Las lluvias de abril traen… ¿temporada de mosquitos?

Salud

Los mosquitos están activos en la ciudad de Nueva York de abril a octubre. Durante este tiempo, los mosquitos buscan poner sus huevos en agua estancada o que se mueve lentamente.

Enfermedades transmitidas por mosquitos

La mayoría de los mosquitos que ves en la ciudad no transmiten enfermedades. Sólo unas pocas especies de mosquitos en la ciudad de Nueva York pueden portar y propagar el virus del Nilo Occidental .

Las enfermedades transmitidas por mosquitos en áreas fuera de la ciudad incluyen:

Obtenga más información sobre cómo la ciudad de Nueva York controla la población de mosquitos .

Prevención

Consejos diarios

Evita los mosquitos en la ciudad siguiendo estos consejos:

  • Limite la actividad al aire libre por la noche, especialmente al anochecer y al amanecer. Es entonces cuando los mosquitos que transmiten el virus del Nilo Occidental están más activos.
  • Utilice un repelente de insectos aprobado por la EPA que contenga DEET, picaridina, IR3535 o aceite de eucalipto limón.
  • Use ropa protectora al aire libre, especialmente durante la noche. Los mosquitos que portan el virus del Nilo Occidental son más activos durante la noche y el amanecer. Durante el día, evite la ropa de colores oscuros.
  • No use colonias, perfumes ni lociones corporales perfumadas.
  • Evite las áreas con sombra y arbustos donde los mosquitos descansan durante el día.

Proteja su hogar

Los mosquitos ponen sus huevos en agua estancada y que se mueve lentamente. Para que su hogar sea menos acogedor, asegúrese de:

  • Elimine el agua estancada en su propiedad. Retire el agua de:
    • Llantas
    • latas
    • Canalones obstruidos
    • Piscinas y cubiertas para piscinas sin uso
  • Cambie el agua de los baños para pájaros al menos cada tres o cuatro días.
  • Mantenga la propiedad limpia y libre de basura, que puede acumular agua.
  • Recuerde y ayude a los vecinos a eliminar los criaderos de mosquitos en su propiedad. 
  • Utilice mosquiteros para ventanas y repare o reemplace aquellos que tengan rasgaduras o agujeros. 

Puede informar sobre agua estancada crónica en lugares públicos o privados en línea o llamando al 311 . Puede reportar agua en la calle causada por un defecto en la calle o un lavabo obstruido en línea o llamando al 311 .

Uso de pesticidas

Trate el agua que no se pueda eliminar con larvicida, un producto que mata a los mosquitos jóvenes. Utilice larvicidas con el ingrediente activo Bti . Puede encontrar productos en su ferretería local. Los larvicidas deben usarse únicamente según las indicaciones del fabricante.

Nunca use nebulizadores ni bombas contra insectos dentro de la casa para controlar los insectos. También debes evitar el uso de pesticidas en aerosol.

Viajar

Antes de viajar, visite el sitio web de Salud del Viajero de los CDC para averiguar qué enfermedades relacionadas con los mosquitos están activas en su destino.

Si visita áreas con alto riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos:

  • Coloque mosquiteros sobre las camas y los carritos de los niños.
  • Use repelente de insectos cuando pase tiempo al aire libre. Asegúrese de usar repelente durante las horas del día y de la noche para evitar que los mosquitos piquen.
  • No dejes ventanas abiertas. Cuando sea posible, utilice un aire acondicionado. Si no hay aire acondicionado disponible, asegúrese de usar mosquiteros en las ventanas.

Su guía para viajar seguro y saludable (PDF)