Anunciados recortes presupuestarios “dolorosas” en policía, recolección de basura y otras agencias

New York en breves

Se dio a conocer la primera ronda de recortes presupuestarios generales largamente esperados, y las “dolorosas” reducciones de gastos afectarán el reclutamiento de la policía de Nueva York, las iniciativas del Departamento de Sanidad (DSNY), los servicios para migrantes y el horario dominical en las bibliotecas públicas de la ciudad. .

Los recortes se produjeron en el Plan Financiero anual del alcalde de noviembre, una actualización requerida del presupuesto de la ciudad para el año fiscal actual que fue aprobada por el Concejo Municipal en junio.

Habrá reducciones del 5% en todas las agencias de la ciudad generarán en conjunto $3.7 mil millones en ahorros durante el año fiscal actual y el próximo, según la oficina del alcalde.

El acalde Adams,los calificó de “extremadamente dolorosos personalmente”, y significarán un impactos “mínimos” a los servicios de la ciudad y sin aumentar los impuestos. Sin embargo, también advirtió que podrían estar en el horizonte reducciones más severas sin una ayuda federal significativa para la crisis migratoria.

«Durante meses, hemos advertido a los neoyorquinos sobre la difícil situación fiscal que enfrenta nuestra ciudad», reiteró Eric Adams. “Para equilibrar el presupuesto como exige la ley, cada agencia de la ciudad recurrió a su propio presupuesto para encontrar ahorros, con una interrupción mínima de los servicios. Y aunque esta vez lo logramos, no se equivoquen: los costos de los migrantes están aumentando, el crecimiento de los ingresos fiscales se está desacelerando y los fondos de estímulo de la COVID-19 se están agotando. Ninguna ciudad debe quedar sola para manejar una crisis humanitaria nacional, y sin el apoyo significativo y oportuno que necesitamos de Washington, D.C., el presupuesto de hoy será sólo el comienzo”.

Además, funcionarios de la Oficina de Gestión y Presupuesto del alcalde dijeron que hicieron los recortes sin despedir a ningún trabajador municipal, durante una sesión informativa virtual con periodistas el jueves por la tarde.

Se ha ordenado recortes con la finalidad equilibrar la salud fiscal de la ciudad, ya que el costo de mantener a decenas de miles de inmigrantes continúa aumentando, toda vez que parece poco probable que llegue un apoyo financiero significativo de Washington y Albany.

El Ayuntamiento estima que la afluencia costará a los contribuyentes hasta 12.000 millones de dólares para el verano de 2025.

La ciudad enfrenta un déficit de $7.1 mil millones en el año fiscal 2025 debido al a la crisis migratoria.

La disminución de la ayuda federal relacionada con el COVID-19, el gasto significativo de numerosos contratos laborales municipales recientemente acordados y la desaceleración del crecimiento de los ingresos tributarios están en el centro de los amplios recortes del gasto.

Incluso con los recortes, el plan fiscal ascendió a $110.5 mil millones, un aumento de $3.4 mil millones con respecto al presupuesto de $107.2 mil millones para el año fiscal 2024 elaborado por el alcalde y el concejo y aprobado por los legisladores de la ciudad el 30 de junio.

Ese aumento se debió a una inversión mayor de lo esperado. crecimiento de ingresos y financiación de subvenciones, según el Ayuntamiento.

Uuna amplia gama de servicios y programas se verán afectados.

Quizás el efecto más notable de las reducciones sea la congelación de las contrataciones en la policía de Nueva York, donde las próximas cinco clases de la academia de policía han sido pospuestas, según funcionarios de la OMB.

La medida dejará las filas de la policía de Nueva York por debajo de aproximadamente 29.000 para fines del año fiscal 25 (el nivel más bajo desde mediados de la década de 1990) y le ahorrará a la ciudad $1.1 mil millones durante los próximos cuatro años fiscales.

La congelación de las contrataciones se produce cuando las jubilaciones en el departamento alcanzaron un récord el año pasado, según la Police Benevolent Association (PBA).

Otro afectado será el Departamento de Sanidad, lo que significará un retraso en la implementación del programa obligatorio de compostaje en la acera del alcalde en Staten Island y el Bronx desde abril próximo hasta octubre próximo.

Asimismo, el departamento reducirá la cantidad de cestas de basura en los distritos exteriores y las áreas residenciales, y el nivel de servicio se mantendrá igual para las cestas restantes.

La ciudad también está buscando reducir la variedad de servicios que brinda a los inmigrantes para reducir el costo de la crisis.

Para lograrlo, la ciudad llevará a cabo una “revisión exhaustiva” de los servicios para migrantes y los niveles de personal para ver dónde se pueden hacer reducciones.

La Biblioteca Pública de Brooklyn, la Biblioteca Pública de Queens y la Biblioteca Pública de Nueva York también se verán comprometidas con el recorte del 5% en el Plan de Noviembre para el Año Fiscal 24, que afectará los servicios bibliotecarios.