La Ciudad de Nueva York apoya a todos sus residentes. Todos, incluidos los inmigrantes indocumentados, pueden acceder a la mayoría de los servicios de la Ciudad, como ir a la escuela o usar el sistema de atención médica u otros servicios de la Ciudad.
Los empleados de la Ciudad no le preguntarán sobre su estado inmigratorio, a menos que sea necesario para su trabajo. Además, deben mantener la confidencialidad de la información sobre el estado inmigratorio.
ActionNYC da ayuda legal sobre inmigración gratis y segura, independientemente de su situación migratoria. Los servicios se ofrecen por proveedores de servicios legales confiables en organizaciones comunitarias, hospitales y escuelas.
- Obtenga pruebas legales completas y gratis para saber si es elegible para recibir algún beneficio de inmigración.
- Obtenga ayuda legal gratis de un representante legal con experiencia para una variedad de casos, incluyendo:
- Ciudadanía
- Solicitudes y renovaciones de tarjetas de residencia permanente (green card)
- Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA)
- Estatus de protección temporal (Temporary Protected Status, TPS) y más
- Su información será completamente confidencial y estará en manos de la organización que lo ayuda con su caso. La información confidencial no se compartirá con otros.
- Los servicios se ofrecen en su idioma.
- La Guía de derivación y recursos tiene información sobre los servicios para los niños inmigrantes recién llegados y sus familias y cuidadores, incluyendo los refugiados. Estos servicios incluyen educación, bienestar infantil y familiar, salud, servicios legales y otros.
- Usted es elegible si es un inmigrante que vive en la ciudad de Nueva York, independientemente de su situación migratoria.
Más opciones para obtener ayuda con este programa
Visite el sitio web
Visite el sitio web de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante de la Ciudad de Nueva York para obtener más información.
Consulte la Guía de derivación y recursos para obtener información sobre los servicios para los niños inmigrantes recién llegados y sus familias y cuidadores.
Llame al 311
Llame al 311 y diga “ActionNYC”.
