Para recibir una tarjeta verde, un no ciudadano tiene que completar un examen médico de inmigración realizado por un cirujano civil designado.
El cirujano civil no hace la evaluación final sobre si se debe permitir o no a una persona venir a Estados Unidos. Más bien, comprueba si una persona supone una amenaza para la salud pública y transmitirá esa determinación al Departamento de Seguridad Nacional, que tomará la decisión final.
¿Dónde puedo encontrar un cirujano civil?
Un cirujano civil es un médico que ha sido autorizado por USCIS. Los solicitantes de refugio pueden visitar su departamento de salud local para completar las vacunas necesarias para ajustar su estatus.
Esto es lo que dice USCIS sobre el uso de un departamento de salud local, en lugar de un médico individual, para completar una evaluación médica de inmigración. Pueden aplicarse reglas especiales a ciertos solicitantes que fueron examinados en el extranjero.
Para todos los demás casos, puede utilizar la herramienta de USCIS Encuentre un Cirujano Civil para encontrar un médico cerca de su código postal que hable su idioma.
Qué llevar a su examen médico de inmigración
- Formulario I-693, Informe del reconocimiento médico de inmigración y cartilla de vacunación. Después de completar el examen, el médico rellenará este formulario y se lo devolverá en un sobre cerrado. Usted (no el médico) debe presentar este formulario sellado por correo o en persona en una oficina del USCIS. Puede solicitar otra copia para sus archivos personales, pero no manipule el documento sellado.
- Documento de identidad, como pasaporte o carné de conducir en vigor
- Cartilla de vacunación o inmunización
- Tarjeta de seguro médico
¿Cuánto cuesta?
Muchos planes de seguro médico no cubren todas las partes del examen médico de inmigración. El USCIS recomienda llamar a varios cirujanos civiles para comparar costes, ya que los precios pueden variar en varios cientos de dólares.
¿Qué incluye?
El cirujano civil realizará una revisión de su historial médico y un examen físico. Hay unas cuantas condiciones principales que harían a alguien inadmisible para venir a EE.UU. por motivos relacionados con la salud. Así es como las describe el USCIS.
Enfermedades contagiosas
Las enfermedades que causarán inadmisibilidad en virtud de esta sección incluyen el chancroide, la gonorrea, el granuloma inguinal, la lepra infecciosa, el linfogranuloma venéreo, la sífilis infecciosa, la tuberculosis activa y cualquier enfermedad cuarentenable designada por orden ejecutiva presidencial.
El VIH/SIDA ha sido eliminado de la lista y el hecho de padecer esta enfermedad no supone una descalificación para entrar en EE.UU.
Trastorno físico o mental con comportamiento nocivo asociado
Un trastorno físico o mental es admisible. Pero si se combina con un historial de comportamiento perjudicial -que USCIS describe como un comportamiento que puede suponer o ha supuesto una amenaza para la propiedad, la seguridad o el bienestar del solicitante o de otros- la persona deja de ser admisible en EE.UU.
Algunos ejemplos de comportamiento perjudicial son conducir en estado de embriaguez, amenazar verbalmente de muerte a alguien, un intento de suicidio o el maltrato infantil.
Los CDC afirman que los trastornos físicos rara vez se asocian a un comportamiento nocivo y que éste se encuadra principalmente en el ámbito de los trastornos mentales, que pueden incluir depresión, trastorno bipolar, demencia, discapacidad intelectual y esquizofrenia.
En el examen médico, el cirujano civil hará una evaluación sobre si la afección de la persona está asociada a un comportamiento nocivo o potencialmente nocivo.
La adicción al alcohol se considera un trastorno mental o físico a efectos del examen. Así pues, una adicción al alcohol con un comportamiento nocivo asociado -como conducir en estado de embriaguez- podría hacer que alguien no fuera admisible para venir a EE.UU. Un cirujano civil le preguntará en el examen si ha tenido incidentes o condenas por conducir en estado de embriaguez.
Si usted oculta información de que fue arrestado por un incidente relacionado con el alcohol, volverá a surgir más tarde cuando un agente revise su historial de arrestos. Eso significa que tendrá que volver al cirujano civil y completar de nuevo el reconocimiento médico.
Abuso de drogas o drogadicción
La drogadicción se considera de forma diferente a la adicción al alcohol. Una persona drogadicta es inadmisible en EE.UU. Puede volver a intentar pasar el reconocimiento médico una vez que su adicción haya remitido.
Vacunación
Una persona tiene que tener la documentación de estas vacunas para ser admisible en los EE.UU.
- Paperas, sarampión, rubéola
- Polio
- Toxoides tetánico y diftérico
- Tos ferina
- Gripe hemofílica tipo B
- Hepatitis B
- Varicela
- Gripe
- Neumonía neumocócica
- Rotavirus
- Hepatitis A
- Meningococo
- COVID-19
Carga pública
El examen de salud puede utilizarse para determinar si alguien es inadmisible porque «es probable que en cualquier momento se convierta en una carga pública» debido a su salud, lo que significa que pasará a depender principalmente del gobierno para subsistir.
