AXIS Dance Company, aclamada como uno de los conjuntos de artistas neurodiversos y discapacitados más aclamados del país, anunció hoy que la compañía hará su debut en América Latina en el 51 aniversario del Festival Internacional Cervantino.
El Festival Internacional Cervantino, que se llevará a cabo del 14 al 15 de octubre de 2023 en Guanajuato, México, es considerado uno de los eventos artísticos y culturales internacionales más importantes de México y América Latina.
«Mientras ‘el Cervantino’ busca mostrar contribuciones diversas y amplias de artistas de todo el mundo, AXIS tiene el honor de compartir las perspectivas únicas que tenemos para ofrecer como bailarines y coreógrafos de todo el espectro de discapacidad», dijo la directora artística de AXIS, Nadia Adame. «Esperamos que nuestro arte de clase mundial, así como nuestro trabajo de defensa de la comunidad de personas con discapacidad, puedan ayudar a traer una programación más accesible e innovadora a este festival artístico de importancia histórica».
«Además», añade Adame, «como muchos de nosotros hablamos español, estamos ansiosos por conectarnos con el público y establecer relaciones con artistas de todo el mundo de habla hispana».
Al interpretar extractos del triple programa Adelante, AXIS compartirá su trabajo que redefine la danza y la discapacidad en la histórica ciudad de Guanajuato, uniéndose a 2,200 artistas de 31 países en esta vibrante celebración de las artes escénicas. ¡Otros artistas que actuarán incluyen Dance Theatre of Harlem, Beijing Dance Theatre, La Mezcla y más!
Además de las presentaciones, AXIS se asociará con organizaciones en Guanajuanto y la cercana Ciudad de México para facilitar eventos de divulgación y educación para artistas discapacitados y no discapacitados de todas las edades y experiencias.
Sobre las piezas individuales presentadas en Adelante:
Historias Rotas
Historias Rotas de Nadia Adame explora cómo nuestras historias comienzan con nuestros antepasados: sus luchas, sus lágrimas y sus sonrisas. Han allanado nuestro camino y nuestro viaje contiene sus historias rotas.
Vamos por la vida recopilando historias y recopilando momentos que pasan a formar parte de nuestro equipaje. Inspirándose en las cartas que los abuelos de Adame se enviaron mientras estaban en el exilio, Historias Rotas recorre estos momentos que elegimos conservar y los que dejamos ir.
Nadia Adame (ella/ella) es una artista multidisciplinar española premiada con una lesión medular. Estudió Ballet y Flamenco en el Real Conservatorio de Danza de Madrid y es Licenciada en Teatro por la Universidad de Colorado. Integró la compañía AXIS (2001-2003) y Candoco Dance Company (2007-2008).
En 2004 cofundó Compañía Y en España, un colectivo multimedia y de performance. Los créditos de Nadia incluyen proyectos de danza, teatro, comerciales y cinematográficos independientes en el Reino Unido, España, Estados Unidos y Canadá. Como intérprete ha aparecido en obras de Stephen Petronio, Bill T. Jones, Arthur Pita, Sonya Delwaide, Marc Brew y Asun Noales, entre otros.
Tread
Del alumno de AXIS Choreo-Lab Ben Levine, Tread es una alegre exploración del impulso, la fricción y la gravedad que utiliza juguetes infantiles con ruedas para nivelar el campo de juego entre bailarines discapacitados y no discapacitados.
Ben Levine (él/ellos) es un artista multidisciplinario que trabaja en danza, teatro e instalación. Como creador e ideador de danza, trabaja de forma muy colaborativa.
En 2019, fundó Extreme Longituds Productions, una colaboración artística sin fines de lucro dedicada a crear experiencias de actuación no convencionales impulsadas por la tecnología y basadas en el movimiento.
Ben, nombrado «director técnico mejor preparado para cualquier cosa» por el periódico Washington City Paper, trabaja como técnico teatral y carpintero, además de diseñador de iluminación, escenografía y proyección para danza y teatro.
Actualmente es director de producción en Woolly Mammoth Theatre Company en Washington, DC. Desde 2014 trabaja como Gerente de Producción para National Performance Network. Tiene títulos en Artes Teatrales y Matemáticas de la Universidad de Drew.
Desiderata
La galardonada coreógrafa española Asun Noales presenta Desiderata, que explora la idea del deseo como algo universal e íntimo al mismo tiempo. Epifanía del ser que mira, escucha, vibra y toca otro cuerpo. Universo que se revela al descubrir al otro.
Asun Noales (ella/ella) es una coreógrafa española y directora artística de OtraDanza. Noales ha recibido prestigiosos premios coreográficos, entre ellos el Premio Max 2021 y los Premios Valencia de las Artes Escénicas.
Noales fue elegido por la revista Susy Q como uno de los “Diez Coreógrafos a Seguir”. Ha recibido el encargo de crear obras para Take Dance Company (Nueva York), Tanzcompagnie Giessen (Alemania), Rigolo Novelle Cirq (St Gallen) y Luna Negra Dance Theatre (Chicago). Noales es profesor del Conservatorio Profesional de España.
Dirigido por la directora artística Nadia Adame y la directora general Danae Rees, AXIS es uno de los conjuntos de artistas neurodiversos y discapacitados más aclamados del país.
AXIS se fundó en 1987 y crea producciones de talla mundial que desafían las percepciones y redefinen la danza y la discapacidad. La compañía con sede en el Área de la Bahía, California, ha realizado giras por más de 100 ciudades de EE. UU., Israel y Palestina, Reino Unido, Europa, Emiratos Árabes Unidos y Rusia, y ha recibido nueve premios Isadora Duncan Dance Awards.
AXIS encarga nuevos trabajos a una gran cantidad de coreógrafos internacionales de renombre, incluidos Marc Brew, Arthur Pita, Robin Dekkers, Bill T. Jones, Jennifer Archibald, Stephen Petronio, Amy Seiwert y Asun Noales. Junto con un sólido calendario de presentaciones, AXIS ofrece programas integrados de educación y extensión de la danza incomparables.
AXIS construye caminos hacia la educación en danza para personas discapacitadas y no discapacitadas de todas las edades, experiencias y espectro de discapacidades.
Para obtener más información, visite www.axisdance.org.
