Los demócratas de Manhattan se dirigirán a las urnas a partir de este fin de semana en una serie de importantes elecciones municipales y judiciales.
La votación anticipada comienza este sábado, 17 de junio, y continúa hasta el domingo siguiente, 25 de junio, en los colegios electorales de todo el distrito. Todos los colegios electorales normales estarán abiertos para votar el día de las primarias, el martes 27 de junio, de 6 a.m. a 9 p.m.
Visite vote.nyc para encontrar su colegio electoral designado para la votación anticipada o los colegios electorales normales.
Las elecciones al Ayuntamiento con más de dos candidatos utilizarán la votación por orden de preferencia.
La votación por orden de preferencia, utilizada por primera vez en las elecciones municipales de 2021, permite a los votantes elegir hasta cinco candidatos por orden de preferencia. Cuando se tabulan los votos, si nadie obtiene la mayoría en la primera votación, se cuentan los votos por orden de preferencia hasta que alguien obtiene la mayoría.
En las demás elecciones primarias -para jefe de distrito, delegados suplentes a la convención judicial, jueces del Tribunal Civil, delegados a la convención judicial y comité del condado- se realiza una votación normal.
Dependiendo de la contienda, se puede pedir a los votantes que seleccionen a más de un candidato para un puesto; lea atentamente la papeleta.
La redistribución de distritos el año pasado hizo necesaria una nueva ronda de elecciones al Ayuntamiento este año.
Los 51 escaños estarán en la papeleta de las elecciones generales de noviembre, y los ganadores cumplirán los dos años restantes del mandato actual.
Pero sólo en cuatro de los 10 distritos del Ayuntamiento de Manhattan habrá elecciones primarias. En el distrito, fuertemente demócrata, es probable que los ganadores lleguen sin problemas a las elecciones de noviembre.
He aquí un resumen de las papeletas para el Ayuntamiento:
- 1er Distrito (Greenwich Village, SoHo, Lower East Side, Little Italy, Tribeca, Lower Manhattan, Financial District, Battery Park City) – Christopher Marte se enfrenta a tres demócratas: la profesora Pooi Stewart, la consultora y defensora comunitaria Susan Lee y la inversora privada y miembro del Consejo de Educación Comunitaria Ursila Jung.
- 2º Distrito (Murray Hill, Gramercy, Flatiron District, East Village, Greenwich Village, Lower East Side) – La actual diputada Carlina Rivera intentará defenderse de la candidatura de la activista comunitaria Allie Ryan.
- Distrito 9 (Harlem, Central Harlem, East Harlem) – Los miembros de la Asamblea Al Taylor e Inez Dickens, junto con el miembro de los Cinco Exonerados Yusef Salaam, luchan por la nominación para suceder a la titular Kristin Richardson Jordan, que previamente anunció su salida de la carrera. No obstante, Jordan figura en la papeleta.
- 10º Distrito (Washington Heights, Hamilton Heights, Inwood) – Carmen De La Rosa se enfrenta a Guillermo A. Pérez.
También hay una contienda primaria para Juez de la Corte Civil en el 1er Distrito de la Corte Municipal, con David Alan Fraiden frente a Lauren L. Esposito.
Para más información sobre las primarias del 27 de junio, visite vote.nyc. También puede leer más sobre los candidatos en la Guía del Votante de la Oficina de Financiación de Campañas, en nycvotes.org/meet-the-candidates/2023-primary-election.
