Las bibliotecas públicas de la ciudad de Nueva York ofrecen mucho más que libros. Son espacios comunitarios que brindan asistencia legal gratuita, clases de idiomas, acceso a computadoras, eventos culturales y recursos esenciales para quienes recién llegan a la ciudad. Para aprovechar todos estos servicios, solo necesitas una tarjeta de biblioteca.
¿Qué puedes hacer con tu tarjeta?
- Pedir prestados libros, películas y materiales educativos
- Usar computadoras, imprimir documentos y conectarte a WiFi
- Participar en clases de arte, grupos de conversación en inglés, ayuda con tareas escolares y más
- Acceder al programa Culture Pass, que ofrece entradas gratuitas a museos y espacios culturales
- Explorar recursos digitales desde casa
Cómo solicitar tu tarjeta
Las solicitudes están disponibles en todas las bibliotecas. Para obtener una tarjeta física con acceso completo:
- Solicita en línea en el sitio web de tu sistema de bibliotecas (NYPL, BPL o QPL)
- Visita una sucursal en persona con una identificación válida
- Habla con el personal en el mostrador principal para completar el proceso
También puedes solicitar una tarjeta digital en línea, aunque tiene limitaciones: no permite acceso a libros físicos ni al Culture Pass, y puede restringir el uso de computadoras e impresoras.
No se requiere estatus migratorio
Nadie te preguntará sobre tu situación migratoria. Solo necesitas un documento que demuestre tu identidad y dirección. Puede ser:
- Factura de servicios
- Estado de cuenta bancario
- Contrato de alquiler
- Identificación oficial con dirección local
Los requisitos pueden variar según el sistema de bibliotecas y la edad del solicitante.
Requisitos por distrito
Manhattan, Bronx y Staten Island (NYPL)
- Solicita en línea o en persona en cualquier sucursal
- Jóvenes de 13 a 17 años no necesitan mostrar identificación
- Si no se puede verificar tu residencia, recibirás una tarjeta temporal
- Para completar el proceso, visita una sucursal o escribe a [email protected]
Brooklyn (BPL)
- Solicita en línea o en cualquier sucursal
- Jóvenes de 13 a 17 años deben presentar identificación, pero no prueba de domicilio
- Se aceptan: credencial escolar, boleta de calificaciones, papeles de trabajo
- Adultos deben presentar prueba de identidad y domicilio en persona
Queens (QPL)
- Solicita en línea o en cualquier sucursal
- Adultos y adolescentes deben presentar identificación con foto y prueba de domicilio
- Para menores, los adultos deben presentar una identificación válida del estado de Nueva York
- La solicitud en línea debe completarse en persona
Otras tarjetas útiles para inmigrantes
Culture Pass
Permite visitar más de 100 museos, teatros y jardines de forma gratuita. Requiere tarjeta de biblioteca activa (NYPL, BPL o QPL) y reserva en línea. Algunos pases permiten entrada para dos adultos o familias de hasta cuatro personas.
IDNYC
La tarjeta municipal gratuita para todos los residentes de NYC, sin importar su estatus migratorio. Funciona como identificación oficial y da acceso a servicios, descuentos y membresías culturales. Puedes solicitarla en línea o en centros de inscripción, incluyendo algunas bibliotecas.
Para más información, visita los sitios web de tu sistema de bibliotecas local o acércate a tu sucursal más cercana. NYPL:nypl.org BPL: bklynlibrary.org QPL: queenslibrary.org
