Estímulos para pagos durante el COVID-19

Información y servicios del gobierno

Los adultos y familias con números de Seguro Social (Social Security Number, SSN) elegibles para trabajar recibieron tres pagos de impacto económico (incentivos para los pagos) del Servicio de Rentas Internas (Internal Revenue Service, IRS). Estos pagos fueron enviados en 2020 y 2021. Si no recibió sus pagos, puede reclamar el crédito de recuperación de reembolso de su declaración fiscal de 2021 o 2020.

  • Usted debe tener un número de Seguro Social (SSN) para recibir un pago. Puede vivir en una casa donde algún miembro no tenga un SSN.
  • La cantidad máxima que podía obtener por cada pago era:
  • Primer pago: $1,200 por adulto y $500 por cada dependiente de 16 años o menos.
  • Segundo pago: $600 por adulto y $600 por cada dependiente de 16 años o menos.
  • Tercer pago: $1,400 por adulto y $1,400 por cada dependiente sin importar la edad.
  • El IRS emite un depósito directo, un cheque o una tarjeta de débito prepagada.
  • La mayoría de las personas recibieron sus pagos si presentaron declaraciones de impuestos el año pasado o se inscribieron en la Herramienta Non-Filer del IRS.
  • Si no recibió un pago, presente una declaración de impuestos y reclame el Crédito de reembolso de recuperación. Presente la declaración incluso si declara impuestos usualmente.
    • Presente una declaración de impuestos del 2020 si no recibió el primer o segundo pago.
    • Presente una declaración de impuestos del 2021 si no recibió el tercer pago.
  • No necesita tener una dirección permanente, cuenta bancaria ni trabajo para ser elegible.
    • Cuando presenta una declaración de impuestos para reclamar sus pagos, puede incluir la dirección de otra persona en la declaración de impuestos. Su pago se enviará a esta dirección.
    • Puede dar la dirección de un amigo, de un pariente, de un proveedor de servicios de confianza o de una organización sin fines de lucro. Esto incluye refugios, centros diurnos de acogida o programas de vivienda de transición.

2. Determine su elegibilidad

Puede reclamar el crédito de recuperación de reembolso (RRC) de su año fiscal 2020 si

  • no recibió su primer o segundo pago de estímulo o
  • cree que el IRS no tiene la información correcta (tiene un nuevo hijo/dependiente, se mudó, etc.) o
  • no recibió la cantidad completa que le correspondía.

Puede reclamar el crédito de recuperación de reembolso (RRC) de su año fiscal 2021 si

  • no recibió su tercer pago de estímulo o
  • cree que el IRS no tiene la información correcta (tiene un nuevo hijo/dependiente, se mudó, etc.) o
  • no recibió la cantidad completa que le correspondía.

No es elegible para reclamar el Crédito de reembolso de recuperación en una declaración de impuestos de 2020 o 2021 si se aplica alguno de los siguientes:

  • Lo reclaman como dependiente en la declaración de impuestos de 2020 o 2021 de otro contribuyente
  • No tiene un número de Seguro Social que sea válido para el empleo emitido antes de la fecha de vencimiento de su declaración de impuestos de 2020 o 2021 (incluyendo las prórrogas).
  • Se aplican algunas excepciones para aquellos que presentan una declaración conjunta de casados. Solo un cónyuge debe tener un número de Seguro Social válido para reclamar el crédito.
  • Usted no es residente.
  • Es un estado o fideicomiso.
  • Además, no puede reclamar el crédito en una declaración de 2020 para alguien que murió antes del 1 de enero de 2020.

3. Cómo presentar una solicitud

Sus opciones:

Postularse en línea

Reclame el Crédito de reembolso de recuperación en su declaración de impuestos federales de 2020 o 2021 si no recibió sus pagos o recibió menos de la cantidad total.

  • También podría necesitar el Aviso 1444 sobre el pago de impacto económico. En este documento, se indica la cantidad del pago que recibió, si corresponde. Es necesario saber esa cantidad para calcular el crédito de recuperación de reembolso para el que podría ser elegible.

Si ganó $72,000 o menos en 2021, puede presentar una declaración de impuestos gratis con NYC Free Tax Prep (Preparación de impuestos gratis de la Ciudad de Nueva York). El personal de VITA/TCE certificado por el IRS está disponible para ayudarlo. Hay algunos centros que pueden ayudarlo a presentar sus declaraciones de años anteriores.

  • Preparación de impuestos virtual: Un preparador puede ayudarlo a presentar su declaración de impuestos durante una llamada virtual de 60 a 90 minutos.
  • Programa de preparación asistida: Complete la declaración de impuestos por su cuenta. Un preparador estará disponible por teléfono o correo electrónico para responder a sus preguntas.

Postularse en persona

Reclame el Crédito de reembolso de recuperación en su declaración de impuestos federales de 2020 o 2021 si no recibió sus pagos o recibió menos de la cantidad total.

  • También podría necesitar el Aviso 1444 sobre el pago de impacto económico. En este documento, se indica la cantidad del pago que recibió, si corresponde. Es necesario saber esa cantidad para calcular el crédito de recuperación de reembolso para el que podría ser elegible.

Si ganó $72,000 o menos en 2021, puede presentar una declaración de impuestos gratis con NYC Free Tax Prep (Preparación de impuestos gratis de la Ciudad de Nueva York). El personal de VITA/TCE certificado por el IRS está disponible para ayudarlo. Hay algunos centros que pueden ayudarlo a presentar sus declaraciones de años anteriores.

  • Servicio de entrega: Deje sus documentos de impuestos y recójalos completos después.
  • En persona: Haga que le preparen los impuestos gratis en persona en uno de los centros de preparación de impuestos cerca de su casa.

Más opciones para obtener ayuda con este programa

Visite los sitios web

Obtenga más información sobre el Crédito de reembolso de recuperación del IRS.

Para obtener más información sobre los créditos tributarios, consulte el Departamento de Protección al Consumidor y Trabajador de la Ciudad de Nueva York (NYC Department of Consumer and Worker Protection).

Los inmigrantes pueden programar una cita con ActionNYC para recibir ayuda.

Llame al 311

Pida ayuda para preparar la declaración de impuestos.

Busque un centro de VITA o TCE

Llame al 800-906-9887 para encontrar el centro de Asistencia Voluntaria para los Impuestos (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) o de Asesoría sobre Impuestos para Adultos Mayores (Tax Counseling for the Elderly, TCE) más cerca de su casa.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *