Mini guía de recursos para inmigrantes en Nueva York

Una nueva guía reúne información esencial y recursos actualizados para apoyar a la comunidad inmigrante del área triestatal, ofreciendo orientación confiable en un momento de constantes cambios en las políticas migratorias.

El objetivo es reducir la incertidumbre y facilitar el acceso a servicios clave para quienes buscan establecerse y prosperar en Estados Unidos.

Orientarse en un sistema migratorio complejo

Miles de inmigrantes llegan cada año al país en busca de oportunidades. Sin embargo, la complejidad del sistema migratorio y las modificaciones frecuentes en las leyes pueden generar confusión y dejar a muchas personas sin conocer sus derechos o los recursos disponibles, especialmente en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.

La guía recuerda que las políticas migratorias cambian con frecuencia, por lo que se recomienda consultar directamente a las agencias oficiales para obtener información actualizada.

Materiales educativos y orientación legal para la comunidad

Hispanic Federation desarrolló una guía y una serie de videos informativos diseñados para empoderar a las comunidades inmigrantes. Estos materiales explican cómo prepararse legalmente ante una posible emergencia migratoria y ofrecen orientación clara sobre trámites, documentación y derechos.

La organización también cuenta con una línea telefónica gratuita y confidencial para responder preguntas, ofrecer referencias y conectar a las personas con servicios legales confiables.

Consulados en Nueva York: servicios esenciales para ciudadanos extranjeros

La ciudad de Nueva York alberga consulados de numerosos países que brindan servicios fundamentales como emisión de pasaportes, asistencia legal, trámites civiles, documentación oficial y apoyo en situaciones de emergencia.

Dado que los horarios y servicios pueden cambiar sin previo aviso, se recomienda llamar con anticipación para confirmar disponibilidad.

La guía incluye direcciones, horarios y contactos de los consulados de:

Argentina

Dónde queda? 12 W 56th St, New York, NY 10019
¿Horas de servicio? Lunes a Viernes de 9:00 a. m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.
Contacto: (212) 603-0400
Página web: https://cnyor.cancilleria.gob.ar/

Bolivia

Dónde queda? 237 W 37th St FLOOR 13, New York, NY 10018
¿Horas de servicio? lunes a viernes de 9:00 a. m. a 3:00 p.m.
Contacto: +1 (212) 687-0530, +1 (646) 430-5132, [email protected]
Página web: https://consulados.cancilleria.gob.bo/nueva-york/

Brasil.

Dónde queda? 225 E 41st St, New York, NY 10017
Página web: https://www.gov.br/mre/pt-br/consulado-nova-york

Colombia.

Dónde queda? 10 E 46th St, New York, NY 10017
¿Horas de servicio? lunes a viernes mediante cita entre 8:00 a.m. a 3:00 p.m.
Contacto: (212) 798 90 00
Página web: https://nuevayork.consulado.gov.co/

Costa Rica

Dónde queda? 15 W 37th St 12 floor, New York, NY 10018
¿Horas de servicio? lunes a jueves de 9:00 a.m. a 2:00 p.m., viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
Contacto: (646) 933-1035
Página web: https://calendly.com/consuladocostaricanuevayork

Chile

Dónde queda? 600 3rd Ave #2808, New York, NY 10016
¿Horas de servicio? Lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.
Contacto: (212) 980-3706
Página web: https://chile.gob.cl/nueva-york/en/

Ecuador

¿Dónde queda? 800 2nd Ave, Fl 2 New York, NY 10017
¿Horas de servicio? Lunes a viernes de 8:30 a.m. – 3:00 p.m.
Contacto: 212-808-0170 o [email protected]
Página web: https://www.cancilleria.gob.ec/newyork/

El Salvador

¿Dónde queda? 14 W 37th St, New York, NY 10018
¿Horas de servicio? de martes a viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.
Contacto: (888) 301-1130 o [email protected]
Página web: Puedes ir aquí.

España.

