“El Principito”, basada en la antigua novela francesa, le debe al público de Nueva York una suplicante désolé. O, tal vez, NYC debería disculparse por reservarlo.
El lamentable espectáculo de danza itinerante, que se inauguró el lunes por la noche en el Teatro Broadway, no pertenece en absoluto al lugar donde se encuentra actualmente. Eso está en Broadway, el pináculo del teatro musical estadounidense, y a 13 cuadras del New York City Ballet, una de las compañías de danza más importantes del mundo.
El set, tal como es, se compone de proyecciones perezosas y sin textura que recuerdan el videojuego de 1993 «Myst» y la secuencia de apertura planetaria de «3rd Rock From the Sun». Cuando se combina con la música pregrabada alucinante (no hay orquesta en vivo), podríamos estar viendo una cinta de video introductoria de un culto de la nueva era.
Dicho esto, nada durante las casi dos horas es tan convincente como el líder promedio de una secta de lavado de cerebro.
El libro de 1943 de Antoine de Saint-Exupéry trata sobre un piloto (Aurélien Bednarek) que se estrella en el desierto del Sahara y conoce a un niño llamado el principito, quien le cuenta historias de sus aventuras galácticas. Lo interpreta Lionel Zalachas, que se balancea sobre una pelota de ejercicios.
Primero, la pareja dibuja ovejas, que son encarnadas por actores con el tipo de disfraces baratos y esponjosos que encontrarías en el teatro infantil de bajo presupuesto.
La actriz y codirectora (junto con Anne Tournié) Chris Mouron narra el diálogo de cada personaje, a veces en canciones improvisadas, con una tenue voz de «ven acá» que nunca flaquea sin importar la escena. Ya sea que se trate de un número divertido, un momento melancólico o un baile sobre los peligros del alcoholismo (una botella de vino gigante se levanta y se baja torpemente sobre un cable), todos tienen el mismo tono. Monótono.
Hay bailarines talentosos en el elenco de 16 personas, que provienen de Francia, pero las piezas más impresionantes, que presentan trabajos aéreos, se encogen de hombros entre los asistentes al teatro de Nueva York que están acostumbrados a las visitas regulares del Cirque du Soleil. Encontrarás actos más impresionantes en clubes como House of X en el centro de la ciudad, donde las mujeres giran suspendidas del techo por el cabello.
Nada en «El Principito» te despierta tanto como esos folículos voladores, y todo es absorbido por una de las casas más grandes del distrito de los teatros con 1.761 asientos.
Tampoco se explora adecuadamente el significado o la profundidad del libro. Nos vamos sin saber cómo sentirnos acerca de “El Principito”, aparte de que es francesa y vagamente caprichosa; sus mensajes y lecciones de vida borrados por una producción más contenta con ser un aspirante a ASMR que una historia abrazable. Para ver el potencial del libro, echa un vistazo a la película animada mucho mejor que se estrenó en 2016.
La falta de una aventura emocionante, el espectáculo mediocre, las canciones enlatadas y un paisaje CGI cursi hacen que un «Príncipe» sea demasiado pequeño para Broadway.
