Los residentes de la ciudad tienen varias opciones para deshacerse de la ropa y otros textiles.

Información y servicios del gobierno

La ropa se puede desechar con la basura normal, pero se le anima a donar o reciclar ropa que esté en buenas condiciones.

Usted puede:

  • Done a través de DonateNYC
  • Done o recicle a través de refashionNYC
  • Programe una cita de recolección de textiles si vive en Staten Island

Donar NYC

A través del sitio web donateNYC, puede buscar lugares en su vecindario y en toda la ciudad donde puede donar ropa usada en buen estado.

Visite donateNYC.

Remodelar NYC

El servicio refashionNYC es una forma gratuita y conveniente de donar y reciclar ropa, zapatos, ropa de cama y accesorios.

Puede inscribir su edificio para recibir un contenedor de recolección refashionNYC. Cuando el contenedor esté lleno, puede comunicarse con el Departamento de Saneamiento para solicitar una recolección gratuita.

El servicio está disponible para:

  • Edificios de apartamentos con más de 10 unidades
  • Edificios de oficinas
  • Empresas comerciales (como la industria de la moda, instalaciones de almacenamiento, gimnasios, lavanderías y hoteles)
  • Escuelas e instituciones

Obtenga más información sobre refashionNYC.

Inscriba su edificio en refashionNYC.

Contenedores de donación

Tamaños de contenedores

El contenedor de donaciones refashionNYC se ofrece en dos tamaños:

  • Pequeño (2 pies de profundidad x 4 pies de ancho x 6 pies de alto)
  • Grande (3 1/2 pies de profundidad x 4 pies de ancho x 6 pies de alto)

Asistencia con contenedores de RefashionNYC

Puede comunicarse con el Departamento de Saneamiento para obtener ayuda con los contenedores refashionNYC.

Usted puede:

  • Solicite la recolección de un contenedor completo (garantizado dentro de los cinco días hábiles)
  • Obtener recibos de impuestos
  • Haga que retiren un contenedor de su edificio
  • Darse de baja del servicio de reciclaje de ropa

Comuníquese con Saneamiento por correo electrónico a refashionNYC@dsny.nyc.gov .

Folleto de RefashionNYC

Puede obtener un folleto de Saneamiento que explica cómo reciclar ropa, ropa de cama, zapatos y accesorios a través del programa refashionNYC.

Obtenga el folleto de refashionNYC.

Recogida de textiles para Stanted Island

Los residentes de Staten Island pueden obtener la recogida gratuita de textiles en la acera al programar una cita con el Departamento de Saneamiento (DSNY). 

DSNY recolectará textiles de todo tipo, incluyendo ropa, zapatos, ropa de cama y trapos limpios.

Cómo funciona

  • Las citas están disponibles de lunes a viernes, excepto los días festivos de la ciudad.
  • Debe colocar los artículos en la acera después de las 4:00 p. m. la noche anterior al día de su cita.
  • Puede programar una cita hasta con dos semanas de anticipación. Las citas para el día siguiente deben programarse antes del mediodía del día anterior.

Programe una cita de recogida de textiles.

Estado de recogida, reprogramación o cancelación

Puede consultar el estado de su cita de recogida. También puede reprogramarla o cancelarla hasta las 4:00 p. m. del día anterior a la cita. Debe proporcionar su número de solicitud de servicio.

Consultar el estado de una cita.

Llame al 311 o al 212-NEW-YORK (212-639-9675) para cancelar o reprogramar una cita.

Adición de elementos adicionales a una cita

Si ya programó una cita y tiene artículos adicionales que necesita desechar, o si alguien más ya solicitó una recogida para la fecha de su cita preferida, puede:

  • Coloque sus artículos adicionales en la acera junto con los demás en la fecha de la cita programada, O
  • Programe una cita separada para sus otros artículos en una fecha diferente

Colección perdida

DSNY no acepta quejas por cobro perdido por este tipo de artículos. Si sus artículos no fueron recogidos el día de su cita, debe retirarlos de la acera y programar una nueva cita para recogerlos.

Los artículos que se dejan en la propiedad privada son «inservibles» y no se pueden recoger. Debe colocar sus artículos en la acera para que puedan ser recogidos. Si no puso sus artículos en la acera en el día programado, puede hacer una nueva cita.