¿Dónde queda? 150 E 58th St #30, New York, NY 10155
¿Horas de servicio? lunes a viernes de 8:30 a.m. a 2:00 p.m.
Contacto: (212) 355-4080
Página web: https://www.exteriores.gob.es/Consulados/nuevayork/en/Paginas/index.aspx

Guatemala

¿Dónde queda? 276 Park Ave S, New York, NY 10010
¿Horas de servicio? Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. y primer sábado del mes de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
Contacto: (212) 686-3837
Página web: https://www.consuladoguatemalanuevayork.org/

México

¿Dónde queda? 27 E 39th St, New York, NY 10016
¿Horas de servicio?
- Documentación a mexicanos (trámites de pasaportes, matrículas, credencial para votar, pre-cartilla militar y OP7):
  - Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 1:00 p.m. (turno matutino)
  - Lunes a viernes de 3:00 p.m. a 7:30 p.m. (turno vespertino)
- Para pasaporte, matrícula, y credencial para votar desde el exterior se requiere cita previa vía MiConsulado, llamando al +1 (424) 309-0009 o por internet en https://citas.sre.gob.mx
- Los trámites que no requieren cita previa son:
  - Formatos OP-7 de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. (última cita a las 6:45 p.m.)
- Pre-Cartilla del Servicio Militar Nacional (para hombres mayores de 18 años) de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 1:00 p.m..
- Pasaportes de emergencia (con dicha emergencia comprobada), de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m..
- Registro Civil (registro de nacimiento, registro de matrimonios, actas de nacimiento y menaje de casa) de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Contacto: (212) 217-6400
Página web: Entra aquí.

Nicaragua

¿Dónde queda? 820 Second Avenue, Suite 802, New York, NY 10017
¿Horas de servicio?
Contacto: (+1) (212) 986-6562, (+1) (212) 344-4491, [email protected]
Página web: https://www.embassypages.com/nicaragua-consuladogeneral-nuevayork-estadosunidos

Panamá

¿Dónde queda? 244 W 54th St SUITE 701, New York, NY 10019
¿Horas de servicio? lunes a viernes de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.
Contacto: (212) 840-2450, [email protected]
Página web: http://www.nyconsul.com/

Paraguay

¿Dónde queda? 801 2nd Ave #600, New York, NY 10017
¿Horas de servicio? de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 3:00 p.m.
Contacto: +1 – 212 – 682-9440-4142, [email protected]
Página web: https://www.mre.gov.py/ny/index.php

Perú

¿Dónde queda? 241 E 49th St, New York, NY 10017
¿Horas de servicio? Martes a viernes de 8:30 a.m. a 1:00 p.m.
Contacto: [email protected]
- Consultas 9:00-1:30pm:
  (646) 735-3901
  Consultas 2:30-5:00pm:
  Pasaportes/Visas
  (646) 503-6932
  (646) 503-6935
  (646) 277-2204
  DNI (646) 503-6934
  Poderes (646) 503-6937
  Notariales (646) 975-3051
  Reg. Civiles (646) 503-6936
Página web: http://www.consulado.pe/es/NuevaYork/Paginas/Inicio.aspx

República Dominicana

¿Dónde queda? 1501 Broadway Floor 4r, New York, NY 10036
¿Horas de servicio? Lunes a viernes 08:00 a. m. a 4:00 pm.
Contacto: (212) 768-2480 o [email protected]
Página web: https://usa.mirex.gob.do/consular/new-york/

Uruguay

¿Dónde queda? 633 3rd Ave Suite 13G, New York, NY 10017
¿Horas de servicio? lunes a viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Contacto: (212) 753-8191, [email protected]
Página web: https://embassyofuruguay.us/newyork/

Asesoría legal gratuita para inmigrantes

Diversas organizaciones y agencias ofrecen orientación legal sin costo para ayudar a los inmigrantes a navegar el sistema migratorio de manera segura.

Hispanic Federation

Brinda información, referencias y servicios directos a través de su línea telefónica 844-HF-AYUDA. Todas las consultas son confidenciales.

Línea Directa de Nuevos Estadounidenses

Disponible en más de 200 idiomas, ofrece respuestas sobre inmigración y naturalización, referencias a servicios legales gratuitos y un canal para denunciar fraudes. Atiende de lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m.

Centros de Asistencia Legal de MOIA

La Oficina de la Alcaldía para Asuntos del Inmigrante opera centros en los cinco condados donde los residentes pueden recibir evaluaciones legales gratuitas, asistencia con ciudadanía, renovaciones de tarjeta verde, DACA, TPS y otros trámites. Los servicios se ofrecen en el idioma del solicitante y sin importar su estatus migratorio.

Nueva York fortalece su red de apoyo comunitario

La ciudad continúa ampliando su red de servicios legales y comunitarios para inmigrantes, con programas disponibles en bibliotecas, escuelas, centros de salud y organizaciones locales. El objetivo es garantizar que todos los inmigrantes —sin importar su origen o situación migratoria— tengan acceso a información confiable, apoyo seguro y recursos que les permitan avanzar.