El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York anunció la ampliación de sus operaciones de control de mosquitos en sectores de Queens y el Bronx, como parte de las acciones preventivas ante la detección continua de mosquitos positivos al virus del Nilo Occidental y el aumento de poblaciones adultas en ambas zonas.
Los tratamientos se realizarán mediante aplicación terrestre con camiones, utilizando concentraciones bajas de pesticida. En Queens, la intervención está programada para el lunes 24 de agosto, entre las 8:30 p. m. y las 6:00 a. m. del día siguiente. En el Bronx, la aplicación se efectuará el miércoles 26 de agosto, en el mismo horario, siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.
Vigilancia sanitaria y criterios de intervención

El programa de vigilancia del Departamento de Salud monitorea poblaciones de mosquitos y analiza muestras para detectar el virus del Nilo Occidental y otros patógenos transmitidos por estos insectos en los cinco condados. Las observaciones recientes han identificado actividad del virus y un incremento en la cantidad de mosquitos adultos en las áreas designadas para tratamiento.
También se han detectado especies asociadas con la transmisión del virus, junto con factores ambientales que favorecen su proliferación, como densidad poblacional, uso público de parques y condiciones climáticas propicias.

“El control de mosquitos comienza con saber dónde está aumentando su actividad”, señaló el Comisionado de Salud de NYC, Dr. Alister F. Martin. “Nuestra vigilancia nos permite tomar decisiones informadas y dirigir los tratamientos donde son necesarios para reducir el riesgo del virus del Nilo Occidental y proteger a los neoyorquinos.”
Aplicación del tratamiento y precauciones
El Departamento de Salud aplicará Duet, un producto registrado ante la Agencia de Protección Ambiental (EPA), mediante equipos montados en camiones. Los riesgos asociados al uso de pesticidas son bajos para personas y mascotas. Quienes sean particularmente sensibles a los ingredientes del aerosol podrían experimentar irritación temporal en ojos o garganta, o una erupción leve.
Las personas con afecciones respiratorias pueden optar por permanecer en interiores durante el periodo de aplicación. Los acondicionadores de aire pueden mantenerse encendidos, aunque se recomienda cerrar las rejillas o activar la función de recirculación como medida adicional.
Recomendaciones para prevenir picaduras
El Departamento de Salud recuerda a los neoyorquinos que pueden reducir el riesgo de picaduras utilizando repelentes registrados por la EPA que contengan DEET, picaridin, IR3535 o aceite de eucalipto limón. También se recomienda vestir ropa de manga larga y pantalones cuando se permanezca al aire libre en zonas con alta actividad de mosquitos, y asegurarse de que puertas y ventanas tengan mallas ajustadas correctamente.
Asimismo, se exhorta a eliminar el agua estancada alrededor de las viviendas, incluyendo cubetas, macetas, bebederos, lonas, canaletas y otros recipientes. Las piscinas, saunas y jacuzzis deben mantenerse limpias, cloradas y cubiertas cuando no estén en uso. El agua acumulada puede reportarse llamando al 311.
Información adicional y mapas de tratamiento
Los mapas de las áreas de tratamiento y más información sobre el control de mosquitos y el virus del Nilo Occidental están disponibles en el sitio oficial del Departamento de Salud: nyc.gov/health/wnv.
