Hochul ordena izar banderas a media asta en honor del capitán de la NYSP Christopher Garrow

New York en breves

La gobernadora Kathy Hochul asistirá al funeral del capitán de la Policía del Estado de Nueva York Christopher Garrow, residente en Perú, que será enterrado el viernes en Plattsburgh.

Hochul también ha ordenado que todas las banderas de los edificios estatales ondeen a media asta el jueves 15 y el viernes 16 de junio en honor de Garrow.

Garrow, de 47 años, falleció el lunes 12 de junio de una enfermedad derivada de su misión en el World Trade Center tras los sucesos del 11 de septiembre de 2001. Le sobreviven su esposa y sus dos hijas.

«El capitán Christopher J. Garrow fue un intrépido servidor público, comprometido con la protección de su comunidad y del Estado de Nueva York», declaró Hochul en un comunicado. «El servicio y la dedicación del capitán Garrow a la protección de sus conciudadanos neoyorquinos nunca serán olvidados y mi corazón está con su familia y sus seres queridos».

El martes se celebró un cortejo fúnebre por Garrow desde Plattsburgh hasta Perú. El velatorio está previsto para el jueves.

Los servicios funerarios están programados para el viernes en la Iglesia de San Pedro en la calle Cornelia en Plattsburgh. Los medios de comunicación no podrán entrar en la iglesia durante el servicio por deseo de la familia, según las autoridades.

Sin embargo, NBC5 proporcionará cobertura desde fuera de la iglesia. La policía estatal tendrá una disponibilidad de medios programada para el viernes en relación con el servicio.