Encontrar cuidado infantil confiable puede ser un desafío, especialmente al llegar a una nueva ciudad. Afortunadamente, Nueva York ofrece programas gratuitos o de bajo costo para niños desde la infancia hasta los 13 años (o más si tienen alguna discapacidad), sin importar el estatus migratorio de los padres.
Lo que debes saber
- Puedes acceder a programas de cuidado infantil sin importar tu estatus migratorio.
- Hay opciones de educación temprana de jornada completa, cuidado en el hogar o en centros autorizados, y programas extracurriculares.
- Existen recursos en varios idiomas para ayudarte a navegar el proceso de solicitud.
Importante: Algunos programas tienen cupos limitados. Se recomienda aplicar lo antes posible.
Vales de cuidado infantil (para niños con estatus migratorio legal)
Administrados por la NYC Administration for Children’s Services (ACS), estos subsidios ayudan a cubrir el costo del cuidado infantil para niños de 6 semanas a 13 años (hasta los 19 si tienen discapacidades).
Requisitos comunes:
- Necesitas cuidado infantil para trabajar, estudiar o capacitarte
- Ingresos familiares por debajo del 85% del ingreso medio estatal (menos de $73,869.56 anuales para dos adultos)
- Estás en vivienda temporal, recibes asistencia en efectivo, apoyo por violencia doméstica o tratamiento por abuso de sustancias
El padre no necesita ser ciudadano, pero el niño sí debe tener estatus migratorio “satisfactorio” (ciudadano, residente legal, refugiado, etc.).
Cómo aplicar:
- Crea una cuenta en MyCity: mycity.nyc.gov
- Llena la solicitud de vales: Puedes hacerlo en línea o con ayuda de una organización comunitaria.
- Envía documentos: Prueba de ingresos, motivo del cuidado y estatus del niño.
- Espera la notificación: La aprobación puede tardar hasta seis semanas.
- Elige un proveedor: Lleva el vale a un centro autorizado o proveedor registrado.
- Finaliza el proceso: El proveedor y tu familia completan el formulario para inscripción oficial.
Herramientas como Child Care Connect te ayudan a encontrar proveedores cerca de ti.
Promise NYC (para niños sin estatus migratorio legal)
Este programa, lanzado en 2023, apoya a familias inmigrantes excluidas de subsidios estatales y federales. Cubre el cuidado infantil para niños hasta los 13 años en hogares con ingresos de hasta el 300% del nivel federal de pobreza (hasta $63,450 anuales para dos adultos).
No se requiere revelar el estatus migratorio de la familia.
Cómo aplicar:
Contacta a una organización comunitaria (CBO) en tu distrito:
- Brooklyn: Center for Family Life
- Bronx y Manhattan: Northern Manhattan Improvement Corporation
- Staten Island: La Colmena
- Queens: Chinese-American Planning Council
Un trabajador de Promise NYC te guiará en el proceso de inscripción y selección de proveedor.
Head Start y Early Head Start (para niños con estatus legal)
Programas educativos para niños de bajos ingresos:
- Early Head Start: menores de 3 años
- Head Start: de 3 a 5 años
Desde julio de 2025, niños sin estatus legal ya no son elegibles. Solo ciudadanos, residentes legales, refugiados o solicitantes de asilo pueden participar.
Servicios incluidos:
- Cuidado de jornada completa todo el año
- Comidas nutritivas y limpieza dental
- Apoyo emocional y aprendizaje activo
- Atención en el hogar o en centros
Usa el Head Start Locator para encontrar un programa cercano y llama directamente para inscribirte.
3-K y Pre-K (disponibles para todos los niños)
Programas escolares gratuitos para niños de 3 y 4 años, sin importar el estatus migratorio. Las inscripciones abren en enero y febrero en MySchools.
Niños en refugios y programas Head Start tienen prioridad.
Documentos necesarios:
- Prueba de ingresos (talonarios, carta de beneficios, etc.)
- Identificación con foto (pasaporte, ID consular)
- Acta de nacimiento del niño
- Formulario de salud del DOH con vacunas al día
¿Necesitas ayuda?
El Comité para Niños y Familias Hispanas (CHCF) puede ayudarte a encontrar guarderías, entender los programas y aplicar a los vales.
Contacto: Juan Poll – 929-256-1949 | [email protected]
También puedes visitar un Family Welcome Center del Departamento de Educación. Hay nueve centros en NYC que ofrecen asistencia durante todo el año para inscripciones en 3-K, Pre-K, kindergarten y más.
Agenda tu cita en schools.nyc.gov
