El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York (NYC Health Department) publicó un nuevo informe que destaca las importantes contribuciones de los inmigrantes neoyorquinos a la salud y la prosperidad de la ciudad, a la vez que enfatiza la necesidad crucial de abordar los desafíos de salud únicos que enfrentan los inmigrantes.
El informe muestra que el 81 % de los inmigrantes de la ciudad de Nueva York han estado en EE. UU. durante más de 10 años, el 13 % ha estado en EE. UU. entre 6 y 10 años, y el 6 % ha estado en EE. UU. menos de 5 años.
“Nueva York siempre ha sido una ciudad de inmigrantes, y hoy es uno de los lugares más diversos del mundo”, declaró la Dra. Michelle Morse, Comisionada de Salud Interina . “Los inmigrantes siguen siendo clave para el crecimiento, el éxito y la cultura de la ciudad. Invertir en la salud y el bienestar de los neoyorquinos inmigrantes contribuye al progreso de toda nuestra ciudad y país. Por eso, nuestra misión es proteger y promover, sin excepción, la salud de todos los neoyorquinos”.
“Este informe demuestra la importancia de una colaboración eficaz y de servicios centrados en la comunidad para seguir mejorando la salud de los neoyorquinos inmigrantes”, declaró Manuel Castro, Comisionado de la Oficina de Asuntos Inmigrantes de la Alcaldía . “En nuestra oficina, sabemos que la salud de las comunidades inmigrantes constituye la salud de la ciudad de Nueva York. Como neoyorquino que emigró a Estados Unidos con mi familia siendo joven, me enorgullece ver el gran progreso de la ciudad en el apoyo a los neoyorquinos inmigrantes en el acceso y los servicios de salud”.
El informe, La salud de los inmigrantes en la ciudad de Nueva York (PDF), revela varias conclusiones clave:
- Longevidad : Los inmigrantes en la ciudad de Nueva York tienen una mayor esperanza de vida que los residentes nacidos en Estados Unidos, con una esperanza de vida promedio de 83,5 años en comparación con los 79,9 años de los neoyorquinos nacidos en Estados Unidos.
- Comportamientos saludables : Los inmigrantes son menos propensos a fumar que los residentes nacidos en EE. UU. La tasa de tabaquismo entre los inmigrantes en general es del 7 %, frente al 11 % entre los neoyorquinos nacidos en EE. UU. Entre las mujeres inmigrantes, la tasa es aún menor, del 4 %.
- Tasas de mortalidad más bajas : A pesar de enfrentar barreras, los inmigrantes tienen tasas de mortalidad que son 28 por ciento más bajas para enfermedades cardíacas y 19 por ciento más bajas para cáncer, en comparación con los neoyorquinos nacidos en Estados Unidos.
- Fuerza Laboral Esencial : Los inmigrantes desempeñan un papel crucial en el sistema de salud de la ciudad de Nueva York, representando el 47% de la fuerza laboral en profesiones sanitarias y técnicas. También contribuyen significativamente a los servicios sociales y otros sectores esenciales.
Sin embargo, el informe también subraya los desafíos de salud que enfrenta la población inmigrante de la ciudad, entre ellos:
- Falta de seguro médico : los adultos inmigrantes tienen casi el doble de probabilidades que los adultos nacidos en Estados Unidos de carecer de acceso a seguro médico.
- Acceso limitado a la atención de salud mental : los inmigrantes con depresión tienen menos probabilidades de recibir tratamiento de salud mental en comparación con los residentes nacidos en Estados Unidos con depresión.
- Barreras estructurales : Problemas sistémicos como los prejuicios contra los inmigrantes, el racismo, el acceso injusto al empleo y el acceso variable a los servicios de traducción e interpretación crean obstáculos importantes para la salud de los inmigrantes.
La salud de los inmigrantes en la ciudad de Nueva York enfatiza la necesidad de intervenciones específicas para abordar las desigualdades en salud y garantizar que todos los neoyorquinos, independientemente de su estatus migratorio, reciban atención médica de calidad y servicios sociales esenciales.
Para apoyar la salud de los inmigrantes, el informe recomienda que la ciudad continúe con las siguientes estrategias:
- Reducir las barreras lingüísticas y culturales para satisfacer las necesidades básicas de vivienda, educación y atención sanitaria
- Involucrar a las comunidades inmigrantes para compartir recursos sobre los servicios disponibles y sus derechos.
