Una escuela privada de Nueva York emitió una guía que sugiere que deben evitarse palabras como «mamá y papá» y «niños y niñas». Busca con ello crear un ambiente «inclusivo» y antirracista que haga sentir a todos sus estudiantes y trabajadores como parte de la comunidad por medio del lenguaje.
En una guía distribuida a los padres de la Grace Church School, en Manhattan, pidió a su comunidad que reemplazara el uso de «mamá y papá» por «adultos, gente o familia» o que usara «personas» en lugar de «niños y niñas», de acuerdo con información de NBC.
«Si bien reconocemos el lenguaje de odio que promueve el racismo, la misoginia, la homofobia y otras formas de discriminación ya se abordan en nuestros manuales escolares. También reconocemos que podemos hacer más que prohibir el lenguaje de odio; podemos usar el lenguaje para crear espacios acogedores e inclusivos ,» se lee en la guía.
También establece que es importante no hacer suposiciones sobre con quién viven los estudiantes y quiénes pueden ser sus cuidadores. Asimismo, en vez de decir «esposa o esposo” o «novio o novia” se recomienda usar como alternativa las palabras «pareja” o «persona especial”, debido a que los núcleos familiares pueden estar compuestos de manera diferente.
George Davison, director de la escuela, comentó a NBC por correo electrónico hace unos días, que la guía se publicó en septiembre de 2020. Señaló que no están prohibiendo ciertas palabras o frases, pero quieren evitar que se hagan suposiciones.
«Hemos estado tratando de ayudar a las familias a encontrar las palabras adecuadas durante años y esto fue diseñado como una ayuda para ese proceso», comentó el mentor. Agregó que el espíritu de la guía es «darnos todas las palabras para usar que unan a las personas».
«Este tipo de lenguaje inclusivo ayuda a los estudiantes con diferentes estructuras familiares a sentirse incluidos, ya sea que tengan dos madres, un padre soltero u otros cuidadores principales», dijo Mary Emily O’Hara, gerente de Respuesta Rápida en GLAAD, un grupo de defensa LGBTQ. «Y decir ‘gente’ en lugar de ‘niños y niñas’ también ayuda a eliminar las divisiones innecesarias basadas en el género».
Las preguntas y la indignación percibida por la guía de idiomas circularon en Twitter, con Sean Hannity, de Fox News tuiteando: «Grace Church School en Nueva York está pidiendo a los estudiantes que usen un» lenguaje inclusivo «y eviten palabras como» mamá «o» papá «. ¡¿Qué?!».
