Una escuela de Queens se llenó tanto de niños inmigrantes la semana pasada que tomó a un guardia de cruce de habla hispana de la calle, trabajadores de la cafetería de la línea de comida, e incluso estudiantes de 5 años, para ayudar a traducir en las aulas, dijeron los empleados y los padres. A […]
Seguir leyendo
Aunque el Departamento de Educación (DOE) de la ciudad de Nueva York anunció con fanfarria en septiembre que había contratado a 25 maestros dominicanos bilingües para trabajar con estudiantes de habla hispana, apenas dos meses después el programa está bajo investigación local y federal. En semanas se han acumulado acusaciones de que los maestros dominicanos […]
Seguir leyendo
Un esfuerzo por mejorar la educación bilingüe, un desafío de larga data para las escuelas públicas de la ciudad, recibió un duro golpe este fin de semana cuando surgieron denuncias de que algunos maestros bilingües de la República Dominicana estaban siendo obligados a entregar la mayor parte de sus cheques de pago para cubrir las […]
Seguir leyendo