La División de Teatro Musical de la Escuela de Música de Manhattan presentará el estreno mundial de Paperboy, un nuevo musical basado en la novela premiada de Vince Vawter.
La novela, que vendió más de un cuarto de millón de copias y ganó el prestigioso premio Newbery Honor Award, se basa en la experiencia de la vida real del Sr. Vawter cuando creció en la década de 1950 como una persona que tartamudea. El libro ha sido traducido a 17 idiomas, pero la decimoctava traducción, al lenguaje del teatro musical, podría ser su expresión más universal.
Paperboy presenta una partitura de Jim Wann y David Shenton, con arreglos y orquestaciones del Sr. Shenton. Las letras son de Mr. Wann, quien obtuvo nominaciones a Tony y Drama Desk por el musical de Broadway Pump Boys and Dinettes. El Sr. Shenton ha escrito piezas para sinfonías y conciertos para violín de jazz, así como partituras para ballet y películas.
Emily Loesser y Don Stephenson han adaptado el libro para el teatro, junto con el Sr. Vawter. El Sr. Stephenson dirigirá la producción.
La Sra. Loesser es hija de las leyendas de Broadway Frank Loesser y Jo Sullivan Loesser. Una aclamada intérprete de Broadway (By Jeeves, Titanic, Yiddle with a Fiddle, The Sound of Music), también es una patóloga licenciada y practicante del habla y el lenguaje en la ciudad de Nueva York, lo que la atrajo a este material. Ella coescribió el libro con su esposo Don Stephenson, cuyas apariciones en Broadway incluyen Trouble in Mind, A Gentleman’s Guide to Love & Murder, By Jeeves, The Producers, Parade y Titanic.
Los créditos de dirección del Sr. Stephenson incluyen producciones en el Lincoln Center, Carnegie Hall, Kennedy Center Millennium Stage, Alley Theatre, Goodspeed Opera House, Pittsburgh Public Theatre y Paper Mill Playhouse. Más recientemente, dirigió una lectura escénica de la nueva obra de Sandy Rustin The Suffragette’s Murder para el New Play Summit del Centro de Artes Escénicas de Denver.
MSM Decana de Teatro Musical Liza Gennaro servirá como coreógrafa; sus numerosos créditos incluyen las reposiciones de The Most Happy Fella, Once Upon a Mattress, protagonizada por Sarah Jessica Parker, y Gypsy, protagonizada por Betty Buckley, entre muchas otras.
El elenco y la orquesta de la producción estarán compuestos en su totalidad por estudiantes actuales de la Escuela de Música de Manhattan. El equipo creativo incluye a Michael Schweikardt (escenografía), Fan Zhang (vestuario), Shawn Kaufman (iluminación), Scott Stauffer (sonido), Shawn Duan (proyecciones), Loryn Pretorius (pelucas y maquillaje) y Shayla Gordon (dramaturga). ). Miles Plant se desempeñará como director musical.
En los últimos dos años, Paperboy ha tenido tres talleres de desarrollo en la serie de laboratorio de teatro musical de MSM, que se creó para ofrecer a los estudiantes la oportunidad de trabajar en musicales en desarrollo. El director Stephenson está emocionado por cómo los estudiantes de teatro musical de MSM han entendido sus papeles: «La capacidad de los estudiantes para actuar con patetismo y humor, cantar con gusto y emoción, bailar con abandono y precisión, es todo lo que se necesita para hacer este musical». y ha hecho que el proceso sea fluido y fácil».
Ambientada en la década de 1950 en Memphis, Paperboy cuenta la historia de un niño de 11 años que tartamudea y cómo su vida se transforma un verano cuando se hace cargo de la ruta de periódicos de un amigo.
La partitura de más de veinte canciones originales tiene sus raíces en Memphis Blues y Rockabilly, con una pizca de Broadway. Los diversos personajes, jóvenes y adultos, tienen viajes que se entrelazan con los de Paperboy, inclinándose a través de las crisis hacia la lealtad, la justicia y el amor. «Los estudiantes le mostrarán a la comunidad teatral que esta es una historia que vale la pena exponer en el escenario», dijo el Sr. Stephenson.
Muchas personas que tartamudean pueden cantar con fluidez, lo que hace que esta historia se adapte bien al escenario musical. El Sr. Wann está de acuerdo y agrega: «Paperboy es natural para la narración musical. Encontrar tu voz, ser escuchado, eso es universal».
Paperboy tendrá solo cuatro funciones: viernes 24 de marzo a las 7:30 p. m.; sábado 25 de marzo sesión matinal a las 14 h; Sábado, 25 de marzo función vespertina a las 7:30 pm; y el domingo 26 de marzo matiné a las 14 h.
Las actuaciones tendrán lugar en el Neidorff-Karpati Hall de la Escuela de Música de Manhattan (130 Claremont Avenue). El uso de máscaras es opcional dentro de las salas de espectáculos de MSM. Los boletos cuestan $ 30 para adultos y $ 15 para personas mayores y estudiantes que no son HSH; se pueden comprar en línea (www.msmnyc.edu/performances/msm-musical-theatre-paper-boy).
