NIOSH Protección de los trabajadores temporales

Información y servicios del gobierno

Los trabajadores de empresas de trabajo temporal («trabajadores temporales») son pagados por una empresa de dotación de personal y asignados a un empleador anfitrión. Los trabajadores temporales pueden tener asignaciones a corto o largo plazo. 

La investigación indica que pueden estar en mayor riesgo de lesiones relacionadas con el trabajo que los empleados permanentes. Tome medidas para crear un lugar de trabajo seguro y saludable para los trabajadores temporales.

De acuerdo con la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), los empleadores anfitriones son responsables de proteger la seguridad y la salud de todos los trabajadores, incluidos trabajadores temporales.

El Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) y sus socios publicaron recientemente un documento para ayudar a los empleadores anfitriones a proteger la seguridad y la salud de los trabajadores temporales, Protegiendo a los trabajadores temporales: mejores prácticas para los empleadores anfitriones..

Las mejores prácticas se organizan en tres secciones:

  • Evaluación y contratación
  • Capacitación para trabajadores temporales y sus supervisores en el lugar de trabajo
  • Informes de lesiones y enfermedades, respuesta y mantenimiento de registros

Evaluación y contratación

Los empleadores anfitriones y las empresas de dotación de personal deben evaluar todas las facetas de la seguridad y la salud para los trabajos para los que se contrata a los trabajadores temporales. Las actividades clave para los empleadores anfitriones incluyen:

  • Realización de una evaluación de riesgos conjunta con empresas de dotación de personal
  • Proporcionar a las empresas de dotación de personal información sobre seguridad
  • Permitir que las empresas de dotación de personal evalúen las condiciones de seguridad en los lugares de trabajo anfitriones
  • Garantizar el compromiso de las empresas de dotación de personal con la seguridad y la salud

Los empleadores anfitriones y las empresas de dotación de personal deben dividir las responsabilidades de la seguridad y la salud de los trabajadores temporales en un contrato escrito que especifique:

  • Detalles del trabajo (como las tareas de los trabajadores temporales, los peligros anticipados y los controles establecidos, la capacitación que proporcionará cada empleador y las responsabilidades del equipo de protección personal [EPP])
  • Responsabilidades de comunicación y documentación (como los procesos para cambiar las tareas del trabajo e informar a las empresas de dotación de personal sobre los cambios en los peligros)
  • Responsabilidades de notificación, respuesta y mantenimiento de registros de lesiones y enfermedades
  • Otros aspectos de la seguridad y la salud en el lugar de trabajo (como la compensación de los trabajadores y qué empleador es responsable de supervisar directamente a los trabajadores temporales)

Capacitación para trabajadores temporales y sus supervisores en el lugar de trabajo

Los empleadores anfitriones deben proporcionar capacitación específica para el sitio y la tarea en un idioma y vocabulario que los trabajadores temporales entiendan sobre temas que incluyen:

  • Tareas aprobadas
  • Identificación y control de peligros
  • EPI
  • Leyes de OSHA
  • Primeros auxilios
  • Procedimientos de emergencia
  • Notificación de incidentes y preocupaciones de seguridad y salud
  • Acceso a sitios seguros
  • Participación en programas de seguridad y salud

Los empleadores anfitriones también deben:

  • Evaluar el conocimiento para asegurarse de que los trabajadores temporales entiendan la capacitación
  • Formación documental
  • Evaluar los materiales de capacitación de la empresa de dotación de personal
  • Capacitar a los supervisores sobre:
    • Tareas aprobadas para trabajadores temporales
    • El proceso para cambiar las tareas de trabajo
    • Tutoría y supervisión
    • Leyes de OSHA
    • Comunicación e informes
    • Responsabilidades conjuntas del empleador anfitrión y la empresa de dotación de personal

Informes de lesiones y enfermedades, respuesta y mantenimiento de registros

Las responsabilidades del empleador anfitrión si un trabajador temporal experimenta una lesión o enfermedad incluyen:

  • Informes
    • Promover la notificación de lesiones y enfermedades por parte de los trabajadores temporales
    • Informar a la empresa de personal del incidente
    • Informe a OSHA
  • Respuesta
    • Llevar a cabo investigaciones conjuntas de incidentes
    • Coordinar el tratamiento médico y el regreso al trabajo
  • Mantenimiento de registros
    • Registro en el registro OSHA 300
    • Documentación completa de la empresa de dotación de personal
    • Cumplir con las solicitudes de registros

Las mejores prácticas se pueden aplicar a cualquier trabajo. El documento también incluye Listas para cada sección, que se puede completar electrónicamente. Al seguir estas mejores prácticas, los empleadores anfitriones pueden ayudar a garantizar una fuerza laboral segura, saludable y productiva.

Regístrese para asistir a un seminario web presentando el nuevo recurso, «Protegiendo a los trabajadores temporales: mejores prácticas para los empleadores anfitriones» el 30 de agosto de 2022 a las 11 a.m. ET.