NYC Health + Hospitals y el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York anunciaron hoy una muestra de los proyectos de Modesto “Flako” Jiménez , el Artista Público Residente de la Ciudad de Nueva York 2022-23 integrado en los programas de prevención de la violencia armada del sistema de salud.
La exhibición, que tuvo lugar anoche en el Resnick Education Wing del Carnegie Hall, es la culminación de la residencia de un año con jóvenes que han experimentado violencia armada, con un enfoque en el programa de interrupción de la violencia armada Guns Down, Life Up en NYC Health + Hospitals / Lincoln.
La exhibición incluyó talleres de poesía y murales, una representación de la escena del balcón de Romeo y Julieta en un lenguaje moderno, un breve video documental de la colaboración y lecturas de poesía.
La residencia es un programa del departamento de Artes en Medicina del sistema de salud , y la financiación para la residencia proviene del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York y el Fondo de Iluminación Laurie M. Tisch.
A principios de este mes, NYC Health + Hospitals y el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York dieron a conocer un nuevo mural, United , sobre la violencia armada en NYC Health + Hospitals/Lincoln como parte de la residencia de Flako.
El artista Fernando “Ski” Romero desarrolló el mural con jóvenes que participan en Guns Down, Life Up. El ¡Oye! El grupo desarrolló un taller donde los participantes usaron cámaras desechables para capturar su experiencia de vida en el sur del Bronx, y el artista incorporó esas imágenes en el mural final usando serigrafía y collage.
El mural presenta a los participantes y al personal de Guns Down, Life Up y está ubicado a lo largo de los pasillos donde se reúne el programa, e incluye códigos QR con sus videos, poemas y obras de arte.
“La violencia armada es un flagelo de nuestro tiempo”, dijo Laurie Tisch, fundadora y presidenta del Laurie M. Tisch Illumination Fund . “Modesto Flako Jiménez ha hecho un trabajo magistral durante su año de Artista Público en Residencia. Guns Down, Life Up es un programa innovador que utiliza las artes para ayudar a abordar el trauma de la violencia armada que experimentan los jóvenes y para ofrecer comunidad y creatividad como alternativas a la violencia”.
“Los artistas brindan un nivel único de apoyo necesario e integral para el proceso de curación”, dijo Larissa Trinder, vicepresidenta adjunta de Artes en Medicina de NYC Health + Hospitals . “Pueden ver el mundo a través de una lente única, que les brinda una visión más rica de nuestras comunidades que otros. El año pasado que dedicamos a destacar nuestros programas hospitalarios de intervención contra la violencia con Flako Jiménez fue transformador al amplificar su propósito e impacto”.
“Cada año, NYC Health + Hospitals atiende a 9,000 víctimas de violencia comunitaria, y eso incluye heridas de bala, apuñalamientos y agresiones”, dijo el vicepresidente adjunto de NYC Health + Hospitals y líder del sistema para programas de interrupción de la violencia, Christopher Philippou . “Durante los últimos 7 años, NYC Health + Hospitals ha desarrollado un enfoque basado en evidencia que ha demostrado que podemos reducir la violencia armada a la mitad y también detener los incidentes comunitarios de violencia en nuestros vecindarios de alto riesgo».
«Las increíbles obras de arte y actuaciones que se exhiben hoy muestran lo que sucede cuando invertimos en relaciones profundas y de largo plazo entre artistas y miembros de la comunidad», dijo la comisionada de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York, Laurie Cumbo”.
“Pasé meses siguiendo a los interruptores de violencia en NYC Health + Hospitals y haciendo un compromiso artístico con los jóvenes”, dijo Modesto Flako Jiménez, artista público residente en NYC Health + Hospitals . “Quería que archivaran quiénes son de una manera diferente y mostraran cosas positivas sobre sí mismos en el mundo. Hacer Romeo y Julieta con nuestras propias palabras fue una forma de hablar sobre la violencia armada, los bandos opuestos y las familias opuestas. También hicimos un taller de poesía que pidió a los niños que se imaginaran a sí mismos más allá de la edad en la que tenían, por lo que tuvieron que escribir un poema hasta los 27 años. Espero haberle abierto una puerta a alguno de ellos”.
«Estamos orgullosos de ser anfitriones de este evento significativo de nuestros colegas de NYC Health + Hospitals y el Departamento de Asuntos Culturales de la ciudad de Nueva York», dijo Sarah Johnson, directora de educación y directora del Weill Music Institute del Carnegie Hall «.
Como parte de su residencia, Flako creó varios proyectos relacionados con su compromiso con quienes han experimentado de primera mano el trauma de la violencia armada:
- Mural interactivo en el Hospital Lincoln: Diseñado y creado por Flako y el artista de graffiti Fernando “Ski” Romero , el nuevo mural está instalado en NYC Health + Hospitals/Lincoln y presenta escenas realistas e inspiradoras del sur del Bronx y miembros de Guns Down, Life.
