Estoy orgulloso de ser neoyorquino y, como su alcalde, estoy aún más orgulloso de anunciar que nuestra ciudad se está volviendo más segura, más fuerte y más asequible cada día.
Pero no tiene que creerme a mí: basta con mirar las cifras. Acabamos de publicar el Informe de Gestión del Alcalde anual, el informe de nuestra ciudad.
En él se detalla cuánto progreso hemos logrado durante el último año fiscal. Hemos reducido la delincuencia, hemos retirado decenas de miles de armas y ciclomotores ilegales de nuestras calles, hemos construido cantidades récord de viviendas asequibles y nuevos edificios escolares y, lo más importante, hemos ayudado a devolver miles de millones de dólares a los bolsillos de los neoyorquinos de clase trabajadora.
Nuestra economía nunca ha sido más sólida, y el aumento de las cifras de empleo y la caída de las tasas de delincuencia indican una nueva era de seguridad y oportunidades económicas para todos los neoyorquinos.
Las tasas generales de delincuencia han disminuido durante el último año fiscal, impulsadas por otro año de descensos de dos dígitos en asesinatos y tiroteos. Nuestros agentes de policía están trabajando más duro que nunca para mantener seguros a los neoyorquinos, con más arrestos por delitos graves, más citaciones por problemas de calidad de vida y más control del tránsito.
El año fiscal pasado, también obtuvimos la autoridad para cerrar tiendas ilegales de tabaco e inmediatamente comenzamos la «Operación Candado para Proteger». Desde entonces, hemos cerrado más de 1000 tiendas ilegales de cannabis.
Y sabemos que la seguridad pública es más que solo lo que hacen nuestros agentes de policía. Estamos decididos a mantener a las personas seguras mientras caminan, corren y andan en bicicleta por nuestras calles. Es por eso que instalamos un 27 por ciento más de carriles para bicicletas protegidos y un 94 por ciento más de reductores de velocidad. Y es por eso que hemos incautado más de 20 000 ciclomotores y scooters ilegales, cuatro veces más que el año fiscal pasado. Ya estamos viendo resultados positivos, con menos muertes por accidentes de tránsito de peatones y ciclistas tradicionales durante el último año.
También estamos manteniendo nuestra ciudad más segura y limpia. Duplicamos la tasa de eliminación de plomo en las propiedades de NYCHA. Limpiamos los sumideros un 24 por ciento más rápido para proteger a los neoyorquinos de las inundaciones.
Al mismo tiempo, estamos creando empleos y prosperidad en los cinco distritos y ampliando los servicios para que nuestra ciudad sea más asequible.
El desempleo ha disminuido un 8 por ciento con respecto al año anterior, alcanzando una tasa de solo el 4,8 por ciento, con una disminución aproximada del 30 por ciento en el desempleo entre los negros y los latinos.
Nuestra ciudad también está ayudando a que el dinero vuelva a sus bolsillos, con un 25 por ciento más de familias inscritas para el cuidado infantil subsidiado, un 19 por ciento más de jóvenes que viven en viviendas de NYCHA que se conectan con empleos y un 20 por ciento más de neoyorquinos sin seguro inscritos para recibir servicios de salud de bajo costo o gratuitos a través de NYC Care.
También estamos construyendo más viviendas asequibles y de apoyo que nunca antes. De hecho, duplicamos con creces la cantidad de unidades asequibles que construimos y preservamos para personas mayores. Y ayudamos a más neoyorquinos en refugios a obtener una vivienda permanente.
Esta es una pequeña muestra del buen trabajo que hemos realizado para los neoyorquinos durante el último año fiscal. Al examinar este informe, podemos ver que los últimos tres años de arduo trabajo dieron sus frutos y arrojaron resultados. Sabemos que queda mucho trabajo por hacer y estamos comprometidos a arrojar luz sobre cada aspecto del gobierno de la ciudad, para que podamos hacer un trabajo aún mejor para los neoyorquinos en el futuro. Nuestra ciudad está avanzando en la dirección correcta, y estoy orgulloso de liderar el equipo de trabajadores municipales que nos están ayudando a llegar allí. Gracias a esta administración, la ciudad de Nueva York no solo está regresando, y no solo estamos de regreso, sino que estamos mejor que nunca.
