La Ciudad de Nueva York inauguró oficialmente la temporada fiscal de 2026 con un llamado conjunto del alcalde Zohran Kwame Mamdani, el Department of Consumer and Worker Protection (DCWP), NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth para que los neoyorquinos aprovechen los servicios gratuitos de preparación de impuestos disponibles en formato presencial y virtual.
Estos servicios forman parte de la iniciativa NYC Free Tax Prep, un programa que cada año ayuda a cientos de miles de residentes a presentar sus declaraciones sin costo y a recibir los reembolsos que les corresponden.
El año pasado, NYC Free Tax Prep completó 110 000 declaraciones, lo que representó un ahorro promedio de 346 dólares por declaración en tarifas de preparación y un total estimado de 38,2 millones de dólares en toda la ciudad. Para 2026, la administración municipal ha puesto especial énfasis en reforzar la supervisión de la industria de preparadores de impuestos pagados, con el fin de proteger a los contribuyentes de cargos excesivos, productos financieros engañosos y prácticas abusivas.
Compromiso para proteger el bolsillo
Durante el anuncio, el alcalde Mamdani destacó la importancia de garantizar que los residentes puedan presentar sus impuestos sin enfrentar obstáculos financieros ni prácticas depredadoras. Señaló que NYC Free Tax Prep es una herramienta esencial para asegurar que los contribuyentes reciban sus reembolsos completos y eviten tarifas ocultas o estafas.
La administración llevará a cabo un operativo de inspección en toda la ciudad para verificar que los preparadores de impuestos pagados cumplan con la ley. Además, se emitirán avisos de cumplimiento que recuerdan la prohibición de cobrar tarifas ilegales o incluir cargos no revelados.
Quiénes califican y dónde acceder a los servicios
El programa NYC Free Tax Prep está disponible para quienes viven o trabajan en la ciudad y ganan 97 000 dólares o menos al año si presentan como familia, o 68 000 dólares o menos si presentan como individuos o parejas sin dependientes. Con estos criterios, aproximadamente la mitad de los neoyorquinos califican para recibir asistencia gratuita.
Más de 140 sitios VITA (Volunteer Income Tax Assistance) y TCE (Tax Counseling for the Elderly) ya están operando en los cinco condados. Los preparadores voluntarios también pueden orientar a los contribuyentes sobre dudas relacionadas con deudas de préstamos estudiantiles, un tema especialmente relevante este año debido a cambios federales que han generado confusión entre los prestatarios.
Los residentes pueden llamar al 311 o visitar nyc.gov/TaxPrep para localizar el sitio más cercano mediante el mapa interactivo del DCWP, incluidos los centros ubicados en NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth.
Voces de apoyo desde la ciudad
Sam Levine, comisionado del DCWP, subrayó que los neoyorquinos pueden proteger su presupuesto evitando preparadores pagados cuando califican para servicios gratuitos. Destacó que los preparadores certificados del programa garantizan declaraciones precisas y ayudan a los contribuyentes a obtener todos los créditos disponibles, incluido el recientemente ampliado Empire State Child Tax Credit.
El concejal Harvey Epstein, presidente del Comité de Protección al Consumidor y al Trabajador, celebró la iniciativa y enfatizó que ningún residente debería verse obligado a elegir entre pagar por la preparación de impuestos o cubrir necesidades básicas como vivienda, alimentos o cuidado infantil.
Michelle Lewis, directora ejecutiva de NYC Health + Hospitals/Gotham Health, señaló que ofrecer estos servicios en centros de salud comunitarios fortalece el acceso integral a recursos que contribuyen al bienestar financiero y personal de los pacientes.
Modalidades disponibles
Los servicios gratuitos incluyen varias opciones diseñadas para adaptarse a las necesidades de cada contribuyente:
Preparación de impuestos en persona
En más de 140 centros VITA y TCE, preparadores certificados por el IRS ayudan a completar declaraciones precisas durante toda la temporada fiscal.
Servicio de devolución
Los contribuyentes pueden dejar sus documentos y recoger su declaración completada posteriormente.
Preparación virtual de impuestos
Un preparador certificado realiza una videoconferencia segura para completar la declaración. Los contribuyentes pueden enviar fotos o escaneos de sus documentos y finalizar el proceso por videollamada.
Autopreparación asistida
Los contribuyentes preparan su declaración en línea por su cuenta, con apoyo telefónico o por correo electrónico de un preparador certificado. Se requiere acceso a internet, un dispositivo electrónico y una dirección de correo electrónico.
Fechas clave y apoyo continuo
El IRS comenzó a aceptar declaraciones el 26 de enero y continuará hasta el 15 de abril de 2026. Sin embargo, muchos sitios de NYC Free Tax Prep permanecen abiertos durante todo el año para ayudar a contribuyentes atrasados, asistir con declaraciones de años anteriores y apoyar a trabajadores autónomos y pequeños negocios con sus obligaciones trimestrales y anuales.
Este año, la eliminación del programa IRS Direct File ha reducido las opciones gratuitas disponibles a nivel federal, lo que hace que los servicios municipales gratuitos sean aún más esenciales.
Servicios en varios idiomas
Algunos centros de NYC Health + Hospitals ofrecen asistencia en español, árabe, chino, ruso y urdu. La preparación virtual también está disponible en español. Cuando un sitio no cuenta con personal bilingüe, los preparadores utilizan un servicio telefónico de interpretación aprobado por el IRS.
Apoyo especializado
NYC Free Tax Prep for Self-Employed Filers ofrece asistencia adaptada a trabajadores por cuenta propia, contratistas independientes y propietarios de pequeños negocios. Además de la preparación anual y trimestral, el programa incluye talleres y consultas individuales sobre mejores prácticas de mantenimiento de registros y presentación de impuestos.
Para calificar, los contribuyentes deben tener gastos comerciales de 250 000 dólares o menos. Los sitios especializados pueden localizarse seleccionando “Autoempleado/Asistencia del Programa C” en el buscador del mapa de NYC Free Tax Prep.
Advertencia sobre preparadores de impuestos pagados
La ciudad recuerda a los consumidores que deben estar atentos a preparadores que cobran tarifas excesivas, incluyen cargos ocultos o presentan declaraciones sin autorización. También advierte sobre ofertas de “reembolso rápido” que en realidad corresponden a préstamos de anticipación de reembolso.
El DCWP está emitiendo avisos de cumplimiento a preparadores en toda la ciudad para reforzar las leyes de protección al consumidor. Quienes opten por un preparador pagado deben solicitar y revisar cuidadosamente la Declaración de Derechos del Consumidor con respecto a los Preparadores de Impuestos, disponible en varios idiomas.
