Cómo presentar sus impuestos gratis en la ciudad de Nueva York

Información y servicios del gobierno

La fecha límite para presentar sus declaraciones de impuestos de 2024 es el 15 de abril.

La temporada de impuestos puede ser desalentadora, especialmente si preparas tu documentación por tu cuenta.

¿Cuándo deberías presentar la solicitud? ¿Qué pasa si comete un error en el formulario? ¿Qué determina el tamaño de su reembolso o pago? Cada año fiscal puede generar nuevos conjuntos de preguntas, y obtener ayuda para responderlas puede resultar costoso.

En la ciudad de Nueva York, los contribuyentes de ingresos bajos y medios califican para preparar y presentar sus impuestos de forma gratuita.

Los servicios se ofrecen a través de muchas bibliotecas, centros comunitarios y organizaciones locales sin fines de lucro que están certificadas por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) para brindar a los neoyorquinos servicios tributarios gratuitos o de bajo costo.

Si necesita ayuda con sus declaraciones de impuestos, puede obtenerla sin gastar mucho dinero. Aquí tienes una guía que detalla todo lo que necesitas saber sobre cómo presentar tus impuestos de 2023:

¿Cuando es la fecha límite?

Tendrá que presentar su declaración de impuestos a más tardar el 15 de abril de 2024. Si solicita una extensión, su fecha límite es el 15 de octubre de 2024. Aquí está el formulario que puede usar para solicitar una extensión, que deberá enviar antes del 15 de abril.

¿Necesito presentar una solicitud?

La necesidad de presentar una declaración o no depende de la cantidad de ingresos que obtuvo en 2023, su estado civil para efectos de la declaración y su edad, y posiblemente de una combinación de estos factores.

Para 2023, es posible que no tenga que presentar una solicitud si tenía 65 años o más y ganó $15,700 o menos; o si tenía menos de 65 años y ganaba $13,850 o menos.

Sin embargo, si recibe Seguro Social, beneficios de jubilación, algunas otras formas de ingresos suplementarios o si cumple con algunas otras condiciones, tendrá que presentar una solicitud. Y, en general, el IRS no le otorgará reembolsos sin una declaración de impuestos.

Las pautas sobre quién debe presentar una solicitud varían según las personas casadas, los jefes de familia u otras categorías. Si necesita más información, lea “Quién debe presentar la declaración” y “Quién debe presentar la declaración” como lo explica el IRS. También puede utilizar esta herramienta del IRS y responder algunas preguntas para estar seguro.

¿Cómo debo prepararme?

Los expertos dicen que no debería tener que pagar para presentar sus declaraciones, especialmente si sus ingresos son bajos. Los proveedores de software y preparación de impuestos comerciales pueden costar entre $30 y más de $100 para preparar y presentar declaraciones federales y estatales.

Además, se sabe que los servicios predatorios adelantan préstamos basados en un monto de reembolso anticipado, con tasas de interés reforzadas basadas en un reembolso grande que nunca se materializa, dicen los expertos.

“Muchos preparadores sin escrúpulos ofrecen lo que ellos llaman reembolso rápido, pero yo llamo estafa rápida”, dijo el obispo Mitchell G. Taylor, director ejecutivo de Urban Upbound, un grupo sin fines de lucro y preparador de impuestos certificado por el IRS. «Esa es otra estafa que los preparadores minoristas han utilizado para aprovecharse de los neoyorquinos».

Una vez que haya considerado sus opciones de preparación de impuestos, lo siguiente que debe hacer es: comenzar temprano.

Zac Hall, vicepresidente senior de programas del Banco de Alimentos de la ciudad de Nueva York, que también ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos a los neoyorquinos, estima que la organización ayuda a entre 16.000 y 20.000 neoyorquinos con la preparación de impuestos cada año.

«Es realmente importante asegurarse de que las personas planifiquen con anticipación, alineen su documentación y programen su tiempo para venir y programar su cita», dijo Hall.

¿A qué debo estar atento este año?

Como novedad este año, Nueva York es uno de una docena de estados incluidos en un programa piloto del IRS que permitirá a ciertos hogares presentar sus declaraciones directamente a la agencia tributaria federal en lugar de hacerlo a través de una empresa de preparación de impuestos.

