El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)

Información y servicios del gobierno

Si es un empleador, puede promover la seguridad de los peatones para todos sus trabajadores compartiendo estos consejos, y puede informar a quienes manejan para trabajar cómo evitar atropellar a un peatón.

Un incidente de peatón atropellado por vehículo ocurre cuando un trabajador a pie es atropellado por un vehículo u otro equipo móvil en operación normal. Estos incidentes pueden ocurrir dentro o fuera de una carretera abierta al tráfico, cuando un trabajador está cruzando una calle de la ciudad, trabajando en una zona de obras de construcción o en un estacionamiento, una granja, un área de carga o una mina.

Tipos de trabajadores peatonales

  • Algunos pasan gran parte de su jornada laboral a pie cerca del tráfico de vehículos (guardias de cruce, trabajadores de la construcción de carreteras).
  • Otros están fuera de sus vehículos por períodos más cortos, pero es posible que tengan que trabajar junto al tráfico de alta velocidad (agentes del orden público, bomberos, conductores de grúas).
  • Algunos van a pie en obras todoterreno trabajando junto a vehículos y equipos (conductores de camiones, trabajadores de recogida de basura, trabajadores agrícolas, trabajadores de la construcción de edificios).

Manténgase a salvo y mantenga a otros a salvo

Trabajadores peatonales

  • Use ropa de alta visibilidad que cumpla con ANSI/ISEA 107—2020 mientras trabaja cerca del tráfico y en un sitio de construcción.
  • Cruce la calle en un cruce de peatones o intersección: aquí es donde los conductores esperan verlo.
  • Si no hay un cruce de peatones o una intersección cerca, cruce en un área bien iluminada. Espere hasta que haya suficiente espacio en el tráfico para que pueda cruzar con seguridad y siga atento a los vehículos mientras cruza.
  • Evite salirse de entre los vehículos.
  • Manténgase alerta. No permita que su teléfono lo distraiga; se perderá las señales visuales y auditivas que le advierten sobre los peligros del tráfico.
  • Comprenda el flujo de vehículos dentro del espacio de trabajo y manténgase alejado de las zonas libres de peatones.
  • Mientras trabaja cerca del tráfico, haga visible el área de trabajo usando conos de seguridad.
  • No asuma que un conductor lo ve y se detendrá por usted. El conductor puede estar incapacitado o distraído, ignorando las leyes que otorgan a los peatones el derecho de paso, o puede que no lo vea. Mire a los ojos al conductor antes de cruzar el cruce de peatones o la intersección.

Conductores

  • Recuerde que los peatones pueden estar en cualquier lugar. Tenga cuidado con los peatones que puedan estar cruzando en lugares que no sean un cruce de peatones o una intersección. Es difícil ver a los peatones que salen de entre los autos, especialmente a los niños. La mala iluminación, la oscuridad y el mal tiempo hacen que sea más difícil ver a los peatones.
  • Disminuya la velocidad y prepárese para detenerse cuando se acerque a una intersección o paso de peatones. Busque peatones delante de usted y cuando esté girando.
  • Respete el límite de velocidad y tenga en cuenta los límites de velocidad reducidos en zonas escolares y zonas de obras de construcción.
  • Respete la ley de «mover sobre» de su estado. Estas leyes exigen que los vehículos cambien de carril y/o reduzcan la velocidad cuando se acercan a un vehículo de emergencia detenido al costado de la carretera.
  • Nunca conduzca distraído o bajo la influencia del alcohol y/u otras sustancias.