Departamento de Salud fumigará mosquitos en Queens y Staten Island la próxima semana

New York en breves

Es esa época del año nuevamente: en un esfuerzo por reducir la actividad de los mosquitos y el riesgo del virus del Nilo Occidental, el Departamento de Salud rociará para matar al insecto chupador de sangre en Queens y Staten Island.

El tratamiento de adulticida se llevará a cabo en áreas de Queens y Staten Island el martes 26 de julio, entre las 8:30 p.m. y las 6 a. m. de la mañana siguiente, si el clima lo permite. En caso de mal tiempo, la aplicación se retrasará hasta el miércoles 27 de julio.

El Departamento de Salud utilizará concentraciones bajas de Anvil® 10+10, Duet® o MERUS® 3. Aunque el riesgo de los pesticidas aplicados por el Departamento de Salud para el control de mosquitos es bajo para las personas y las mascotas, algunas personas que son sensibles a los ingredientes del rociado puede experimentar irritación de los ojos o la garganta a corto plazo, o una erupción.

Las personas con afecciones respiratorias también pueden verse afectadas.

Durante la fumigación, se recomienda que permanezca adentro; los acondicionadores de aire pueden permanecer encendidos durante el transcurso de la fumigación. Después de la fumigación, lave toda la piel y la ropa expuesta a los pesticidas con agua y jabón, y lave las frutas y verduras con agua.

El Departamento de Salud rociará en Queens en las siguientes partes de Bayside, Bay Terrace, Beechhurst y Whitestone:

  • Limite de Cross Island Park to the North
  • Cross Island Parkway hacia el este
  • 39 Avenida hacia el sur
  • Francis Lewis Boulevard, 23 Avenue, 154 Street, and Clintonville Street to the West

En Staten Island, el Departamento de Salud rociará en estas partes de Arrochar, Dongan Hills, Grant City, Midland Beach, New Dorp, New Dorp Beach, Old Town y South Beach:

  • Alrededor de Old Town Road, y Hylan Boulevard hacia el norte
  • Sands Lane y Atlantic Ocean to the East
  • Ebbitts Street, Hylan Boulevard, y Cannon Boulevard hacia el sur
  • Staten Island Railroad, Jefferson Avenue, y Richmond Road hacia el oeste

El Departamento de Salud les recuerda a los neoyorquinos que la mejor manera de controlar los mosquitos es eliminar el agua estancada y alienta a los residentes de la ciudad a proteger sus hogares contra los mosquitos y tomar precauciones cuando pasen tiempo al aire libre. Use un repelente de insectos aprobado que contenga DEET, picaridina, aceite de eucalipto limón (no para niños menores de tres años) o productos que contengan el ingrediente activo IR3535.

Elimine el agua estancada de su hogar y asegúrese de que sus canaletas estén limpias y drenen correctamente. Limpiar y clorar piscinas, saunas al aire libre y jacuzzis y mantenerlos vacíos o cubiertos si no se usan. Drene el agua que se acumula en las cubiertas de la piscina. Asegúrese de que las ventanas de su hogar tengan mosquiteros y reemplace los mosquiteros dañados o rotos.

Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental, llame al 311 o visite nyc.gov.