La policía de Queens está a la caza de dos brutos que golpearon implacablemente a un pasajero por un collar en una estación de metro la semana pasada, dijeron las autoridades.
Según fuentes policiales, el cruel ataque ocurrió justo después de que un hombre de 26 años abandonara un tren 7 con destino a Flushing dentro de la estación de la calle 52 de la línea 7 en Woodside alrededor de las 5:40 p. m. del 11 de septiembre.
Según la policía, a los pocos momentos de bajarse del vagón del tren, dos hombres enmascarados se le acercaron.
Los agresores le tendieron una emboscada al pasajero, le dieron puñetazos brutales y luego le arrebataron el collar.
Los perpetradores huyeron de la estación a pie después del ataque, dijo la policía. Oficiales del 108.º distrito de tránsito del NYPD y del distrito 20 respondieron al incidente.
Los servicios médicos de urgencia llevaron a la víctima al hospital Elmhurst para que le trataran heridas menores.
El Departamento de Policía de Nueva York publicó el sábado por la noche imágenes de vigilancia de los perpetradores con la esperanza de que el público reconozca a los ladrones y pueda ayudar a la policía a localizarlos.
Cualquier persona que tenga información sobre el robo puede llamar a Crime Stoppers al 800-577-TIPS (para español, marque 888-57-PISTA).
