El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, y NYC Health + Hospitals anunciaron hoy servicios de preparación de impuestos gratuitos, en persona y virtuales para los neoyorquinos como parte del Programa de preparación de impuestos gratuita para la ciudad de Nueva York del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP) de la ciudad de Nueva York.
En asociación con la iniciativa GetYourRefund de BronxWorks, Grow Brooklyn, Urban Upbound y Code for America, la preparación de impuestos gratuita está disponible para los neoyorquinos que ganan $85,000 o menos anualmente y presentan su declaración como familia, o aquellos que ganan $59,000 o menos anualmente y presentan su declaración como familia, individuo o pareja sin dependientes.
Algunos sitios de NYC Health + Hospitals ofrecen asistencia en español, chino y bengalí, y la preparación virtual de impuestos también está disponible en español.
“Todos los días trabajamos para hacer que esta ciudad sea más habitable para los neoyorquinos de clase trabajadora y, al ofrecer preparación de impuestos gratuita en los sitios de NYC Health + Hospitals, nuevamente estamos cumpliendo con las familias de los cinco condados”, dijo el alcalde Adams . “Los servicios están disponibles en línea, en persona y en varios idiomas, lo que facilita a las familias presentar sus impuestos y mantener dinero en sus bolsillos. Fuimos a Albany para asegurar el primer aumento en el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de la ciudad en 20 años, y estamos encantados de ofrecer a los neoyorquinos NYC Free Tax Prep para ayudarlos a recibir su parte justa en esta temporada de impuestos”.
Para servicios en persona, las personas deben programar una cita con anticipación y traer identificación y comprobante de ingresos.
Para los servicios virtuales, las personas pueden cargar sus documentos y reunirse virtualmente con un preparador de impuestos para revisar su declaración de impuestos antes de presentarla.
Una lista de verificación completa de los documentos necesarios para presentar impuestos está disponible en línea .
«La temporada de impuestos puede provocar ansiedad al tener que llenar las casillas correctas, encontrar los formularios adecuados y tratar de acceder a todos los créditos para los que usted y su familia puedan calificar», dijo la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos, Anne Williams-Isom . “Este año, tómese un momento para ver si califica para recibir apoyo a través de esta asociación única con nuestro sistema hospitalario público. En este caso, su proveedor de NYC Health + Hospitals también podría ayudarlo a obtener la tranquilidad que necesita con sus impuestos”.
«Un reembolso de impuestos anual es a menudo el pago global más grande que las familias reciben durante todo el año y algo con lo que muchos trabajadores neoyorquinos cuentan, aún más desde la mejora histórica del año pasado del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de la Ciudad de Nueva York», dijo el vicealcalde de Vivienda, desarrollo económico y fuerza laboral María Torres-Springer . «Asociaciones como la que existe entre DCWP, NYC Health + Hospitals y los socios de preparación de impuestos de la ciudad nos ayudan a llegar a los neoyorquinos donde están con servicios gratuitos de preparación de impuestos que les ayudan a devolver una suma significativa de dinero a sus bolsillos».
“Durante más de 20 años, NYC Free Tax Prep ha ayudado a presentar cientos de miles de declaraciones de impuestos”, dijo la comisionada del DCWP, Vilda Vera Mayuga. “Este año, estamos ayudando a los contribuyentes a conservar una mayor parte del dinero que tanto les costó ganar con el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo mejorado de la Ciudad de Nueva York y nuestros servicios ampliados de Preparación Gratuita de Impuestos de la Ciudad de Nueva York para neoyorquinos que trabajan por cuenta propia. Gracias a todos nuestros increíbles socios de preparación de impuestos, como NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth, por trabajar para ayudar a los neoyorquinos a obtener su reembolso completo”.
