Prevención de ejecuciones hipotecarias

Información y servicios del gobierno

Si usted es propietario de una vivienda y se enfrenta a una ejecución hipotecaria debido a incumplimientos en los pagos de la hipoteca o de la vivienda, o si tiene preguntas sobre la ejecución hipotecaria, el Centro para los Vecindarios de la Ciudad de Nueva York puede brindarle referencias para asesoramiento legal gratuito y vivienda. 

Trabajar con un consejero lo antes posible puede ayudar a evitar la ejecución hipotecaria y puede ayudar a abordar otros problemas relacionados. La asistencia también está disponible para los inquilinos que corren el riesgo de ser desalojados debido a una ejecución hipotecaria.

Debido a COVID-19, existen protecciones adicionales que pueden ayudar a los propietarios que están en riesgo de ejecución hipotecaria.

El asesoramiento puede proporcionar a los propietarios de viviendas:

  • Ayuda para solicitar el alivio hipotecario de COVID-19, incluida la indulgencia, modificaciones de préstamos y asistencia financiera para propietarios de viviendas con dificultades
  • Ayuda con el proceso de ejecucion hipotecaria, incluidas las ejecuciones hipotecarias inversas
  • Asistencia para comprender sus opciones de no retención (venta corta, escritura en lugar de escritura)
  • Consejos sobre cómo evitar los préstamos abusivos y protección contra las estafas de rescate hipotecario
  • Asistencia de préstamo, disponible a través de Barrios Sostenibles, una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI) y una subsidiaria de propiedad total del Centro
  • Asesoramiento y representación legal en una conferencia de liquidación de ejecución hipotecaria y/o caso judicial
  • Referencias a corredores de bienes raíces de confianza
  • Asistencia para encontrar y asegurar una vivienda alternativa
  • Asistencia para trabajar con administradores hipotecarios

en línea

Visite el sitio web de ejecuciones hipotecarias de CNYCN.

por telefono

Llame al 311 o al 212-NEW-YORK (212-639-9675) para obtener ayuda.

Fondo de asistencia para propietarios de viviendas del Estado de Nueva York

El Fondo de Asistencia para Propietarios de Viviendas del Estado de Nueva York (NYS HAF, por sus siglas en inglés) brindará asistencia a los propietarios que estén en riesgo de ejecución hipotecaria, desplazamiento o incumplimiento debido a las dificultades de la pandemia de COVID-19 .

A través de NYS HAF, los propietarios podrán obtener apoyo financiero para hacer frente a los pagos atrasados ​​y hablar con asesores de vivienda, administradores de casos o proveedores de servicios legales.

Ya no se aceptan solicitudes. Los propietarios de viviendas elegibles pueden unirse a la lista de espera de NYS HAF. Si hay fondos adicionales disponibles, el programa puede comunicarse con usted para solicitar una solicitud completa.

Las solicitudes se procesaron en el orden en que fueron recibidas. La presentación de la solicitud no garantiza que recibirá asistencia financiera.

Hay más información disponible en línea y por teléfono.

en línea

Obtenga más información sobre el Fondo de Asistencia para Propietarios de Viviendas del Estado de Nueva York.

Regístrese en la lista de espera de NYS HAF.

por telefono

El centro de llamadas de NYS HAF cuenta con operadores en vivo que hablan varios idiomas. Puede ayudar con cualquier pregunta adicional que tenga sobre el programa, incluido el estado de la solicitud o el registro en la lista de espera.

  • Agencia: Renovación comunitaria y de viviendas del estado de Nueva York
  • División: Centro de llamadas del Fondo de asistencia para propietarios de viviendas
  • Número de teléfono: (844) 776-9423
  • Horario comercial: Lunes – Sábado: 7 AM – 8 PM
  • El personal está disponible durante el horario comercial, excepto los días festivos.

Indulgencia Hipotecaria de Emergencia COVID

El estado de Nueva York y el gobierno federal han aprobado leyes o reglamentos para brindar alivio a los propietarios de viviendas que no pueden pagar su hipoteca debido al COVID-19 o que están en riesgo o en ejecución hipotecaria. 

El Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York (DFS, por sus siglas en inglés) emitió una regulación de emergencia que requiere que las instituciones financieras reguladas por el Estado de Nueva York brinden indulgencia hipotecaria residencial en propiedades ubicadas en Nueva York. Esto será por un período de 90 días y se aplica a cualquier persona que resida en Nueva York que pueda demostrar dificultades financieras como resultado de la pandemia de COVID-19.

Lea más sobre el Reglamento de Emergencia.