Servicios legales gratuitos y respuestas a preguntas sobre la ley y los tribunales

Información y servicios del gobierno

Puede obtener referencias de abogados, obtener información sobre servicios legales gratuitos y obtener respuestas a preguntas sobre la ley y los tribunales. 

Oficina de Justicia Civil (OCJ)

La Oficina de Justicia Civil (OCJ) de la Ciudad, una unidad de la Administración de Recursos Humanos (HRA), brinda una variedad de servicios legales gratuitos a los neoyorquinos que los necesitan. 

Si se enfrenta a un desalojo, si necesita ayuda con un asunto de inmigración, si es un trabajador que enfrenta robo de salario u otras infracciones en el lugar de trabajo, o si enfrenta otros desafíos legales, puede tener acceso a asistencia legal gratuita a través de OCJ.

Los servicios legales de OCJ son gratuitos y no es necesario que sea un cliente existente de HRA para presentar una solicitud.

Los servicios legales están disponibles sin importar el estatus migratorio.

Si se enfrenta a un desalojo en el Tribunal de Vivienda o en un procedimiento administrativo de NYCHA, puede ser elegible para recibir servicios legales gratuitos según la ley de derecho a un abogado de la ciudad. El programa Right to Counsel, también conocido como Universal Access to Counsel, ya está disponible en toda la ciudad. Para averiguar si es elegible para este programa, comuníquese con la Línea de ayuda para inquilinos de la ciudad. Para obtener más información, vaya a la página Coronavirus (COVID-19) e Inquilinos .

Ideas para encontrar un abogado:

  • Contacte a un servicio de referencia de abogados en su área, llamando a la asociación de abogados estatal o local.
  • Usted podría reunir los requisitos para recibir servicios legales gratuitos a través de la asistencia legal. Revise abajo para que encuentre una lista de sus oficinas en cada estado.
  • Pídale a sus conocidos que le recomienden abogados con quienes ellos hayan trabajado en el pasado.
  • Pregunte a un abogado conocido, o uno con quien usted haya trabajado antes, si le puede recomendar a otro que tenga experiencia con problemas similares a los suyos.
  • Si usted es militar, consulte con la oficina de asistencia legal del Abogado Militar General(JAG, por sus siglas en inglés).

Haga preguntas

A fin de determinar si el abogado entiende bien su situación, y para saber si usted puede pagarlo, debería considerar hacer las siguientes preguntas:

  • ¿Cuánto de su trabajo involucra esta área de la ley y representar a personas en mi situación?
  • ¿Cobra alguna tarifa por adelantado?
  • ¿Tendré que pagarle incluso si pierdo mi caso en el tribunal?
  • Si no puedo contratarle, ¿puede recomendarme a un abogado especializado en leyes de protección al consumidor, que tal vez no cobre tarifas por adelantado?

En línea

Obtenga más información sobre OCJ y servicios legales gratuitos.

Correo electrónico

civiljustice@hra.nyc.gov

Servicio de Referencia Legal

Al comunicarse con el Servicio de Referencia Legal del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York (LRS), puede hablar con uno de sus asesores de referencia de abogados, recibir información legal y, si corresponde, ser referido a abogados seleccionados y calificados que cobran por sus servicios.

Si lo derivan a un abogado, su consulta inicial será gratuita y durará hasta 30 minutos. 

Las personas que llaman son remitidas a los abogados participantes en una amplia variedad de áreas, que incluyen:

  • Bancarrota
  • Derecho Comercial y Corporativo
  • Ley del consumidor
  • Derecho penal
  • Deudas y cobro de deudas
  • Empleo y Derecho Laboral
  • Ley familiar
  • Ley de Inmigración
  • Ley de Seguros
  • Propiedad intelectual
  • Arrendador-Inquilino
  • Negligencia profesional
  • Lesiones personales y accidentes
  • Ley de Bienes Raíces
  • Testamentos, Fideicomisos y Sucesiones
  • Compensación de trabajadores

En línea

Solicite una remisión a un abogado del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York en  inglés  o  español .

Conozca el proceso de contratación y trabajo con un abogado.

Obtenga asesoramiento legal gratuito de LawHelp.

Busque en una base de datos en línea para averiguar si un abogado tiene buena reputación.

por teléfono

  • Agencia: Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York
  • División: Servicio de referencia legal (inglés)
  • Número de teléfono: (212) 626-7373
  • Horario comercial: Lunes – Viernes: 8:30 AM – 5:30 PM
  • Los agentes están disponibles durante el horario comercial, excepto entre la 1 p. m. y las 2 p. m. todos los días.
  • Agencia: Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York
  • División: Servicio de Referencia Legal (Español)
  • Número de teléfono: (212) 626-7374
  • Horario comercial: Lunes – Viernes: 8:30 AM – 5:30 PM
  • Los agentes están disponibles durante el horario comercial, excepto entre la 1 p. m. y las 2 p. m. todos los días.

New Jersey
Legal Services of New Jersey

New York
Ayuda Legal New York