«Estamos orgullosos de asociarnos con NYC Tax Prep para apoyar el bienestar financiero ofreciendo servicios confiables que ahorran dinero en la presentación de impuestos y promueven el acceso a créditos fiscales», dijo Nichola Davis, MD, MS, vicepresidenta y directora de salud de la población. Salud + Hospitales de la Ciudad de Nueva York . «Sabemos que los reembolsos de impuestos pueden representar la mayor afluencia de ingresos en el transcurso de un año para muchos, por lo que nuestro objetivo es aliviar el estrés financiero para fomentar un futuro más saludable para nuestros pacientes».
«Estamos orgullosos de ofrecer nuevamente a los neoyorquinos ayuda con la presentación de sus impuestos este año», dijo Steve Mitchell, vicepresidente de ventas de MetroPlusHealth . «Muchas familias se beneficiarán de este servicio gratuito en centros comunitarios selectos de MetroPlusHealth, además de recibir orientación sobre cómo inscribirse en un seguro médico».
NYC Free Tax Prep ofrece preparación de impuestos profesional y gratuita que puede ayudar a los neoyorquinos a conservar su reembolso completo, incluidos valiosos créditos fiscales, como el recientemente mejorado Crédito Fiscal por Ingreso del Trabajo de la Ciudad de Nueva York.
Los servicios gratuitos de preparación de impuestos de la Ciudad de Nueva York incluyen:
- Preparación de impuestos en persona: en los sitios de preparación de impuestos en persona, preparadores voluntarios expertos en Asistencia Voluntaria de Impuestos (VITA) o Asesoramiento Fiscal para Personas Mayores (TCE) certificados por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) ayudan a los contribuyentes a completar una declaración de impuestos precisa. Más de 130 sitios en toda la ciudad estarán abiertos durante toda la temporada.
- Servicio de entrega: con el servicio de entrega, los declarantes pueden dejar sus documentos tributarios y recoger la declaración completa más tarde.
- Preparación virtual de impuestos: La preparación virtual de impuestos es un servicio en línea donde un preparador voluntario de VITA o TCE certificado por el IRS realizará una videoconferencia con los contribuyentes para ayudarlos a preparar su declaración de impuestos utilizando un sistema digital seguro. Los declarantes pueden enviar fotografías o escaneos de documentos tributarios al preparador, confirmar su identidad y completar su declaración mediante videollamada con un preparador. Los declarantes necesitarán acceso a una computadora, tableta o teléfono inteligente; una conexión a Internet estable; y la posibilidad de descargar software seguro de videoconferencia.
- Autopreparación asistida: La autopreparación asistida permite a los contribuyentes completar su declaración de impuestos en línea por su cuenta, y un preparador voluntario de VITA/TCE certificado por el IRS estará disponible por teléfono o correo electrónico para responder preguntas. Los declarantes necesitarán acceso a una computadora, tableta o teléfono inteligente; una conexión a Internet estable; Una dirección de correo electrónico; y su ingreso bruto ajustado de 2022 o PIN de selección propia.
Los servicios gratuitos de preparación de impuestos de la Ciudad de Nueva York están disponibles ahora en más de 130 sitios VITA y TCE en toda la ciudad.
El IRS aceptará declaraciones hasta el 15 de abril de 2024.
Los neoyorquinos pueden llamar al 311 o visitar el sitio web de NYC Free Tax Prep y utilizar el mapa interactivo del DCWP para buscar el sitio de impuestos gratuito más conveniente cerca de ellos.
A continuación se detallan las ubicaciones y horarios para la preparación de impuestos gratuita y en persona en los sitios de NYC Health + Hospitals y MetroPlusHealth esta temporada:
Preparación de impuestos en persona en los hospitales NYC Health + y en los sitios de MetroPlusHealth
Bronx:
- NYC Health + Hospitales/Gotham Health, Tremont
1920 Webster Avenue, Bronx, Nueva York 10457
Sábados, 9:00 a. m. – 3:00 p. m.
Disponible en inglés y español.
