Tratamiento del trastorno por consumo de opiáceos con buprenorfina y metadona

Salud

Más neoyorquinos mueren por sobredosis de drogas que por homicidios, suicidios y accidentes automovilísticos combinados. Más del 80% de las sobredosis de drogas en la ciudad involucran opioides, que incluyen heroína y analgésicos recetados, como:

  • Heroína
  • Morfina
  • oxicodona
  • hidrocodona
  • fentanilo

Recientemente, el fentanilo, una droga que es 50 veces más poderosa que la heroína, ha aparecido en la heroína, la cocaína, las pastillas marcadas como Xanax® y otras drogas. El fentanilo estuvo involucrado en más del 80 por ciento de las muertes por sobredosis en la ciudad de Nueva York en 2021.

No todos los que toman opioides (u otras drogas) desarrollarán una adicción, pero para aquellos que lo hacen, hay ayuda disponible en la ciudad de Nueva York. Obtener ayuda para una adicción no significa tener que dejar la casa, el trabajo o la escuela.

¿Qué es la adicción?

La adicción (también llamada trastorno por uso de sustancias) es una condición de salud crónica en la que las personas que toman drogas continúan tomándolas a pesar del impacto negativo en su salud o en sus vidas. Las personas con adicción pueden tener dificultades para dejar el consumo de drogas por su cuenta. Cuando las personas con un trastorno por consumo de opiáceos dejan de tomarlos, a menudo sienten fuertes ansias o ansias de consumir drogas y experimentan intensos dolores musculares, náuseas y vómitos. Estos son síntomas de abstinencia de opioides. Pueden continuar experimentando fuertes impulsos o antojos muchos meses o incluso años después de dejar de consumir. Estos síntomas pueden llevar a una persona a volver al consumo de drogas, incluso después de períodos de abstinencia y a pesar de un fuerte deseo de no hacerlo.

El trastorno por consumo de opioides se puede tratar con éxito con medicamentos. Estos medicamentos pueden reducir los antojos o las ganas de consumir drogas, prevenir las sobredosis y proteger la salud general de una persona. El tratamiento funciona mejor cuando se adapta al individuo y aborda el consumo de drogas, así como otros problemas sociales, emocionales y de salud. Al igual que otras condiciones de salud crónicas, las personas con adicción pueden tener períodos en los que su condición de salud no está bien controlada y vuelven a consumir drogas. Esto no es un signo de debilidad o fracaso personal. Una buena atención a menudo requiere ajustar el tratamiento o brindar apoyo adicional.

Tratamiento del trastorno por consumo de opioides con medicación

El tratamiento más eficaz para el trastorno por consumo de opioides incluye el uso de medicamentos, en particular metadona o buprenorfina. Estos medicamentos son recetados por un proveedor de atención médica y se toman diariamente. Son más exitosos cuando se toman por un período de tiempo indefinido, posiblemente durante meses, años o, a veces, incluso de por vida, según el individuo. Estos medicamentos a menudo se combinan con asesoramiento o atención de apoyo.

Dicho tratamiento a largo plazo permite que las personas que tienen un trastorno por consumo de opioides logren una mayor estabilidad en sus vidas y su salud. Esto reduce su riesgo de volver a consumir drogas.

Durante mucho tiempo se ha demostrado que el tratamiento para el trastorno por uso de opioides con metadona o buprenorfina reduce el riesgo de sobredosis, VIH, hepatitis y otras enfermedades transmitidas por la sangre de una persona. Son el estándar de oro del tratamiento para el trastorno por uso de heroína y opioides recetados.

Cómo funcionan la metadona y la buprenorfina

La metadona y la buprenorfina reducen el riesgo de volver al consumo de heroína u otros opioides y sobredosis al:

  • Prevenir los poderosos antojos de opioides, que pueden continuar en algunas personas durante mucho tiempo después de dejar de tomar las drogas.
  • Detener la abstinencia de drogas
  • Bloqueando los efectos de la heroína y otros opioides.

Escuche las historias de estos neoyorquinos sobre cómo el tratamiento con buprenorfina o metadona los ayudó a superar el trastorno por consumo de opioides.

Cómo encontrar tratamiento

Hay varias formas en la ciudad de Nueva York para encontrar un proveedor de atención médica que trate el trastorno por uso de opioides con buprenorfina (Suboxone® es una marca común) o para encontrar un programa de tratamiento con metadona. Puede:

  • Encuentre el programa de tratamiento adecuado para el consumo de drogas o alcohol utilizando el panel de disponibilidad de tratamiento.
  • Llame al (888) NYC-Well (888-692-9355) o envíe un mensaje de texto con la palabra «WELL» al 651-73. NYC Well es la línea directa gratuita y confidencial de la ciudad disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para todos los neoyorquinos que buscan apoyo para el consumo de drogas y otros problemas.
  • Hable con su médico.
  • Visite uno de los siguientes sitios de atención primaria que ofrecen tratamiento con buprenorfina. La primera tabla destaca los sitios que están financiados por el Departamento de Salud para brindar atención de enfermería dedicada a los pacientes que toman buprenorfina.
Buprenorfina financiada por el Departamento de Salud Gerente de atención de enfermería
Sitios de atención primaria
CiudadUbicaciónNúmero de teléfono
bronxRed de Atención Médica Comunitaria – Sur del Bronx718-388-0390

