Votantes de Nueva York decidirán si distritos escolares pueden pedir prestado más dinero

New York en breves

Los votantes de Nueva York en todo el estado decidirán el 7 de noviembre si permiten que los distritos escolares de ciudades pequeñas dupliquen la cantidad máxima que pueden pedir prestada para proyectos de capital.

Un voto a favor permitirá a distritos escolares como Auburn, Utica, Oswego y Fulton pedir prestado hasta el 10% del valor combinado de las propiedades en su distrito escolar.

Actualmente, ese límite de endeudamiento tiene un tope del 5% .

Ese límite inferior ha significado que los distritos escolares de las ciudades pequeñas hayan tenido que pedir prestado dinero en etapas y escalonar proyectos de capital a lo largo de varios años. Eso puede provocar retrasos, mayores costos y más interrupciones en la educación, dijeron los funcionarios.

Si se aprueba, los defensores dicen que esto nivelaría el campo de juego entre las grandes ciudades y los distritos escolares suburbanos y rurales en lo que respecta a mejoras de capital. Otros distritos escolares no están limitados a un límite de endeudamiento similar.

Brian Pulvino, superintendente del distrito escolar de la ciudad de Fulton, dijo que aprobar la propuesta será un gran impulso para distritos como el suyo.

“Será un punto de inflexión”, dijo a syracuse.com | El posestándar. «En lugar de tener que hacer una serie de proyectos pequeños y obligarnos a priorizar el trabajo, podemos hacer más trabajo a la vez».

Por ejemplo, actualizar los baños en las escuelas significó tener que hacerlo escuela por escuela en lugar de hacerlo todo a la vez. Y las reparaciones de los estacionamientos ahora se podrían hacer de una vez, en lugar de hacerlo poco a poco, dijo.

También significa poder invertir en tecnología en aulas y laboratorios de ciencias, en lugar de tener que priorizar proyectos de construcción, dijo Pulviño. «Nos dará mayor flexibilidad y también significará más equidad entre los distritos escolares», dijo.

Los distritos escolares de ciudades pequeñas satisfacen las necesidades educativas de casi dos tercios de los niños del centro de la ciudad fuera de la ciudad de Nueva York, según Robert Breidenstein, director ejecutivo de la Asociación de Distritos Escolares de Ciudades Pequeñas del Estado de Nueva York.

«La aprobación de este referéndum será un paso importante hacia el trato justo de las escuelas de las ciudades pequeñas y hacia su colocación en igualdad de condiciones con los distritos escolares centrales», dijo

En el centro de Nueva York, los distritos escolares de ciudades pequeñas incluyen Auburn, Cortland, Fulton, Ithaca, Oneida, Oswego, Rome, Norwich, Utica y Vernon Verona Sherrill.

Otros distritos escolares de ciudades pequeñas en el estado de Nueva York incluyen Albany, Amsterdam, Batavia, Beacon, Binghamton, Canandaigua, Cohoes, Corning, Dunkirk, Elmira, Geneva, Glen Cove, Glens Falls, Gloversville, Hornell, Hudson, Jamestown, Johnstown, Kingston, Lackawanna, Little Falls, Lockport, Long Beach, Mechanicville, Middletown, Mount Vernon, New Rochelle, Newburgh, Cataratas del Niágara, North Tonawanda, Ogdensburg, Olean, Oneonta, Peekskill, Plattsburgh, Port Jervis, Poughkeepsie, Rensselaer, Rye, Salamanca, Saratoga Springs, Schenectady, Tonawanda, Troy, Watertown, Watervliet y White Plains.