Programe una cita llamando al (718) 993-8880 o conectándose en línea
Brooklyn:
- MetroPlusHealth – Brooklyn
2221 Church Avenue, Brooklyn, Nueva York 11226
Viernes, 10:00 a. m. a 5:00 p. m.
Programe una cita llamando al (347) 682-5606 o conectándose en línea - NYC Health + Hospitales/Gotham Health, Broadway
815 Broadway, Brooklyn, Nueva York 11206
Lunes, 2:00 p.m. – 7:00 p.m.
Programe una cita llamando al (347) 682-5606 o conectándose en línea - NYC Health + Hospitales/Gotham Health, Este de Nueva York
2094 Pitkin Avenue, 1er piso , P31, Brooklyn, NY 11207
Miércoles, 9:00 a. m. – 5:00 p. m.
Agenda una cita llamando al (718) 784-0877
Manhattan:
- Salud de la Ciudad de Nueva York + Hospitales/Bellevue
461 1st Avenue, F-Link, Sala CD49, Nueva York, NY 10016
Viernes, 9:00 a. m. – 5:00 p. m.
Agenda una cita llamando al (718) 784-0877
Queens:
- MetroPlusHealth – Enrojecimiento
136-13 Avenida Roosevelt, Flushing, Nueva York 11354
Martes y jueves, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.; Sábados, 10:00 a. m. a 5:00 p. m.
Disponible en inglés y chino
Agenda una cita llamando al (718) 784-0877
- MetroPlusHealth – Jackson Heights
92-14 Avenida Roosevelt, Jackson Heights, Nueva York 11372
Martes, 9:00 a. m. – 5:00 p. m.; Sábados, 10:00 a. m. a 5:00 p. m.
Disponible en inglés y español.
Agenda una cita llamando al (718) 784-0877
- Salud + Hospitales de la Ciudad de Nueva York/Elmhurst
79-01 Broadway, vestíbulo principal, Elmhurst, NY 11373
Martes, jueves y sábados de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
Disponible en inglés, bengalí y español.
Agenda una cita llamando al (718) 784-0877
- Salud de la Ciudad de Nueva York + Hospitales/Queens
82-68 164th Street, Pavilion Building – Planta baja, Sala P053, Jamaica, NY 11432
Miércoles, 9:00 a. m. – 5:00 p. m.
Disponible en inglés, bengalí y español.
Agenda una cita llamando al (718) 784-0877
Opciones de preparación de impuestos virtuales
NYC Health + Hospitales/Gotham Health, Cumberland
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
NYC Health + Hospitales/Gotham Health, Gouverneur
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
Salud de la Ciudad de Nueva York + Hospitales/Harlem
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
Salud de la Ciudad de Nueva York + Hospitales/Jacobi
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
NYC Health + Hospitales/Condado de Kings
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
Salud de la Ciudad de Nueva York + Hospitales/Lincoln
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
NYC Health + Hospitales/Metropolitan
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
NYC Health + Hospitales/Norte Central del Bronx
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
NYC Health + Hospitales/Gotham Health, Roosevelt
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
NYC Health + Hospitales/Salud del sur de Brooklyn
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
Salud de la Ciudad de Nueva York + Hospitales/Woodhull
Disponible en inglés y español.
Registro en línea
“Los neoyorquinos de todas las comunidades y niveles de ingresos deben tener los recursos que necesitan para preparar y presentar sus impuestos a tiempo”, dijo la asambleísta del estado de Nueva York Jenifer Rajkumar . “La asociación del alcalde Adams con NYC Health + Hospitals y organizaciones comunitarias permitirá precisamente eso al brindar preparación de impuestos de forma gratuita. Como representante de Queens, el área urbana con mayor diversidad lingüística del mundo, también estoy orgulloso de ofrecer apoyo en inglés, español, chino y bengalí, los cuatro idiomas más hablados en nuestro distrito. Esta importante iniciativa ayudará a todos los neoyorquinos a presentar sus declaraciones con precisión, maximizar su reembolso y evitar errores”.
