Capacitación avanzada para la colocación laboral de jóvenes de 16 a 24 años.

Información y servicios del gobierno

Avance & Ahorre es un programa de capacitación y empleo para jóvenes de 16 a 24 años.  Le ayudará a avanzar en su carrera mediante competencias de alfabetización y matemáticas, preparación integral para el examen de equivalencia de escuela secundaria (High School Equivalency, HSE), capacitaciones laborales y pasantías remuneradas.

  • Hay dos grupos en el programa cada año. Puede presentar la solicitud en cualquier momento para el siguiente grupo.
  • Están disponibles la capacitación avanzada en servicios de salud, médicos, de construcción, culinarios y profesionales.
  • No es necesario ser ciudadano de los EE. UU. para participar.
  • El programa está disponible para estudiantes del idioma inglés (English Language Learners, ELL).

Determine su elegibilidad

Para ser elegible para el programa Train & Earn, debería poder responder  a estas preguntas:

  1. ¿Es residente de Nueva York?
  2. ¿Tiene entre 16 y 24 años?
  3. ¿No va a la escuela? (Es decir, no se graduó de la preparatoria, no tiene un diploma de equivalencia de preparatoria).
  4. ¿No trabaja?
  5. ¿Tiene autorización legal para trabajar en la ciudad de Nueva York?
  6. ¿Está dispuesto a comprometerse seis meses con el programa?

Cómo presentar una solicitud 

Sus opciones:

Postularse en línea

Encuentre un programa en el sitio web de DiscoverDYCD escribiendo “Train & Earn” en el cuadro “Program Search” (Búsqueda de programas). Comuníquese con un programa cerca de usted para presentar una solicitud.

Encuentre un programa

Más opciones para obtener ayuda con este programa 

Visite el sitio web

Visite el sitio web de DYCD sitio web de Advance & Earn para obtener más información.

Llame a Conexión de la comunidad (Community Connect)

Llame a DYCD Conexión de la comunidad al 800-246-4646 o al 646-343-6800 si tiene preguntas sobre este programa.