La Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) permite a cualquier persona solicitar documentos gubernamentales, incluidos expedientes migratorios. A continuación, se detallan los aspectos clave que los inmigrantes deben conocer al presentar una solicitud FOIA:
¿Qué se puede solicitar?
A través de FOIA puedes acceder a:
- Tu expediente migratorio completo (conocido como “A-file”).
- Registros de detención, deportación o acciones de cumplimiento.
- Transcripciones oficiales de entrevistas (por ejemplo, asilo o residencia por matrimonio).
- Correspondencia entre agencias y tú o tu abogado.
- Notas internas, memorandos y documentos de políticas que expliquen decisiones sobre tu caso.
- Registros de entradas y salidas del país.
FOIA no crea documentos nuevos, solo permite acceder a los ya existentes.
¿Quién puede usar FOIA?
Cualquier persona puede presentar una solicitud FOIA. No existe requisito de ciudadanía.
Los inmigrantes pueden utilizar este proceso para solicitar una copia de su propio expediente migratorio. De esta manera, pueden conocer exactamente qué información tiene el gobierno registrada sobre su entrada a Estados Unidos.
Sin embargo, los inmigrantes que tienen órdenes de deportación enfrentan el riesgo de ser rastreados por ICE una vez que presentan una solicitud FOIA, ya que USCIS comparte regularmente estas solicitudes con ICE.
Según especialistas en derecho migratorio, al presentar una solicitud FOIA en estas circunstancias, el Departamento de Seguridad Nacional puede detectar la presencia de la persona en el país y esto podría desencadenar acciones de cumplimiento en su contra.
¿Por qué presentar una solicitud FOIA?
- Para prepararte mejor si estás solicitando beneficios migratorios como residencia o ciudadanía.
- Para entender por qué tu caso fue retrasado o negado.
- Para tener acceso completo a tu expediente en caso de procedimientos legales o consultas con abogados.
¿Qué agencias tienen registros migratorios?
- USCIS: solicitudes de visas, residencia, ciudadanía y beneficios migratorios.
- ICE: detenciones, deportaciones y acciones de cumplimiento.
- CBP: registros de entradas y salidas en fronteras y puertos.
- Departamento de Estado: solicitudes de visa en consulados.
- Oficina de Identidad Biométrica: interacciones con oficiales fronterizos.
- EOIR: órdenes judiciales, documentos de cargos y decisiones de tribunales migratorios.
Pasos para presentar una solicitud FOIA
- Identifica la agencia correcta USCIS para solicitudes migratorias; ICE o CBP para temas de cumplimiento. Si no estás seguro, puedes presentar la solicitud ante la oficina central de FOIA del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
- Reúne tu información personal Incluye nombre completo, fecha y país de nacimiento, número de extranjero (A-number), nombres anteriores, números de recibo o caso.
- Describe claramente los documentos que solicitas Sé específico. Incluye tus datos personales, información de contacto y cómo deseas recibir los documentos (correo electrónico o descarga en portal).
- Solicita procesamiento urgente si aplica Si enfrentas una emergencia médica o deportación inminente, incluye una solicitud clara y pruebas de respaldo.
- Presenta la solicitud Puedes usar el formulario G-639, aunque no es obligatorio. La forma más rápida es a través del portal en línea de USCIS. También puedes enviarla por correo a la oficina FOIA correspondiente.
- Espera la respuesta Por ley, las agencias deben responder en 20 días hábiles, pero en la práctica puede tardar meses. Recibirás un número de seguimiento y puedes consultar el estado en línea.Si estás en proceso judicial migratorio y presentas prueba de una audiencia próxima, tu solicitud puede recibir prioridad.
- Si hay demoras excesivas Contacta al enlace público de FOIA de la agencia correspondiente.
¿Necesito un abogado?
No es obligatorio, pero puede ser útil si tu caso es complejo, incluye apelaciones o si recibes documentos muy censurados. Un abogado puede proteger tu información y asesorarte sobre riesgos antes de presentar la solicitud.