Arriba comunidad. El mural incluye códigos QR con videos, poemas y obras de arte creados por participantes de Guns Down, Life Up y mensajeros creíbles. - Romeo y Julieta, una adaptación moderna: Durante un período de seis semanas, los participantes de Guns Down, Life Up participaron en talleres para desarrollar una adaptación moderna y una interpretación de Romeo y Julieta de William Shakespeare .
Los participantes adaptaron la obra añadiendo jerga callejera e inglés moderno. Consideraron el tipo de justicia que les gustaría ver en su comunidad y cómo representarla a través de una adaptación moderna del Bronx de Romeo y Julieta .
Se les presentaron los rudimentos del proceso de creación teatral y desarrollaron habilidades de actuación, memorización, adaptación, puesta en escena y actuación mientras creaban nuevos personajes dinámicos basados en las obras de Shakespeare. La función fue el viernes 25 de agosto y fue gratuita y abierta al público. - Exposición de la galería: Una exhibición de fotografía, cine, poesía y otras creaciones de los participantes de Guns Down, Life Up estuvo en exhibición en Materials for the Arts en Queens del 17 de agosto al 12 de septiembre.
La exhibición mostró las interpretaciones visuales de la adaptación. de Romeo y Julieta , brindando a los visitantes un vistazo a su proceso utilizando objetos encontrados, video confesionarios, dibujos, esculturas y fotografías. Materials for the Arts, un programa del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York, es el principal centro de reutilización creativa de la ciudad de Nueva York, que brinda a organizaciones artísticas sin fines de lucro, escuelas públicas y agencias de la ciudad acceso a una amplia gama de materiales y suministros gratuitos. La exposición fue gratuita y abierta al público. - Exhibición en el Carnegie Hall: El 14 de noviembre, se realizó una presentación interactiva del trabajo de Flako y los jóvenes participantes en el ala educativa Resnick del Carnegie Hall.
El showcase incluyó una representación de escenas de Romeo y Julieta , escritas e interpretadas por los participantes de Guns Down, Life Up; lecturas de poesía; un breve documental; y una actividad artística relacionada con el mural diseñado por Flako y Ski.
Modesto Flako Jiménez es un artista multifacético nacido en República Dominicana y criado en Bushwick. Como artista, su trabajo existe y explora las intersecciones de identidad, lenguaje, medios, culturas y comunidades que se encuentran en su vida personal y más allá.
Flako cofundó ¡Oye! Grupo , que ha amplificado nuevas voces durante más de una década. Su reciente espectáculo de teatro inmersivo, Taxilandia , fue elegido por la crítica del New York Times y recibió un premio Obie .
Con algunos de los departamentos de emergencia y centros de traumatología más concurridos de la ciudad de Nueva York y a nivel nacional, NYC Health + Hospitals tiene una larga trayectoria en el tratamiento y respuesta a la violencia armada.
Los programas de intervención hospitalarios del sistema de salud incorporan un enfoque multidisciplinario que consiste en mensajeros creíbles, trabajadores sociales y médicos para tratar a los pacientes al lado de la cama, mediar en los conflictos con el paciente y sus seres queridos, y conectar a los pacientes con servicios de apoyo para intentar para romper el ciclo de violencia.
Los programas de prevención de la violencia armada de NYC Health + Hospitals también se asocian con los jóvenes para ofrecer alternativas positivas a la violencia, incluida la tutoría entre pares, programación extraescolar, capacitación laboral y pasantías.
Los programas incluyen Guns Down, Life Up en NYC Health + Hospitals/Lincoln; Haga frente a la violencia en NYC Health + Hospitals/Jacobi; Iniciativa Kings Against Violence (KAVI) en NYC Health + Hospitals/Condado de Kings; Harlem Crossroads en NYC Health + Hospitals/Harlem; y NYC Health + Hospitales/Woodhull.
El Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York seleccionó a Flako como uno de los artistas para el programa de Artistas Públicos en Residencia (PAIR) 2022-23 de la ciudad , que incorpora artistas socialmente comprometidos dentro del gobierno de la ciudad para proponer soluciones a los desafíos cívicos.
Cada artista recibe un estipendio de $40 mil, un espacio de trabajo dedicado dentro de sus respectivas agencias y asistencia y apoyo técnico continuo a medida que desarrollan e implementan sus proyectos de arte de cara al público.
PAIR se inspiró en la residencia artística pionera de la artista Mierle Ukeles en el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York, que comenzó a fines de la década de 1970. Desde su lanzamiento en 2015, PAIR ha colocado a 24 artistas en residencia en 15 agencias de la ciudad.
