reducir la transmisión del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, cuando se usan de manera correcta y constantemente.
- Algunas mascarillas comunes y mascarillas de respiración brindan un nivel de protección superior al resto, y algunas pueden ser más difíciles de tolerar o de usar de manera constante. Lo más importante es usar una mascarilla o una mascarilla de respiración bien ajustada de manera adecuada que sea cómoda y brinde una buena protección.
- Si bien todas las mascarillas comunes y mascarillas de respiración ofrecen un cierto nivel de protección, las mascarillas de respiración que se ajustan bien ofrecen un nivel más alto de protección. Usar una mascarilla común o una mascarilla de respiración de alta protección puede ser más importante en ciertas situaciones de alto riesgo, o para algunas personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente.
- Las recomendaciones sobre el uso de mascarillas de los CDC ofrecen información que las personas pueden utilizar para mejorar el nivel de protección que les brindan las mascarillas.
Esta página describe los diferentes tipos de mascarillas comunes y de respiración que puede usar para protegerse y proteger a las demás personas a fin de evitar el contagio y la propagación del COVID-19. Las mascarillas comunes y las mascarillas de respiración pueden proporcionar distintos niveles de protección; las mascarillas de respiración aprobadas por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) se ajustan bien y ofrecen la máxima protección. Las mascarillas son una herramienta de salud pública fundamental para prevenir la propagación del COVID-19 y es importante recordar que usar cualquier mascarilla es mejor que no usar ninguna. Esta página presenta las opciones en orden de menor a mayor protección. Para protegerse y proteger a los demás del COVID-19, los CDC siguen recomendando el uso de una mascarilla que brinde la máxima protección, se ajuste bien y pueda usarla constantemente.
Cómo elegir una mascarilla o mascarilla de respiración para diferentes situaciones
Las mascarillas comunes y de respiración (es decir, las mascarillas con filtro especializadas como las «N95») pueden brindar diferentes niveles de protección dependiendo del tipo de mascarilla y cómo se usan. Los productos de telas de trama abierta son los que ofrecen menor protección, los productos de tejido fino en capas ofrecen más protección, las mascarillas quirúrgicas desechables bien ajustadas y las KN95 ofrecen incluso mayor protección, y las mascarillas de respiración bien ajustadas aprobadas por el NIOSH (incluidas las N95) son las que brindan el máximo nivel de protección.
Más allá del producto que elija, la mascarilla debe ofrecer un buen ajuste (es decir, se ajusta bien al rostro sin que queden huecos en los bordes o alrededor de la nariz) y debe resultarle lo suficientemente cómoda cuando se usa correctamente (cubriendo la nariz y la boca) para que la utilice cada vez que la necesita. Para saber cómo mejorar el nivel de protección que le ofrece su mascarilla, visite la página de los CDC: Mejore el nivel de protección de su mascarilla.
La mascarilla de respiración tiene una mejor capacidad de filtración y, si se la usa correctamente en todo momento, puede brindar un mayor nivel de protección que una mascarilla de tela o para procedimientos. Una mascarilla común o de respiración resultará menos efectiva si no se ajusta bien o si se usa de manera inadecuada o se la quita constantemente. Se puede considerar usar una mascarilla de respiración en ciertas situaciones y por ciertas personas cuando es necesario o se desea obtener una mayor protección. Individuals may consider the situation and other factors when choosing a mask or respirator that offers greater protection.
