El alcalde Eric Adams vetó el miércoles un proyecto de ley del Ayuntamiento que despenalizaría la mayoría de las infracciones relacionadas con la venta ambulante en la ciudad de Nueva York.
En un artículo exclusivo del New York Post, el alcalde anunció su veto a la Intro. 47-B, un proyecto de ley patrocinado por el concejal de Queens, Shekar Krishnan, que reduciría las sanciones por delitos menores para vendedores ambulantes y de alimentos a delitos civiles y protegería mejor a los vendedores —muchos de los cuales son inmigrantes— en medio de las continuas medidas represivas de la administración Trump contra la inmigración.
Adams afirmó que el proyecto de ley «envía un mensaje equivocado» a medida que la ciudad intensifica la aplicación de la ley: en 2024, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) emitió más de 9300 multas a vendedores, más del doble que en 2023, según City Limits.
Proyecto de ley
El Ayuntamiento aprobó el proyecto de ley en junio con una mayoría a prueba de veto, con 40 votos a favor y 8 en contra, y tres abstenciones. Adams no había indicado si firmaría o vetaría la legislación.
Actualmente, los vendedores ambulantes en la ciudad de Nueva York pueden enfrentar cargos por delitos menores, multas de hasta $500 y hasta 30 días de cárcel por violar las leyes de venta ambulante.
Las infracciones incluyen operar demasiado lejos de la acera o usar cajas de cartón para exhibir la mercancía.
Según el proyecto de ley, estas infracciones de tiempo, lugar y forma conllevarían sanciones civiles de hasta $250.
Los vendedores que operan sin licencia o permiso actualmente enfrentan cargos por delitos menores, multas penales que van de $150 a $1,000 y hasta tres meses de cárcel. La Ley Preliminar 47-B degrada estas infracciones a infracciones (delitos no penales) con multas de hasta $1,000.
Antigua prohibición
La administración de Adams ha endurecido su postura contra la venta ambulante sin licencia. En noviembre de 2023, la ciudad reabrió una versión reducida del mercado de Corona Plaza en Queens, tras cerrarlo el verano anterior.
En enero de 2024, las autoridades prohibieron la entrada a vendedores ambulantes en los 789 puentes de la ciudad.
Adams declaró al Post que su veto busca abordar las preocupaciones sobre la «calidad de vida» y proteger a los pequeños comerciantes de los vendedores sin licencia.
«Desde el primer día, nuestra administración se ha comprometido no solo a garantizar la seguridad de los neoyorquinos, sino también a que se sientan seguros, lo que incluye abordar problemas persistentes de calidad de vida, como la venta ambulante ilegal», declaró Adams. «Nuestros agentes del orden desempeñan un papel fundamental para mantener nuestras calles libres de vendedores sin licencia y proteger a los pequeños comerciantes que cumplen las normas de ser perjudicados por quienes no las cumplen».
Continuó: “No podemos ser tan idealistas que no seamos realistas: impedir la intervención de los valientes hombres y mujeres del Departamento de Policía de Nueva York, incluso en los casos más atroces, es injusto para los dueños de negocios respetuosos de la ley y representa riesgos reales para la salud y la seguridad públicas”.
Sin embargo, los miembros del consejo afirman que el proyecto de ley se basa en las recomendaciones de un grupo de trabajo asesor sobre vendedores ambulantes establecido en 2021, que recomendó eliminar los cargos por delitos menores y sustituirlos por multas y sanciones civiles para los vendedores de alimentos y mercancías sin licencia.
En un comunicado oficial, la portavoz del Consejo, Julia Agos, criticó el veto del alcalde, calificándolo como otro ejemplo de cómo prioriza la agenda migratoria del presidente Trump sobre las necesidades de los neoyorquinos.
“Si bien mantiene las herramientas de ejecución de infracciones, multas y delitos civiles, el proyecto de ley simplemente eliminó las excesivas sanciones por delitos menores que pueden bloquear el acceso de los neoyorquinos a oportunidades de educación, empleo, vivienda e inmigración”, declaró Agos. El Consejo negoció este proyecto de ley de buena fe con la Administración, solo para que el alcalde ignorara el trabajo del consejo asesor y de su propio personal con este veto.
Continuó: “Mientras la administración Trump continúa atacando a las familias trabajadoras y a las comunidades inmigrantes, el veto del alcalde Adams es otro ejemplo de su apoyo a la agenda de Trump por encima de los neoyorquinos”.
El 96% de los vendedores ambulantes de la ciudad son inmigrantes, según la Iniciativa de Investigación sobre la Inmigración, y los defensores afirman que las sanciones penales aumentan su riesgo de deportación bajo la administración Trump.
El consejo afirma que “considerará sus próximos pasos para proteger nuestra ciudad de un alcalde dispuesto a anteponer sus propias necesidades políticas a las personas y a una política sólida que nos garantice la seguridad de todos y el acceso a oportunidades”.
La Intro. 47-B forma parte del Paquete de Reforma de la Venta Ambulante, una serie de leyes diseñadas para flexibilizar las restricciones a la venta ambulante en toda la ciudad de Nueva York.
Otros componentes incluyen la Intro. 431, que garantiza que todos los vendedores puedan acceder a licencias; 408, que crearía una división de Servicios para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Nueva York para proporcionar recursos educativos a los vendedores; Intro. 24, diseñada para desbloquear más lugares de venta legales; e Intro. 2521, que garantizaría que las licencias se emitan anualmente de acuerdo con la ley.
