Viajar en la ciudad a mitad de precio

Información y servicios del gobierno

Fair Fares NYC ayuda a los neoyorquinos de bajos ingresos a ahorrar un 50 % en el transporte público, incluyendo las tarifas del metro, los boletos de autobús elegibles y los viajes de paratránsito de Access-A-Ride.

  • Las opciones para el metro y los buses incluyen el pase de pago por viaje, de viajes ilimitados de 7 días (semanal) y de 30 días (mensual).
  • Los clientes con Access A-Ride no usan una NYC MetroCard de Fair Fares En cambio, sus descuentos se aplican automáticamente.
  • Recibirá una MetroCard de Fair Fares de NYC si se aprueba su solicitud.

Determine su elegibilidad

Puede ser elegible si responde  a estas preguntas:

  1. ¿Vive en la Ciudad de Nueva York?
  2. ¿Tiene entre 18 y 64 años?
  3. ¿Tiene un ingreso familiar igual o inferior a estas cantidades?
Tamaño de la familiaIngreso anualIngreso mensualIngreso semanal
1$14,580$1,215$280
2$19,720$1,643$379
3$24,860$2,072$478
4$30,000$2,500$577
5$35,140$2,928$676
6$40,280$3,357$774
7$45,420$3,785$873
8$50,560$4,213$972
Para cada persona adicional, sume:$5,140$428$99

Lo que necesita incluir

Necesitará sus documentos que prueben de identidad, edad, residencia y e ingreso. Consulte la lista de documentos sugeridos para Fair Fares NYC.

Cómo presentar una solicitud 

Sus opciones:

Postularse en líneaoculte esta lista

Envíe su solicitud en línea nyc.gov/fairfares y luego descargue la aplicación móvil ACCESS HRA para enviar los documentos pedidos.

Envíe una solicitud en línea

Más opciones para obtener ayuda con este programa 

Visite el sitio web

Visite el sitio web de Fair Fares de NYC para obtener más información sobre el programa.

Llame al 311

Llame al 311 si necesita ayuda o tiene alguna pregunta sobre el programa Fair Fares NYC.