- Enfocar recursos de diversas instituciones a los grupos más necesitados
- Eliminar los requisitos de elegibilidad discriminatorios que impiden a los neoyorquinos acceder a los beneficios y programas públicos necesarios debido a su estatus migratorio.
Alentamos a las organizaciones comunitarias, a los financiadores, a los formuladores de políticas y a todos aquellos que se preocupan por la salud y el bienestar de los neoyorquinos a utilizar estos datos para fundamentar su trabajo.
«Este informe destaca la fortaleza, las contribuciones y el potencial de nuestros vecinos inmigrantes», afirmó Emily Goldberg-Hall, directora de Iniciativas de Salud del Comité de Servicios Africanos . «Pero también subraya la urgencia de seguir derribando estigmas y barreras, para que podamos apoyar a una comunidad inmigrante próspera y acoger con seguridad a los recién llegados».
Como comunidad, debemos reconocer que la falta de acceso a un seguro médico crea barreras significativas para los inmigrantes que buscan atención médica de calidad —dijo Myoungmi Kim, presidenta y directora ejecutiva de Servicios Comunitarios Coreanos— .
Demasiadas personas en nuestra comunidad inmigrante se quedan sin la cobertura que necesitan, no porque no valoren su salud, sino porque enfrentan barreras lingüísticas, requisitos de elegibilidad complejos y desconocimiento de los recursos disponibles.
Para abordar esto, debemos ampliar nuestro alcance y colaborar activamente con nuestras comunidades inmigrantes para brindarles la información y el apoyo que necesitan.
A través de la educación, la defensa y las iniciativas comunitarias, podemos cerrar estas brechas y crear un sistema de salud que beneficie a todos.
La salud de los inmigrantes es la salud de Nueva York. Como comunidades diversas, vibrantes y profundamente arraigadas, los asiático-americanos e isleños del Pacífico (AAPI) representan casi uno de cada cinco neoyorquinos y la población de más rápido crecimiento en la ciudad de Nueva York —dijeron Anita Gundanna y Vanessa Leung, codirectoras ejecutivas de la Coalición para Niños y Familias Asiático-Americanas— . “Más del 65 % de nosotros somos inmigrantes y enfrentamos múltiples desafíos para acceder a la atención médica, incluyendo barreras lingüísticas y culturales. Aplaudimos los esfuerzos del Departamento de Salud por seguir atendiendo las importantes necesidades de salud de nuestras comunidades, especialmente en un momento en que temen posibles recortes a los apoyos esenciales de la red de seguridad social. Todos debemos apoyar la salud de los neoyorquinos que más sufren”.
“Los niños son nuestro futuro. Contar con padres y cuidadores sanos es fundamental para optimizar el bienestar de un niño, independientemente de su estatus migratorio”, afirmó Alan Shapiro, cofundador y director médico de Terra Firma . “Al brindar acceso a la atención médica a todos los neoyorquinos, mejoramos la red de seguridad y la salud de las familias inmigrantes y garantizamos que los niños tengan la oportunidad de alcanzar su máximo potencial”.
Durante la última década, la ciudad de Nueva York ha logrado avances significativos en la evaluación y promoción de la salud de los inmigrantes, incluidos los siguientes:
- En 2017, la Ciudad amplió su programa de financiación de subvenciones para servicios legales de inmigración para crear un nuevo programa de asociación médico-legal “ActionNYC in NYC H+H” de $1.5 millones, que ubica a abogados de inmigración en hospitales públicos y centros de atención a largo plazo.
- La Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York de 2019 prohíbe la discriminación por motivos de «condición de extranjería y ciudadanía» y «origen nacional», reales o percibidos, por parte de la mayoría de los empleadores, proveedores de vivienda y proveedores de alojamiento público en la Ciudad de Nueva York. Este documento de orientación también describe claramente las protecciones de los derechos humanos para los pacientes hospitalarios.
- En 2019, la Ciudad lanzó NYC Care, un programa para personas que no califican para un seguro médico. NYC Care es actualmente el programa más grande de su tipo en el país, y brinda servicios coordinados de atención primaria y especializada a 145,000 neoyorquinos.
