Donald Trump firmó el jueves una proclamación en honor al Día de Colón, reafirmando su postura sobre una festividad cada vez más polémica que celebra al explorador italiano que cruzó el Océano Atlántico en 1492 y desembarcó en el Caribe, revelando el continente americano por primera vez a las civilizaciones europeas.
«Día de Colón, estamos de vuelta. Día de Colón, estamos de vuelta. Italianos. Amamos a los italianos, ¿de acuerdo?», declaró Trump a los periodistas en la Casa Blanca después de firmar el documento, haciendo una referencia indirecta al creciente movimiento detrás del Día de los Pueblos Indígenas, que se observa en la misma fecha.
Historia y evolución de la festividad
El Día de Colón fue reconocido por primera vez como feriado nacional por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1934, y durante mucho tiempo ha sido la principal celebración de la cultura italiana en Estados Unidos. Sin embargo, a medida que crece el reconocimiento de las atrocidades de Colón hacia los pueblos nativos en la isla de La Española (Haití y República Dominicana) —que incluyen asesinatos masivos y esclavitud— muchas comunidades están reevaluando la festividad y adoptando en su lugar el Día de los Pueblos Indígenas, una celebración reconocida por primera vez en una conferencia patrocinada por las Naciones Unidas sobre discriminación en 1977.
Tensiones políticas en torno a Colón
La política en torno a Cristóbal Colón alcanzó un punto particularmente tenso durante las protestas de Black Lives Matter en 2020, cuando hasta cuatro estatuas diferentes de Cristóbal Colón fueron derribadas o desfiguradas por manifestantes en todo el país.
En 2021, el presidente Joe Biden emitió una proclamación reconociendo el Día de los Pueblos Indígenas, y miembros del Congreso han presentado propuestas para su establecimiento como feriado federal.
Crecimiento del movimiento alternativo
El movimiento para un reconocimiento más amplio del Día de los Pueblos Indígenas ha ganado impulso, con aproximadamente 221 ciudades adoptando la festividad, gran parte de ellas en la última década, según un rastreador en línea que fue actualizado por última vez en agosto.
La Ciudad de Nueva York no se encuentra entre ellas, aunque su Departamento de Educación reemplazó la designación del Día de Colón con «Día de los Pueblos Indígenas/Herencia Italoamericana» en 2021.
La situación en Nueva York
En la Ciudad de Nueva York, que tiene la mayor población de italoamericanos del país, el tema se ha vuelto políticamente delicado. El alcalde Eric Adams ha pedido a la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos que celebre audiencias sobre si declarar dos estatuas del navegante nacido en Génova como monumentos públicos históricos, lo que evitaría que sean derribadas.
El alcalde parece estar caminando por una línea estrecha en este tema, adoptando un enfoque de «ambos, y» para celebrar tanto a las comunidades indígenas como a los italoamericanos, mientras también busca subvenciones para programas culturales y proyectos artísticos, según Marcia Kramer de CBS News.
Dos visiones, un día
La proclamación de Trump marca una clara posición en un debate nacional sobre cómo Estados Unidos debe reconocer su historia y a quién debe honrar. Mientras algunos ven el Día de Colón como una celebración esencial del patrimonio italoamericano y un símbolo del descubrimiento europeo de América, otros lo consideran una glorificación de una figura responsable de genocidio y colonización.
El debate refleja tensiones más amplias sobre cómo las naciones confrontan sus historias complejas y a menudo dolorosas, equilibrando el reconocimiento de las contribuciones culturales con el reconocimiento honesto de injusticias históricas.
Contexto del debate nacional
A favor del Día de Colón:
- Celebración del patrimonio italoamericano
- Reconocimiento de la exploración europea
- Tradición de 90 años como feriado federal
A favor del Día de los Pueblos Indígenas:
- Reconocimiento de las atrocidades históricas
- Honrar a las poblaciones nativas
- Justicia histórica y reconciliación
La controversia continúa dividiendo comunidades en todo el país, con ciudades, estados e instituciones educativas tomando posiciones diferentes sobre cómo observar el segundo lunes de octubre.
Datos clave:
Día de Colón: Feriado federal desde 1934
Día de los Pueblos Indígenas: Reconocido por Biden en 2021
Ciudades que adoptaron alternativa: Aproximadamente 221
Nueva York: Usa designación dual desde 2021
