Un cuadro de miembros del Concejo Municipal presentó el martes varias medidas destinadas a reducir la población carcelaria de Rikers Island de donde se encuentra actualmente, justo por debajo de 6,000 a 3,300 para cerrar las instalaciones en problemas antes de la fecha límite obligatoria de 2027. La ciudad debe reducir la población de la […]
Seguir leyendo
La jefa de la agencia de vigilancia que supervisa las cárceles de la ciudad planea renunciar en medio de las continuas fricciones con el Departamento de Corrección por la transparencia, según fuentes familiarizadas con su plan pero que no están autorizadas a hablar públicamente. La esperada renuncia se produce cuando el comisionado de corrección del […]
Seguir leyendo
«Cuando asumí el cargo de alcalde número 110, no cabía duda de que la cárcel principal de la ciudad, Rikers Island, necesitaba urgentemente reformas y reparaciones. Cualquiera que haya puesto un pie en Rikers en los últimos años, desde familiares hasta oficiales penitenciarios y personas en espera de juicio, ha visto con sus propios ojos […]
Seguir leyendo
