El riesgo para el público sigue siendo bajo y no se han identificado casos adicionales en los cinco condados
El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York anunció hoy la emisión de un Aviso Sanitario dirigido a proveedores de atención médica tras confirmarse un caso de mpox clado I relacionado con viajes internacionales. Este es el primer caso conocido de esta variante en la ciudad. La persona afectada había viajado recientemente al extranjero y dio positivo a su regreso.
Evaluación del riesgo para la población
Las autoridades de salud subrayaron que no existe evidencia de transmisión local de mpox clado I en Nueva York. El comisionado de Salud, Dr. Alister Martin, reiteró que el riesgo para los neoyorquinos continúa siendo bajo y enfatizó la importancia de la vacunación para quienes se encuentran en mayor riesgo.
“La recomendación del Departamento de Salud es que las personas con riesgo de mpox reciban y completen la serie de dos dosis de la vacuna, que ha demostrado ser eficaz para prevenir la enfermedad”, señaló el Dr. Martin.
Vacunación contra mpox
La vacunación reduce significativamente el riesgo de contraer mpox y puede disminuir la gravedad de los síntomas en caso de infección. Las personas en riesgo deben recibir dos dosis de la vacuna JYNNEOS, administradas con un intervalo mínimo de 28 días entre la primera y la segunda dosis. Quienes ya hayan tenido mpox no necesitan vacunarse.
Criterios de vacunación
Los proveedores de salud deben considerar la vacunación para personas que cumplan con alguno de los siguientes criterios:
• Hombres que tienen sexo con hombres, así como personas trans, no binarias, genderqueer o de género no conforme.
• Personas que planean viajar a países donde circula el virus mpox clado I y anticipan tener relaciones sexuales con una nueva pareja durante el viaje, sin importar su identidad de género u orientación sexual.
• Personas que consideran estar en riesgo de mpox debido a prácticas sexuales o contactos íntimos actuales o futuros.
Además, cualquier persona que haya tenido contacto cercano reciente con alguien que podría tener mpox debe vacunarse lo antes posible y no más tarde de 14 días después de la exposición.
Acceso a la vacunación y recursos informativos
Los neoyorquinos pueden encontrar un sitio de vacunación visitando el NYC Health Map o llamando al 311. El Departamento de Salud recordó que la vacunación es una herramienta clave para prevenir brotes y proteger a las comunidades más expuestas.
Para obtener información adicional sobre mpox —incluyendo prevención, síntomas, diagnóstico y atención médica— se puede visitar nyc.gov/mpox..
