¡Neoyorquinos, a vacunarse ya contra la influenza! «Twindemic» con COVID-19 es muy frecuente

Salud

NYC Health + Hospitals insta a todos los neoyorquinos a vacunarse contra la gripe, ya que los expertos en salud advierten sobre una posible «demia gemela» esta temporada de otoño e invierno con el COVID-19 aún circulando. 

La gripe es una enfermedad grave, altamente contagiosa y, a veces, mortal, y la gravedad de cada temporada es impredecible, por lo que la vacunación anual es la mejor defensa contra la enfermedad. El Departamento de Salud del estado ya ha clasificado la actividad de la gripe en todo el estado como «generalizada». Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas mayores de seis meses se vacunen contra la influenza, especialmente las personas con mayor riesgo . 

Los estudios muestran que la vacuna contra la gripe reduce el riesgode enfermedad entre un 40 y un 60 por ciento entre la población general. Las vacunas contra la influenza están disponibles en los sitios de NYC Health + Hospital en los cinco condados sin costo alguno

Los neoyorquinos pueden llamar al 888-NYC-4NYC para programar una cita o ir aquí para consultar el horario de atención.

«Hemos visto que la temporada de gripe de este año en el hemisferio sur, que precede inmediatamente a la temporada de gripe en el hemisferio norte y, por lo tanto, sirve como barómetro para nuestra temporada de gripe, llegó antes y fue más fuerte este año», dijo  Machelle Allen, MD , director médico de NYC Health + Hospitals . “Esto, junto con el uso reducido de máscaras, significa que nuestra temporada de gripe podría ser más grave este año, por lo que es más importante que nunca vacunarse contra la gripe”.

“Este otoño e invierno tendremos cocirculación de gripe y COVID-19, y es posible la coinfección, lo que puede provocar síntomas graves y hospitalizaciones. La mejor defensa contra ambos virus es vacunarse”, dijo  Syra Madad, DHSc, MSc, MCP, directora senior, System-wide Special Pathogens Program en NYC Health + Hospitals . “Puede recibir ambas vacunas al mismo tiempo. El efecto secundario común que algunos pueden experimentar puede incluir molestias temporales en el lugar de la inyección en la parte superior del brazo”.

¿Por qué es tan importante vacunarse contra la gripe este año?

  • La vacuna contra la gripe se ha actualizado desde el año pasado.
  • Es posible enfermarse tanto de gripe como de COVID-19. Las vacunas contra la influenza no evitarán el COVID-19, pero reducirán su riesgo de infección por influenza estacional y sus complicaciones potencialmente graves. 
  • Las vacunas contra la gripe previenen millones de enfermedades y visitas al médico relacionadas con la gripe cada año. Durante 2019-2020, la vacunación contra la influenza evitó aproximadamente 7,5 millones de enfermedades por influenza, 3,7 millones de visitas médicas asociadas a la influenza, 105 000 hospitalizaciones asociadas a la influenza y 6300 muertes asociadas a la influenza.
  • La vacunación contra la influenza puede reducir el riesgo de hospitalizaciones asociadas con la influenza.
  • La vacunación contra la influenza durante el embarazo ayuda a proteger a las mujeres embarazadas de la influenza durante y después del embarazo y ayuda a proteger a sus bebés de la influenza en sus primeros meses de vida.
  • Vacunarse también puede proteger a las personas que lo rodean, incluidas aquellas que son más vulnerables a enfermedades gripales graves, como bebés y niños pequeños, personas mayores y personas con ciertas afecciones de salud crónicas.

Los neoyorquinos pueden llamar al 844-NYC-4NYC para programar su vacuna contra la gripe en un centro cercano de NYC Health + Hospitals. Consulte aquí para obtener una lista de citas sin cita disponibles. Lea los datos del sistema de salud sobre cómo combatir la gripe.