El esfuerzo, llamado Direct File, fue posible gracias a la Ley de Reducción de la Inflación de 2022 con el objetivo de ahorrar tiempo y dinero a los contribuyentes. La Coalición para una Presentación Gratuita y Justa estima que el piloto ahorrará a los neoyorquinos un promedio de $250 y 13 horas cada año.

Según NY1, los contribuyentes que son empleados públicos probarán el nuevo sistema en sus primeras semanas y luego se expandirá a más neoyorquinos en febrero y marzo. El IRS ha dicho que se implementará completamente en todos los estados del programa piloto a mediados de marzo.

Nueva York también es uno de los cuatro estados que ahora tiene un programa que permite a ciertos contribuyentes presentar también directamente sus declaraciones estatales.

¿Dónde puedo obtener ayuda gratuita para la preparación de impuestos en la ciudad de Nueva York?

Varios lugares. El IRS y los gobiernos del estado y la ciudad de Nueva York ofrecen ayuda para la presentación de solicitudes, y organizaciones sin fines de lucro como Urban Upbound, Food Bank for New York City y lugares como bibliotecas locales cuentan con voluntarios certificados por el IRS para ayudar a los contribuyentes de ingresos bajos y medios. el archivo regresa. Analicémoslos:

Ayuda en persona para declaraciones federales

Si desea ayuda en persona, visite los centros locales de Asistencia Voluntaria con Impuestos sobre la Renta (VITA) y/o Asesoramiento Fiscal para Personas Mayores (TCE). Estos programas están dirigidos por voluntarios certificados por el IRS y generalmente trabajan con personas que ganan $64,000 o menos, personas con discapacidades y/o con dominio limitado del habla inglesa.

Localice su sitio VITA/TCE más cercano aquí o llame al 800-906-9887. Muchos de estos centros también son operados por el programa Tax-Aide de la Asociación Estadounidense de Jubilados (AARP) y ofrecen ayuda tributaria en los sitios de AARP. Encuentre aquí el sitio AARP Tax-Aide más cercano a usted.

Los sitios de VITA pueden ayudarlo con la mayoría de los formularios, incluidos los W-2 y 1099, así como el Crédito tributario por hijos, el Crédito tributario por ingreso del trabajo, los beneficios de desempleo y del Seguro Social, y los créditos de pensión y educación. Obtenga la lista completa de formularios para traer aquí.

Deberá programar una cita y traer estos documentos si desea que sus impuestos se preparen a través de un centro VITA:

  • Identificación con fotografía emitida por el gobierno para usted y su cónyuge, si están casados. Ambos deberán estar presentes si presentan una declaración conjunta.
  • Tarjetas de Seguro Social o documentos de Número de Identificación Personal del Contribuyente para usted, su cónyuge y/o sus dependientes.
  • Fechas de nacimiento de usted, su cónyuge y/o sus dependientes.
  • Una copia de la declaración de impuestos del año pasado.
  • Formularios aplicables como W-2, 1099 o 1095-A, B o C
  • Información para otros ingresos.
  • Información para todas las deducciones, incluidas las contribuciones caritativas.
  • Total pagado a proveedores de guarderías y sus números de identificación fiscal.
  • Para depósito directo de reembolso, comprobante de cuenta y número de ruta bancaria.
  • Para declaraciones de años anteriores, copias de las transcripciones de ingresos del IRS (y del estado de Nueva York, si corresponde).

Hay varias formas de trabajar con los centros VITA/TCE en la ciudad de Nueva York.

  • Virtual: puede obtener ayuda virtual para completar y presentar su declaración en una llamada de 60 a 90 minutos.
  • Autopreparación asistida: usted completa su declaración por su cuenta con alguien disponible para ayudarlo mediante una llamada o un correo electrónico, si lo necesita.
  • Entrega: Puede dejar sus documentos en un sitio de VITA y recoger una declaración completa.
  • En persona: Puede preparar sus impuestos en persona.

Si visita en persona, deberá traer una identificación, comprobante de ingresos e información bancaria. Encuentre más detalles sobre esos formularios aquí y encuentre el sitio más cercano a usted aquí.

Presentación en línea de declaraciones federales

El sitio web del IRS es un buen lugar para comenzar con la presentación electrónica. Los contribuyentes que tuvieron un ingreso bruto ajustado de $79,000 o menos en 2023 pueden presentar electrónicamente todas las declaraciones federales y algunas declaraciones estatales de forma gratuita a través de Free File Alliance, una asociación público-privada entre el IRS y compañías seleccionadas de preparación de impuestos que es anterior a la Programa piloto de Direct File descrito anteriormente.