Clínica Integral de Atención Familiar Montefiore (CFCC)718-405-8227

Centro de Atención Familiar Montefiore (FCC)718-405-8227

Centro de salud familiar de Park Avenue718-734-2539

Centro de salud familiar Clay718-734-2539

Centro de salud familiar de Claremont718-734-2539

Centro de Salud Familiar Montefiore (FHC)929-220-8411

Medicina Familiar de Montefiore Williamsbridge (WBFP)929-220-8411
brooklynCentro de Salud de la Red de Atención Médica Comunitaria del Este de Nueva York718-388-0390

Red de atención médica comunitaria – Williamsburg718-388-0390

Opciones de atención médica718-234-0073
929-267-5354

Centro de salud de Sterling Avenue (Brightpoint)855-681-8700

Centro de Salud Familiar de Sunset Park, Medicina para Adultos — Estación 12646-906-2685

El Centro de Salud Bishop Orris G. Walker, Jr.718-613-6811
929-293-6728

Centro de Salud Familiar Park Ridge646-906-2685
manhattanCentro de salud de Sydenham212-932-6500

Centro de Salud Gouverneur212-238-8118

Ryan Salud | calle 97 oeste646-221-0366
212-710-9029
x5829

Centro de salud comunitario Ryan Chelsea-Clinton646221-0366
212-710-9029
x5829

Clínica REACH en Internal Medicine Associates – Mount Sinai646-951-1963

Centro de Práctica Integral de la Salud212-360-7875
reinasRed de Atención Médica Comunitaria – Ciudad de Long Island332-877-5383

Red de atención médica comunitaria — Sutphin Blvd.332-877-5383

Centro de salud Sutphin (Brightpoint)855-681-8700
Isla de los estadosClínica de la calle Bay (Brightpoint)855-681-8700

Salud de Ciudad Gótica/Vanderbilt718-616-0978
  • La siguiente tabla enumera otros sitios de atención primaria sin fines de lucro que también ofrecen tratamiento con buprenorfina. Si su práctica de atención primaria sin fines de lucro desea ser incluida en esta lista, envíe un correo electrónico a buprenorphine@health.nyc.gov .
Otros sitios de atención primaria sin fines de lucro que ofrecen
tratamiento con buprenorfina
CiudadUbicaciónNúmero de teléfono
bronxCentro Integral de Atención Médica Montefiore (CHCC)718-410-3559

Clínica de Medicina Interna Jacobi718-918-6143

Centro de salud de Inwood855-681-8700

El Centro de Salud HUB855-681-8700

Montefiore — Gran Concurso718-920-7608
brooklynCentro de Salud Familiar BMS Principal718-345-5000

Centro de Salud Familiar BMS Bristol718-342-0060

BMS Centro de Salud Familiar Génesis646-459-9400

Centro de salud familiar BMS Ashford347-505-1800

Red de Atención Médica Comunitaria — Crown Heights718-778-0198

Centro de Atención Ambulatoria del Hospital del Condado de Kings347-450-1354

Centro de Salud Familiar de la Universidad de Nueva York en Sunset Terrace718-437-5280×1

Centro de salud de Church Avenue (Brightpoint)855-681-8700
manhattanEl Centro de Salud Comunitario Nest646-496-6478

Centro de Salud Familiar de Harlem (IFH)844-434-2778

Sidney Hillman/Phillips Family Practice (IFH)212-206-5200

Centro de Salud Familiar de Ámsterdam (IFH)212-865-4104

Las listas anteriores no incluyen a todos los proveedores de atención primaria que ofrecen buprenorfina. Puede encontrar proveedores adicionales buscando en este mapa de buprenorfina y otros proveedores de tratamiento en la ciudad y sus alrededores.

Seguridad de los medicamentos

Si toma metadona o buprenorfina:

  • Tome los medicamentos tal como se los recetan.
  • Evite mezclar drogas. Es más probable que sufra una sobredosis si combina un opioide con alcohol, cocaína, benzodiazepinas u otras drogas.

Pérdida de tolerancia después del tratamiento con medicamentos opioides

El riesgo de sobredosis aumenta cuando las personas que han dejado de tomar opioides vuelven a consumir opioides porque la tolerancia del cuerpo a los opioides será menor. Incluso una pequeña cantidad puede causar una sobredosis, especialmente ahora que el fentanilo se mezcla cada vez más con las drogas. El riesgo es aún mayor para las personas después de participar en un programa de desintoxicación o un programa de tratamiento de abstinencia, o después de haber estado hospitalizadas o en prisión.

Mantenga a otros a salvo

Si toma medicamentos:

  • Mantenga todos los medicamentos en sus envases originales y guárdelos de forma segura fuera de la vista y del alcance de los niños.
  • Deseche los medicamentos recetados no utilizados. Mézclelos en arena para gatos o posos de café y tírelos a la basura, o pregunte en su farmacia local si tienen una caja para desechar medicamentos.

Prevenir sobredosis

La sobredosis es un riesgo grave para la salud de las personas que consumen opioides, ya sean recetados o ilícitos.

Para obtener información sobre cómo prevenir una sobredosis, consulte nuestra página Prevención de sobredosis o descargue nuestra aplicación móvil gratuita para teléfonos inteligentes, STOP OD NYC: Android | iOS _ La aplicación proporciona una fuente de información lista, que incluye cómo reconocer y revertir una sobredosis de naloxona y dónde obtenerla.