El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York anunció nuevas intervenciones de control de mosquitos en zonas específicas de Queens, Staten Island y el Bronx, como parte de los esfuerzos continuos para disminuir la presencia de mosquitos adultos que pueden transmitir el virus del Nilo Occidental (WNV).
Las aplicaciones terrestres de ultra bajo volumen (ULV) están programadas para el martes 8 de septiembre en partes del Bronx y para el jueves 10 de septiembre en sectores de Queens y Staten Island, entre las 8:30 p.m. y las 6:00 a.m., si las condiciones meteorológicas lo permiten.
Estas acciones se basan en los resultados de la vigilancia entomológica, que ha identificado actividad del virus del Nilo Occidental y poblaciones elevadas de mosquitos adultos en las áreas seleccionadas. El Departamento de Salud realiza estas intervenciones durante toda la temporada para reducir el riesgo de transmisión y proteger la salud pública.
Continuidad del trabajo de control de mosquitos
El Comisionado de Salud, Dr. Alister F. Martin, señaló que estas aplicaciones forman parte del trabajo sostenido que los equipos han llevado a cabo durante el verano en distintos vecindarios de la ciudad. La vigilancia se realiza barrio por barrio, y cuando los datos señalan la necesidad de tratamiento, se actúa de manera consistente con los protocolos establecidos.
El Departamento de Salud enfatiza que los residentes de las áreas tratadas no necesitan modificar sus actividades cotidianas, aunque se recomienda tomar precauciones simples para minimizar la exposición durante el período de aplicación.
Reprogramación por condiciones climáticas
Si la lluvia o los vientos fuertes obligan a posponer las aplicaciones, la intervención en el Bronx se reprogramará para el miércoles 9 de septiembre, mientras que la aplicación en Queens y Staten Island se trasladará al lunes 14 de septiembre, en el mismo horario nocturno.


Producto utilizado y consideraciones de seguridad
El Departamento de Salud aplicará Duet, un producto registrado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para el control de mosquitos adultos, utilizando equipos montados en camiones. Los riesgos asociados con estos pesticidas son bajos para personas y mascotas. Sin embargo, quienes sean particularmente sensibles a los ingredientes del aerosol podrían experimentar irritación temporal en ojos o garganta, o una leve erupción.

Las personas con afecciones respiratorias pueden optar por permanecer en interiores durante la aplicación. Los acondicionadores de aire pueden mantenerse encendidos; como medida adicional, se pueden cerrar las rejillas o activar la función de recirculación.
Recomendaciones para reducir las picaduras de mosquitos
Los neoyorquinos pueden disminuir el riesgo de picaduras utilizando repelentes registrados por la EPA que contengan DEET, picaridina, IR3535 o aceite de eucalipto limón. También se recomienda usar mangas largas y pantalones en áreas con alta actividad de mosquitos y asegurarse de que puertas y ventanas tengan mallas en buen estado.
Eliminación de agua estancada
La eliminación de agua acumulada es fundamental para evitar la proliferación de mosquitos. Se debe vaciar o retirar agua de cubetas, macetas, baños para aves, lonas, canaletas y otros recipientes. Las piscinas, saunas exteriores y jacuzzis deben mantenerse limpios, clorados y cubiertos cuando no estén en uso. El agua estancada puede reportarse llamando al 311.
Información adicional
Los mapas de las áreas de tratamiento y más información sobre el control de mosquitos y el virus del Nilo Occidental están disponibles en el sitio web del Departamento de Salud: nyc.gov/health/wnv.
