La Oficina de Medios y Entretenimiento del Alcalde (MOME, por sus siglas en inglés) anunció que la popular serie de eventos Broadway in the Boros regresará para su quinta presentación el 16 de septiembre. Después de una pausa de dos años debido al COVID-19, Broadway in the Boros trae presentaciones en vivo de miembros del elenco y músicos de musicales actuales de Broadway en vecindarios de los distritos exteriores.
Cada espectáculo, que se lleva a cabo todos los viernes desde el 16 de septiembre hasta el 14 de octubre, será presentado por la personalidad de Broadway y Sirius XM Radio, Julie James, y es gratuito para el público. Los espectáculos también son aptos para familias y cuentan con adaptaciones para sillas de ruedas y lenguaje de señas americano.
“Después de dos largos años, estoy encantado de ver que nuestra ciudad continúa con su reapertura con el regreso de ‘Broadway in the Boros’”, dijo el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams.
“Esta notable serie trabaja para asegurar que todos en nuestra ciudad, independientemente de su código postal, tengan la oportunidad de experimentar la magia de Broadway justo en sus patios traseros. Broadway es un elemento vital de nuestra ciudad, y esta serie es una manera increíble para que todos los neoyorquinos salgan y disfruten de la magia que hace latir el corazón de la ciudad de Nueva York”.
«Estamos encantados de anunciar el regreso de ‘Broadway in the Boros’, que traerá el asombroso talento y el espectáculo de Broadway a las comunidades de la ciudad de Nueva York este otoño», dijo la comisionada de la Oficina de Medios y Entretenimiento de la Alcaldía, Anne del Castillo. “Después de una pausa de dos años a raíz de la pandemia, esta serie exclusiva ofrece una maravillosa oportunidad para que los neoyorquinos se reúnan y celebren estos increíbles espectáculos que atraen a personas de todo el mundo a nuestra querida ciudad”.
La programación de Broadway in the Boros comienza en Brooklyn el 16 de septiembre en The Plaza en 300 Ashland con actuaciones de «Beetlejuice», «Chicago», «Book of Mormon» y «Little Shop of Horrors». Luego, el programa se dirige a Queens el 23 de septiembre en Kaufman Astoria Studios Backlot (35th Avenue y 36th Street) con otra presentación de «Beetlejuice» y presentaciones de «Wicked» y «SIX».
El 7 de octubre, Broadway in the Boros se dirige a Fordham Plaza (1 Fordham Plaza) en el Bronx con actuaciones de “Wicked”, “Moulin Rouge! El Musical” y “Kinky Boots”. La programación concluirá el 14 de octubre en el programa Open Street de Staten Island: Minthorne Street entre Victory Boulevard y Bay Street con actuaciones de “Chicago”, “Moulin Rouge! El Musical” y “Kinky Boots”.
“’Kinky Boots’ está encantada de ser parte de la serie ‘Broadway in the Boros’ para celebrar la resiliencia de la comunidad teatral con nuestros compañeros neoyorquinos, quienes han apoyado este espectáculo de todo corazón desde que abrimos por primera vez y ganamos el Premio Tony al Mejor Musical. en 2013, y continúan animándonos en nuestro regreso a Nueva York este año”, dijeron los productores de “Kinky Boots” Daryl Roth y Hal Luftig.
Todos los eventos de Broadway in the Boros se llevarán a cabo de 1 p. m. a 2 p. m. llueva o truene, además habrá oportunidades para ganar boletos de Broadway y obsequios de camisetas. Para obtener más información, visite nyc.gov/bwayinboros..
