Después de dos años de pandemia, Bread & Puppet Theatre, la aclamada compañía de vanguardia de 58 años, regresa al Theatre for the New City de Nueva York para presentar dos espectáculos de títeres políticos que se necesitan con urgencia. Crystal Field, directora Artística Ejecutiva de Teatro de la Ciudad Nueva, ha estado presentando el trabajo de Bread & Puppet en el antiguo mercado de carne y lugar querido en el centro de la ciudad durante décadas. Ella presentará The Persians del 9 al 12 de diciembre del Bread & Puppet Theatre y la última entrega de la compañía del icónico Our Domestic Resurrection Circus del 16 al 19 de diciembre. Las entradas limitadas están disponibles en theaterforthenewcity.net.
Revitalizando la epopeya de casi 2500 años de Esquilo, Bread & Puppet’s The Persians reúne a músicos, compositores, bailarines, constructores y titiriteros de las seis décadas de historia de la compañía. Con títeres gigantes y plástico ondulante pintado por el director de B&P, Peter Schumann, un coro de baile con platillos de artistas voluntarios locales y extractos de J.S. Pasión según San Mateo de Bach, la empresa pregunta: «¿Qué dolor aflige a la ciudad?»
Cuando se le preguntó por qué eligió este momento para enfrentarse a la tragedia de Esquilo sobre el trauma de la guerra, Peter Schumann responde: «Cuando Atenas le encargó a Esquilo que escribiera el artículo de celebración oficial de la milagrosa victoria de los griegos sobre la enormemente superior fuerza de invasión del Imperio Persa, Debían haber esperado justamente eso: una glorificación de la destreza y la habilidad nacionales. Lo que obtuvieron en cambio es lo contrario: una compasión desgarradora por el enemigo asesinado, lamentación por las madres desesperadas y las viudas de los guerreros asesinados. ¿Puede nuestro propio imperio industrial militar en guerra permanente aprender ¿de esto?»
La semana siguiente Bread & Puppet presentará Our Domestic Resurrection Circus, un divertido espectáculo de protesta y celebración. Banderas ondulantes, payasos de cartón, caballos azules brincando y la banda de música Doing-The-Best-We-Can de Bread & Puppet se ponen en acción para abordar las historias y preguntas urgentes del día. El programa, dice el director Peter Schumann, es «en respuesta a nuestra situación capitalista totalmente no resucitada, no solo a los cientos de miles de víctimas de la pandemia sacrificadas innecesariamente, sino a la falta de voluntad de nuestra cultura para reconocer la revuelta de la Madre Tierra contra nuestra civilización. Dado que los terrestres no vivimos a la altura para nuestras obligaciones terrestres, necesitamos circos de resurrección para gritar contra nuestra propia estupidez».
Después de cada espectáculo, Bread & Puppet servirá su famoso pan de centeno de masa madre con alioli, y el «Cheap Art» de Bread & Puppet (libros, carteles, postales, folletos y carteles de Bread & Puppet Press) estará a la venta.
Detalles de la función:
El director artístico ejecutivo de Theater for the New City, Crystal Field, presenta:
Bread & Puppet’s The Persians.
9-12 de diciembre de 2021.
Jueves, viernes, sábado a las 20h; sábado y domingo a las 15h.
Our Domestic Resurrection Circus & Puppet Theater.
16-19 de diciembre de 2021.
Jueves, viernes, sábado a las 20h; sábado y domingo a las 15h.
Boletos $ 18, estudiantes / personas mayores / niños $ 12 disponibles en theaterforthenewcity.net.
Theater for the New City: 155 First Avenue, Nueva York, NY 10003.
Todos los asistentes mayores de 12 años deben mostrar prueba de al menos una dosis de la vacuna COVID-19. Se requieren mascarillas faciales.
