Concejo Municipal busca restaurar $194 millones en recortes a agencias de la ciudad

New York en breves

En su respuesta oficial al presupuesto preliminar del año fiscal 2024 del alcalde Eric Adams, el Concejo Municipal busca restaurar $194 millones en recortes generales a las agencias de la ciudad, propuestos en el plan de gastos del alcalde, utilizando $2.7 mil millones más en ingresos proyectados para la ciudad de lo previsto por la alcaldía.

Los $2,700 millones en fondos suplementarios disponibles que identificó el concejo se derivan de $5,200 millones más en ingresos fiscales proyectados de lo que la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés) del alcalde pronosticó que ingresarán a las arcas de la ciudad durante el año fiscal actual y el próximo.

El consejo desea utilizar $1.3 mil millones de los ingresos adicionales para restaurar los recortes a las agencias y servicios de la ciudad, como la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA), los tres sistemas de bibliotecas públicas de la ciudad y la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY).

Los $ 1.4 mil millones restantes cubrirían costos como proporcionar a decenas de miles de inmigrantes recién llegados, un presupuesto estatal atrasado aún no finalizado y renegociaciones de contratos con sindicatos del sector público.

“Hay ingresos adicionales que deben utilizarse para satisfacer las necesidades esenciales de nuestra ciudad”.

Adrianne Adams, Presidente del Concejo municipal

Al anunciar su respuesta al presupuesto preliminar de $102,700 millones del alcalde durante una conferencia de prensa en el ayuntamiento el lunes, la presidenta del consejo, Adrianne Adams, expuso la visión del consejo sobre la mejor manera de gastar el dinero de los contribuyentes de la ciudad en los próximos años, al mismo tiempo que tuvo en cuenta las incertidumbres fiscales descritas en el plan de gastos del alcalde.

“La respuesta presupuestaria preliminar del consejo es nuestra guía para la dirección del presupuesto de la ciudad hacia el cumplimiento de la obligación de la ciudad de brindar servicios esenciales”, dijo la presidente del concejo Adams. “Entendemos que la ciudad enfrenta posibles riesgos económicos y presupuestarios. Durante meses, nuestra ciudad ha estado asumiendo casi todo el costo de brindar servicios y apoyo a miles de personas que buscan asilo. La economía plantea sus propios desafíos potenciales. Mientras que el presupuesto estatal sigue pendiente y conlleva sus propias incertidumbres. Nuestra respuesta presupuestaria tiene en cuenta todos esos riesgos”.

Si bien el concejo reconoce los riesgos fiscales que impulsan los recortes presupuestarios del alcalde, dijo Adrianne Adams, están utilizando los ingresos adicionales proyectados para restaurar esos recortes porque no brindar los servicios que están afectando representaría sus propios riesgos al poner a más neoyorquinos en peligro.

“No invertir adecuadamente en nuestra ciudad y en los neoyorquinos, en un momento en que enfrentamos tantas crisis, también conlleva riesgos inmensos que podrían provocar que las familias pasen hambre, empeorar la salud mental y los precios de la vivienda y otras consecuencias de gran alcance que afectan nuestra economía, salud y seguridad. Esos son riesgos que simplemente no podemos permitirnos”.

La diferencia en los ingresos proyectados no es nada nuevo, dijo el orador, ya que históricamente el consejo ha sido mucho más “optimista” sobre los pronósticos de ingresos de la ciudad que la OMB.

En una declaración a amNewYork Metro, el portavoz de la alcaldía, Jonah Allon, caracterizó el plan del consejo como “poco realista” porque no tiene en cuenta el costo potencial de acomodar a los solicitantes de asilo o los recortes del próximo presupuesto estatal.

“La ciudad enfrenta obstáculos económicos y fiscales significativos, que incluyen más de $4 mil millones en costos de inmigrantes para el próximo año, la financiación de acuerdos laborales y posibles recortes y cambios de costos por parte del estado, lo que requiere una planificación fiscal prudente para garantizar que gastemos dentro de nuestras posibilidades. ”, dijo Alón.

El plan del consejo divide el gasto de la ciudad en cuatro áreas prioritarias: $318,3 millones para construir vecindarios y oportunidades más fuertes; $474,3 millones para garantizar la prestación de servicios esenciales de la ciudad; $117,4 millones para mejorar la salud y la seguridad de la comunidad; y $388,1 millones para salvaguardar la educación y las oportunidades de aprendizaje.

Las prioridades de gasto destacadas por el orador incluyen revertir $33 millones en recortes a la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA) que la administración recortó en su mayoría de su Programa de Preparación de Unidades Vacantes. El consejo también pidió que se destinen $ 3.3 mil millones adicionales al año a la construcción y preservación de viviendas asequibles.

Además, el consejo quiere restaurar $20.5 millones en recortes a los tres sistemas de bibliotecas públicas de la ciudad, las bibliotecas públicas de Nueva York, Brooklyn y Queens, propuestas en el presupuesto preliminar del alcalde. Además de eso, buscan poner otros $15.7 millones en fondos discrecionales del consejo en los sistemas.

En lo que respecta a CUNY, el consejo busca $29,1 millones en recortes presupuestarios para restaurarlos y asignarlos al sistema universitario, así como $7,8 en fondos únicos para varios programas.

El presidente de finanzas del consejo, Justin Brannan, anticipó el verdadero proceso de negociación del presupuesto entre el consejo y el alcalde, que debe completarse antes del 1 de julio, al tiempo que reiteró la posición de la legislatura de que la ciudad puede gastar en servicios esenciales y ahorrar sin poner en peligro su futuro.