Hay dos tipos de formas en que puede utilizar el servicio Free File del IRS:

  • Puede utilizar la preparación de impuestos guiada, que le quita todo el trabajo de las manos, desde los cálculos hasta la presentación. Necesitará los formularios que informan sus ingresos, digamos de su trabajo de tiempo completo (W-2), o ingresos que no son un sueldo o salario (1099) y cualquier otro formulario especial emitido para su empleo; información sobre su cónyuge y dependientes, si los hubiere; cualquier ajuste de ingresos; y sus ingresos después de aplicar esos ajustes. Completará su información y luego elegirá entre los proveedores de servicios, es decir, empresas de preparación de impuestos. Echa un vistazo a los proveedores aquí.
  • O puede utilizar los formularios rellenables de Free File si está familiarizado con el lenguaje del IRS, como los tipos de formularios que necesitará y las reclamaciones que puede realizar, necesarios para su declaración. Esta opción ofrece una forma gratuita de firmar y presentar electrónicamente sus declaraciones de impuestos federales únicamente, no sus declaraciones estatales. Tenga en cuenta: tendrá que hacer la mayoría de los cálculos usted mismo, ya que este programa ofrece menos instrucciones paso a paso que la preparación guiada de impuestos.

Declaraciones estatales

Como novedad este año, puede ser elegible para usar Direct File para completar los impuestos estatales a medida que se implementa el programa piloto (consulte arriba para obtener más información).

Mientras tanto, el estado de Nueva York también ofrece preparación y presentación de impuestos gratuitas para declaraciones federales y estatales a través de Free File Alliance si:

  • Ganó $44,000 o menos en 2023, o
  • Usted ganó $79,000 o menos y sirvió como militar en servicio activo

Si no califica para usar Free File, no se preocupe: es posible que aún tenga otras opciones a través del sitio web del gobierno estatal. El Programa de Asistencia al Contribuyente (TAP) ofrece ayuda en la preparación de impuestos a través de un seminario web para quienes ganaron menos de $79,000. Necesitará tener sus documentos, acceso a una computadora e Internet, unas horas para dedicar al seminario web, donde se le guiará durante su declaración, y tendrá que hacer un seguimiento después de presentar la declaración.

Ayuda en otros lugares de los cinco condados

Puede obtener ayuda en varias sucursales de la Biblioteca Pública de Nueva York, así como en AARP, el Food Bank for New York City Ariva,, así como en las organizaciones sin fines de lucro mencionadas anteriormente. Usted califica para preparación y presentación gratuitas si:

  • You earned $59,000 or less in 2023, or
  • Your family earned $85,000 or less in 2023

Soy propietario de una pequeña empresa o soy trabajador independiente. ¿Dónde puedo obtener ayuda con mis impuestos?

A partir del año pasado, algunos sitios gratuitos de preparación de impuestos de la ciudad de Nueva York también ofrecen ayuda especializada en preparación y presentación de impuestos para autónomos, propietarios de pequeñas empresas y trabajadores autónomos que podrían tener declaraciones de impuestos más elaboradas.

Deberá completar algunos formularios adicionales si esta es su situación: junto con su identificación emitida por el gobierno, su número de seguro social y cualquier formulario W-2 adjunto a los salarios, deberá traer formularios relacionados con los ingresos obtenidos de su pequeña empresa. trabajo comercial o independiente, como un 1099, así como prueba de gastos relacionados con su trabajo, como declaraciones de alquiler, recibos de gasolina, seguro de vehículo, facturas de servicios públicos o Internet pagadas, etc.

Encuentre la lista completa de requisitos de preparación de impuestos para pequeñas empresas. -Propietarios de negocios, autónomos y trabajadores autónomos aquí.

También puede utilizar el mapa de los sitios gratuitos de preparación de impuestos de la Ciudad de Nueva York para filtrar centros que ayudan a los contribuyentes que trabajan por cuenta propia. Haga clic en la opción «Servicios prestados» en el mapa y seleccione «Mostrar sitios que ofrecen asistencia para trabajadores autónomos/Anexo C».