Cada año, miles de inmigrantes en Estados Unidos deben presentarse ante cortes de inmigración o asistir a citas con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
En este contexto, un número creciente de voluntarios en todo el país ha impulsado un sistema de acompañamiento que brinda apoyo emocional, logístico y comunitario a quienes enfrentan estos procedimientos. Este tipo de acompañamiento no sustituye la asesoría legal, pero puede marcar una diferencia significativa en la experiencia de las personas que atraviesan procesos migratorios complejos.
En qué consiste el acompañamiento
El acompañamiento es un proceso mediante el cual un voluntario acompaña a una persona inmigrante a una audiencia en la corte o a una cita de control con ICE. Su función principal es ofrecer apoyo y presencia, especialmente en situaciones que pueden resultar intimidantes o confusas.
En el caso de las audiencias en la corte, los acompañantes pueden, en algunos casos, ingresar al edificio junto a la persona que apoyan, aunque estas políticas pueden variar con frecuencia. Para las citas con ICE, los acompañantes suelen acompañar únicamente hasta la entrada del edificio y esperar afuera hasta que la persona salga.
Este tipo de apoyo también se conoce como “court support” y se ha convertido en una herramienta importante para fortalecer redes comunitarias y reducir el aislamiento de quienes enfrentan procesos migratorios.
Acompañamiento ayuda inmigrantes
El acompañamiento ofrece múltiples beneficios prácticos y emocionales:
• Apoyo con traducciones de documentos, señalizaciones y comunicaciones que puedan resultar difíciles de entender.
• Orientación sobre la logística del proceso, incluyendo cómo ingresar al edificio, cómo moverse dentro de él y cómo ubicar las salas de audiencia.
• Acceso a redes de voluntarios que pueden ayudar a resolver problemas inesperados durante la cita.
• Conexión con organizaciones que ofrecen asistencia legal gratuita o de bajo costo.
• En caso de detención, el acompañante puede notificar de inmediato a familiares o contactos de confianza.
Este apoyo no reemplaza la representación legal, pero puede reducir la ansiedad, mejorar la comprensión del proceso y ofrecer un respaldo fundamental en momentos de incertidumbre.
Organizaciones que ofrecen acompañamiento
En la ciudad de Nueva York, varias organizaciones comunitarias brindan acompañamiento a personas que deben presentarse ante la corte de inmigración o asistir a citas con ICE. Entre ellas se encuentran:
Cada organización tiene su propio enfoque y procedimientos, por lo que es importante comunicarse con anticipación para conocer los detalles de su funcionamiento.
Recomendaciones para acompañamiento
Para quienes buscan este tipo de apoyo, se sugiere tener en cuenta los siguientes pasos:
- • Contactar a la organización con al menos dos semanas de anticipación.
- • Solicitar información detallada sobre cómo funciona su proceso de acompañamiento.
- • Reunir toda la documentación relevante del caso antes de la cita.
- • Tener a mano el A-Number asignado por USCIS, necesario para identificar el caso.
- • Designar a una persona adicional como contacto de emergencia.
Recurso que fortalece la seguridad
El acompañamiento en cortes de inmigración se ha consolidado como una herramienta valiosa para apoyar a personas que enfrentan procesos migratorios en un entorno complejo y, a menudo, abrumador. A través de la solidaridad comunitaria, los voluntarios ayudan a reducir el aislamiento, mejorar la comprensión del proceso y ofrecer un respaldo humano en momentos críticos.
